Anreise nach Beijing: Die besten Reisemöglichkeiten

Die wichtigsten Wege nach Beijing

Die beste Anreise nach Beijing hängt vor allem von der Entfernung ab. Flüge eignen sich am besten aus dem Ausland und für lange Inlandsstrecken, Hochgeschwindigkeitszüge sind gewöhnlich die stärkste Option für mittlere Entfernungen innerhalb Chinas, und Busse oder private Transfers sind nur in bestimmten Situationen sinnvoll.

Anreise nach Beijing mit einem internationalen Flug

Für die meisten internationalen Besucher ist das Flugzeug das wichtigste Verkehrsmittel nach Beijing. Die Stadt besitzt zwei große Flughäfen: Beijing Capital International Airport (PEK) und Beijing Daxing International Airport (PKX). Der Capital Airport verfügt über das etabliertere internationale Streckennetz, während Daxing neuer, hochmodern und auf vielen Inlands- und internationalen Routen im Einsatz ist. Prüfen Sie den Flughafencode stets sorgfältig. PEK und PKX liegen weit auseinander; eine Verwechslung kann erhebliche Transferprobleme verursachen.

Folgen Sie nach der Landung den Schildern mit der Aufschrift Ankunft / 到达 . Der übliche Ablauf umfasst Einreise, Gepäckausgabe, Zoll und anschließend die Ankunftshalle. In Hauptreisezeiten oder wenn mehrere internationale Flüge gleichzeitig landen, können Einreise und Gepäckabholung 30–60 Minuten oder länger dauern.

• Am besten geeignet für: Internationale Reisende, die aus dem Ausland ankommen. Für die meisten Langstreckenbesucher ist dies der direkteste und realistischste Weg nach Beijing.
• Ablauf bei der Ankunft: Folgen Sie den Ankunftsschildern, passieren Sie die Einreisekontrolle, holen Sie aufgegebenes Gepäck ab, gehen Sie durch den Zoll und betreten Sie anschließend den öffentlichen Ankunftsbereich.
• Optionen für den Transfer vom Flughafen in die Stadt: Nutzen Sie Airport Express, Taxi, appbasierten Fahrdienst oder Flughafenbus. Der Capital Airport Express fährt Richtung Sanyuanqiao und Dongzhimen, der Daxing Airport Express Richtung Caoqiao.
• Zeit und Kosten: Die Flughafenexpresslinien erreichen wichtige Umsteigepunkte in etwa 20–30 Minuten. Taxi oder appbasierter Fahrdienst benötigen gewöhnlich etwa 40–90 Minuten, abhängig von Flughafen, Hotellage und Verkehr. Ein grober Fahrpreis liegt bei etwa ¥80–¥150 ab PEK und ¥120–¥200 ab PKX in zentrale Gebiete.
• Zu beachten: Nutzen Sie keine Fahrer, die Sie in der Ankunftshalle ansprechen. Verwenden Sie die offiziellen Taxiwarteschlangen, appbasierte Fahrdienste, Flughafenbahn oder einen vorab gebuchten Transfer.
• Bester praktischer Tipp: Speichern Sie vor der Ankunft den chinesischen Namen, die vollständige chinesische Adresse und die Telefonnummer Ihres Hotels. Dies ist wesentlich hilfreicher, als einem Fahrer nur den englischen Hotelnamen zu zeigen.

Anreise nach Beijing mit einem Inlandsflug

Inlandsflüge sind sinnvoll, wenn Beijing weit von Ihrem Ausgangsort entfernt liegt. Aus Städten wie Guangzhou, Shenzhen, Kunming oder Urumqi kann ein Flug Zeit sparen, insbesondere bei Strecken von mehr als etwa 1.000 km. Bei kürzeren Routen sollten Sie die gesamte Reise von Tür zu Tür vergleichen, da Flughafentransfer, Check-in, Sicherheitskontrolle, Gepäckausgabe und Fahrt in die Stadt den Zeitvorteil des Fluges verringern können.

• Am besten geeignet für: Lange Inlandsstrecken aus dem weit entfernten Süden, Westen oder Nordwesten Chinas.
• Wann der Flug die Hochgeschwindigkeitsbahn schlägt: Wenn die Entfernung groß, der Flugpreis angemessen und die Ankunftszeit weiterhin günstig für den Transfer in die Stadt ist.
• Wann er möglicherweise nicht ideal ist: Bei mittleren oder kurzen Strecken, auf denen die Hochgeschwindigkeitsbahnhöfe näher an den Stadtzentren liegen.
• Flughafentransfer: Inlandsflüge landen hauptsächlich in PEK oder PKX. Bestätigen Sie den Flughafen vor der Buchung und erneut vor der Abreise.
• Hinweis zur Buchung: Verwenden Sie das ursprüngliche Ausweisdokument, das bei der Buchung angegeben wurde. Chinesische Reisende nutzen Personalausweise, ausländische Reisende gewöhnlich Reisepässe.
• Reisetipp: Seien Sie 1,5–2 Stunden vor einem Inlandsflug am Flughafen. Flüge am frühen Morgen können günstiger sein; wählen Sie sie jedoch nur, wenn der Flughafentransfer praktikabel ist.

Anreise nach Beijing mit dem Hochgeschwindigkeitszug

Die Hochgeschwindigkeitsbahn ist häufig die beste Anreisemöglichkeit nach Beijing aus großen Städten innerhalb Chinas, besonders auf mittleren Strecken. Sie ist pünktlich, komfortabel, leicht zu buchen und nach Einrechnung von Flughafentransfer und Sicherheitskontrolle oft bequemer als ein Flug. Der größte Vorteil ist die städtische Anbindung: Beijings wichtigste Bahnhöfe sind mit Metro oder Nahverkehr verbunden, sodass lange Flughafentransfers entfallen.

• Am besten geeignet für: Die meisten Reisenden aus großen chinesischen Städten, insbesondere Tianjin, Shanghai, Nanjing, Hangzhou, Wuhan, Xi’an, Zhengzhou, Shenyang und auf ähnlichen Strecken.
• Ticketbuchung: Die offizielle 12306-Website beziehungsweise -App ist die zuverlässigste Option. Ausländische Reisende können Tickets mit dem Reisepass kaufen. Erstnutzer oder Reisende, deren Reisepass verifiziert werden muss, sollten zusätzliche Zeit einplanen.
• Ablauf am Bahnhof: Betreten Sie den Bahnhof, passieren Sie die Sicherheitskontrolle, prüfen Sie die Abfahrtstafel, finden Sie das richtige Abfahrtsgate und warten Sie auf die Ticketkontrolle. Kommen Sie 30–60 Minuten früher; an Feiertagen und Wochenenden, an großen Bahnhöfen oder bei Ihrer ersten Bahnreise in China sollten Sie mehr Zeit einplanen.
• Hinweis zum Gepäck: Hochgeschwindigkeitszüge sind gewöhnlich flexibler als Flüge, doch große Koffer müssen weiterhin auf die Ablagen oder in die Großgepäckbereiche nahe den Wagentüren passen.
• Bester praktischer Tipp: Während des Frühlingsfestes, des Nationalfeiertags, der Maifeiertage und der sommerlichen Spitzenzeiten können Tickets schnell ausverkauft sein. Nutzen Sie 12306, sobald die Tickets freigeschaltet werden, und die offizielle Wartelistenfunktion, wenn Direktverbindungen ausverkauft sind.

Weitere Informationen zur Bahnplanung bietet unser Leitfaden zur Hochgeschwindigkeitsbahn in China.

Anreise nach Beijing mit regulärem Zug oder Nachtzug

Reguläre Züge, darunter K-, T- und Z-Züge, sind langsamer als die Hochgeschwindigkeitsbahn, aber erheblich günstiger. Sie eignen sich am besten für Reisende mit begrenztem Budget, flexiblem Zeitplan oder Interesse an Chinas älterer Bahnkultur. Nachtzüge mit Schlafwagen können außerdem eine Hotelnacht sparen, sind jedoch nicht so ruhig, sauber, privat oder komfortabel wie Hochgeschwindigkeitszüge.

• Am besten geeignet für: Studierende, Rucksackreisende, preisbewusste Reisende und Personen mit flexibler Reisezeit.
• Hauptvorteil: Niedriger Preis. Ein Schlafwagen kann eine lange Reise außerdem in eine Nachtfahrt verwandeln und Hotelkosten reduzieren.
• Hauptnachteil: Die Reisezeit ist häufig zwei- bis dreimal länger als mit der Hochgeschwindigkeitsbahn. Lärm, Gemeinschaftsbereiche, Hygiene und Schlafqualität können unterschiedlich ausfallen.
• Wahl von Sitz- oder Schlafplatz: Ein harter Sitz eignet sich nur für kurze Fahrten oder sehr knappe Budgets. Ein harter Schlafplatz bietet auf vielen Nachtfahrten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Ein weicher Schlafplatz ist privater und komfortabler und bietet gewöhnlich weniger Personen pro Abteil.
• Zu beachten: Bewahren Sie Wertsachen besonders nachts in Ihrer Nähe auf. Beijing Railway Station und Beijing West Railway Station sind häufige Ankunftsbahnhöfe regulärer Züge; prüfen Sie Ihren Bahnhof daher sorgfältig.
• Bester praktischer Tipp: Nehmen Sie Ohrstöpsel, Schlafmaske, Taschentücher, eine Wasserflasche und Einweg-Hausschuhe mit. In Zügen steht gewöhnlich heißes Wasser bereit, weshalb viele Reisende Tee oder Instantnudeln mitnehmen.

Anreise nach Beijing mit dem Fernbus

Fernbusse sind keine übliche Anreisemöglichkeit nach Beijing mehr. In den meisten Fällen sind Züge schneller, sicherer, zuverlässiger und leichter an den städtischen Verkehr anzubinden. Ein Bus ist nur sinnvoll, wenn Sie in einer Stadt oder einem Landkreis ohne praktische Bahnverbindung starten.

• Am besten geeignet für: Reisende aus kleineren Städten, Landkreisen oder ländlichen Gebieten mit begrenzter direkter Bahnverbindung nach Beijing.
• Hauptvorteil: Busse erreichen möglicherweise Orte ohne nützliche Bahnanbindung.
• Hauptnachteil: Komfort, Pünktlichkeit, Sicherheitsgefühl und Stadtanbindung sind gewöhnlich schwächer als bei Bahnreisen.
• Bessere Alternative: Fahren Sie zunächst in eine größere nahe gelegene Stadt mit Bahnhof und nehmen Sie von dort einen Hochgeschwindigkeitszug oder regulären Zug nach Beijing.
• Zu beachten: Beijing besitzt mehrere Busbahnhöfe, darunter Liuliqiao, Sihui und Zhaogongkou. Kaufen Sie Tickets nur an offiziellen Bahnhöfen oder über zuverlässige Buchungsplattformen und meiden Sie nicht lizenzierte Privatwagen oder „schwarze Taxis“.

Anreise nach Beijing mit dem Auto oder privatem Transfer

Selbst zu fahren oder einen privaten Transfer zu buchen kann sinnvoll sein, ist jedoch für die meisten Erstbesucher auf dem Weg ins Zentrum Beijings nicht die beste Wahl. Es eignet sich eher für Familien, Geschäftsreisende, Gruppen, Personen mit schwerem Gepäck oder Reisende aus nahe gelegenen Städten. Der Hauptvorteil ist die Bequemlichkeit von Tür zu Tür; das Hauptproblem ist Beijings Verkehr.

• Am besten geeignet für: Familien, kleine Gruppen, Geschäftsreisende, Personen mit schwerem Gepäck und Besucher aus nahe gelegenen Gebieten wie Tianjin oder Teilen Hebeis.
• Hauptvorteil: Eine Reise von Tür zu Tür ist einfacher, wenn Sie mit Kindern oder älteren Personen reisen, mehrere Koffer oder Fotoausrüstung haben oder einen festen Absetzpunkt am Hotel benötigen.
• Größte Herausforderung: Nicht in Beijing zugelassene Fahrzeuge benötigen für die Einfahrt innerhalb des sechsten Rings eine Beijing Entry Permit, die über die App der Beijing Traffic Police beantragt werden kann. Das Fahren in Beijing bedeutet außerdem Verkehrsbeschränkungen, teure und knappe Parkplätze sowie starken Berufsverkehr.
• Kostenfaktoren: Private Transfers vom Flughafen oder Bahnhof in die Stadt kosten je nach Entfernung, Fahrzeugtyp und Serviceniveau häufig etwa ¥300–¥600. Ein Transfer von Tianjin nach Beijing kann etwa ¥500–¥1.000 kosten.
• Zu beachten: Buchen Sie über formelle Plattformen oder vom Hotel organisierte Dienste. Klären Sie, ob der angegebene Preis Maut, Parkgebühren, Wartezeit und Nachtzuschläge umfasst.
• Bester praktischer Tipp: Gewöhnlichen Besuchern würde ich nicht empfehlen, im Zentrum Beijings selbst zu fahren. Besser ist es, mit dem Auto oder Transfer anzureisen, das Fahrzeug am Hotel oder außerhalb des Kerngebiets abzustellen und innerhalb der Stadt Metro, Taxi oder appbasierte Fahrdienste zu nutzen.

Welchen Ankunftsort in Beijing sollten Sie wählen?

Der beste Ankunftsort hängt von Ihrer Route, der Lage Ihres Hotels, der Ankunftszeit und dem Gepäck ab. Wählen Sie nicht nur nach dem Ticketpreis. Ein günstigerer Flug oder Zug kann unpraktisch werden, wenn er weit vom Hotel entfernt, nach Betriebsschluss der Metro oder an einem Bahnhof mit schlechterer Stadtanbindung ankommt.

Bei später Ankunft, schwerem Gepäck oder Familienreisen können Taxi, appbasierter Fahrdienst oder ein vorab gebuchter Transfer einfacher als öffentliche Verkehrsmittel sein. Bei Ankunft am Tag mit leichtem Gepäck sind Flughafenexpress und Metroverbindungen gewöhnlich die zuverlässigste Wahl.

Vom Flughafen oder Bahnhof in Beijing in die Stadt gelangen

Nach Ihrer Ankunft in Beijing hängt der beste Weg zum Hotel von Ankunftsort, Gepäck, Budget und Tageszeit ab. Für die meisten Ankünfte am Tag mit leichtem Gepäck sind Metro oder Flughafenexpress am zuverlässigsten, weil sie den Straßenverkehr umgehen. Bei später Ankunft, für Familien oder Reisende mit großen Taschen sind Taxi, Didi oder ein vorab gebuchter Transfer gewöhnlich einfacher.

Speichern Sie vor der Ankunft den chinesischen Namen, die vollständige Adresse und die Telefonnummer Ihres Hotels. Dies ist besonders für Taxifahrer, Probleme bei der Abholung per Fahrdienst und späte Ankünfte wichtig, wenn englischsprachige Unterstützung begrenzt sein kann.

Die beste Anreise nach Beijing aus verschiedenen Ausgangsorten

Die beste Anreise nach Beijing hängt stärker von Ihrem Ausgangsort als von einer allgemeingültigen Regel ab. Meine Regel lautet, die gesamte Reise von Tür zu Tür zu vergleichen und nicht nur Ticketpreis oder planmäßige Reisedauer.

Tickets nach Beijing kaufen

Der Kauf von Verkehrstickets nach Beijing ist gewöhnlich unkompliziert, doch ausländische Reisende müssen auf Ausweisregeln, Reisepassverifizierung und unterstützte Zahlungsmethoden achten. Verwenden Sie bei der Buchung denselben Namen und dieselbe Reisepassnummer und führen Sie stets das Originaldokument mit, das für das Ticket verwendet wurde.

• Flüge: Internationale und Inlandsflüge können über Websites der Fluggesellschaften, Skyscanner, Trip.com/Ctrip, Qunar, Fliggy und andere große Plattformen gebucht werden. Prüfen Sie bei Inlandsflügen sowohl Preis als auch Flughafencode, da Beijing PEK und PKX besitzt.
• Hochgeschwindigkeitszüge: Die offizielle 12306-Website beziehungsweise -App ist der maßgebliche Buchungskanal. Ausländische Reisende können Tickets mit einem Reisepass kaufen; die erstmalige Konto- oder Reisepassverifizierung kann jedoch zusätzliche Zeit beanspruchen.
• Reguläre Züge: Nutzen Sie dieselben Kanäle wie für Hochgeschwindigkeitszüge, hauptsächlich 12306 oder zuverlässige Drittplattformen. Prüfen Sie die Zugart sorgfältig: G-, D- und C-Züge sind Hochgeschwindigkeits- oder Intercityverbindungen, Z-, T- und K-Züge reguläre Züge.
• Busse: Fernbustickets können an Busbahnhöfen oder über Plattformen wie die Bustickets von Ctrip und Dienste nach Art von Bus365 gekauft werden. Die Onlineverfügbarkeit kann weniger vollständig als bei Bahntickets sein.
• Private Transfers: Flughafen- und Bahnhofsabholung, Transfers zwischen Städten und Fahrzeuge mit Fahrer können über Plattformen wie Trip.com/Ctrip, Fliggy, Huangbaoche oder Premium-Fahrdienste von Didi gebucht werden.
• Ausweisanforderung: Chinesische Staatsangehörige verwenden den Personalausweis, ausländische Reisende den Reisepass. Bringen Sie das bei der Buchung verwendete Originaldokument mit und nicht nur ein Foto.
• Zugang zum Bahnhof: Ausländische Reisende müssen möglicherweise bemannte Zugänge für Ticketkontrolle oder Reisepassverifizierung nutzen, besonders wenn die automatischen Schranken den Reisepass nicht problemlos erkennen.
• Buchungszeitpunkt: Beginnen Sie bei Inlandsflügen und Hochgeschwindigkeitszügen 15–30 Tage im Voraus mit der Suche. Planen Sie für Frühlingsfest, Nationalfeiertag, Maifeiertage und Sommerferien früher und seien Sie bereit, sobald Tickets freigeschaltet werden. Beobachten Sie die Preise internationaler Flüge etwa zwei bis drei Monate im Voraus.
• Hinweis zur Bezahlung: Chinesische Plattformen unterstützen gewöhnlich Alipay, WeChat Pay und UnionPay. Ausländische Karten funktionieren möglicherweise nicht auf jeder Plattform oder bei jeder Buchung; testen Sie den Zahlungszugang daher frühzeitig oder nutzen Sie eine Plattform, die internationale Karten ausdrücklich unterstützt.

Wie viel kostet die Anreise nach Beijing?

Die Kosten der Anreise nach Beijing hängen stark von Ausgangsort, Reisesaison, Buchungszeitpunkt und Sitz- beziehungsweise Kabinenklasse ab. Nutzen Sie die folgenden Preise als grobe Spannen für eine einfache Fahrt und nicht als feste Tarife. Während chinesischer Feiertage, der Sommerferien und bei kurzfristigen Buchungen können Flüge und Züge wesentlich teurer werden oder schnell ausverkauft sein.

Für Transfers vom Flughafen oder Bahnhof innerhalb Beijings in die Stadt kostet eine private Abholung je nach Fahrzeugtyp und Ankunftsort häufig etwa ¥300–¥600. Ein Transfer zwischen Städten, etwa von Tianjin ins Zentrum Beijings, kann ungefähr ¥500–¥1.000 kosten. Bestätigen Sie stets, ob Maut, Parkgebühren, Wartezeit und Nachtzuschläge enthalten sind.

Beste Reisezeit und Buchungstipps für die Anreise nach Beijing

Der Zeitpunkt ist besonders bei Zügen und Feiertagsreisen wichtig. In normalen Wochen ist die Anreise nach Beijing gewöhnlich einfach. Während chinesischer Reisespitzen können beliebte Flüge und Bahnstrecken ausverkauft oder erheblich teurer werden.

• Normale Zeiträume: Beginnen Sie etwa 15–30 Tage vor der Reise mit der Suche nach Inlandsflügen und Hochgeschwindigkeitszügen. Die Freigaberegeln für Bahntickets können sich ändern; prüfen Sie daher das aktuelle Vorverkaufsfenster bei 12306.
• Reisespitzen: Frühlingsfest, Nationalfeiertag, Maifeiertage und Sommerferien sind die schwierigsten Zeiträume. Auch Freitagabende, Sonntagnachmittage und Tage rund um gesetzliche Feiertage können knapp werden.
• Beste Ankunftszeit: Versuchen Sie zwischen 8:00 und 20:00 Uhr anzukommen, wenn Metro, Flughafenexpress, Taxis, appbasierte Fahrdienste und Hotel-Check-in leichter nutzbar sind.
• Nach Möglichkeit vermeiden: Vermeiden Sie späte Ankünfte ohne Transferplan. Nach Betriebsschluss der Bahn werden Taxis und appbasierte Fahrdienste wichtiger, und die Wartezeiten können steigen.
• Buchungsregel: Bestätigen Sie die wichtigsten Verkehrsmittel, bevor Sie Hotels endgültig buchen. Internationale Reisende sollten nicht erstattungsfähige Flüge vermeiden, solange Visum oder Einreiseberechtigung nicht geklärt sind.
• Praktischer Tipp: Wenn Bahntickets ausverkauft sind, nutzen Sie die offizielle Wartelistenfunktion von 12306 statt Tickethändlern.

Häufige Fehler bei der Reise nach Beijing

• PEK und PKX verwechseln: Beijing Capital International Airport (PEK) und Beijing Daxing International Airport (PKX) liegen weit auseinander. Prüfen Sie den Flughafencode, bevor Sie Transfers oder Hotels buchen.
• Beijings Bahnhöfe verwechseln: Beijing South, Beijing West, Beijing Chaoyang und Beijing Railway Station sind unterschiedliche Bahnhöfe. Prüfen Sie vor der Transferplanung den genauen Bahnhofsnamen auf Ihrem Ticket.
• Nur Ticketpreise vergleichen: Ein günstiger Flug kann nach Einrechnung von Flughafentransfer, Check-in, Wartezeit auf Gepäck, später Ankunft und Stadtverkehr weniger attraktiv werden.
• Späte Ankunft ohne Transferplan: Beijings Metro stellt den Betrieb gewöhnlich am späten Abend ein. Wenn Sie nach den üblichen Betriebszeiten ankommen, organisieren Sie Taxi, Didi, Hotelabholung oder privaten Transfer vorab.
• Tickets an Feiertagen zu spät kaufen: Frühlingsfest, Nationalfeiertag, Maifeiertage, Sommerferien und Wochenendspitzen können schnell ausverkauft sein, besonders auf beliebten Hochgeschwindigkeitsstrecken.
• Lokale Zahlung nicht vorbereiten: Alipay, WeChat Pay oder etwas RMB-Bargeld erleichtern Transport und Transfers erheblich. Verlassen Sie sich nicht nur auf eine ausländische Kreditkarte.
• Hoteladresse nicht auf Chinesisch speichern: Viele Fahrer erkennen englische Hotelnamen nicht. Speichern Sie den chinesischen Hotelnamen, die vollständige Adresse und die Telefonnummer.
• Große Verkehrsknoten unterschätzen: Daxing Airport, Beijing South Station und Beijing West Station können lange Fußwege, Sicherheitskontrollen, Warteschlangen und verwirrende Abholbereiche erfordern.
• Komplizierte Transfers mit schwerem Gepäck wählen: Wenn Sie große Koffer, Kinder, ältere Reisende oder besondere Ausrüstung dabeihaben, kann ein Taxi oder privater Transfer die Mehrkosten wert sein.
• Sich ausschließlich auf Google-basierte Dienste verlassen: Google Maps, Gmail, WhatsApp und einige andere internationale Dienste funktionieren auf dem chinesischen Festland möglicherweise nicht wie gewohnt.
• Lokale Anwendungen nicht herunterladen: Bereiten Sie vor der Ankunft Amap oder Baidu Maps zur Navigation, Didi für Fahrdienste sowie Offline-Screenshots von Buchungen und Hoteladressen vor.

Abschließender Rat: Was ist die beste Anreise nach Beijing?

Die beste Anreise nach Beijing hängt von Ihrem Ausgangsort ab. Internationale Reisende fliegen gewöhnlich nach PEK oder PKX. Innerhalb Chinas ist die Hochgeschwindigkeitsbahn häufig die beste Wahl für mittlere Strecken, während Inlandsflüge auf vielen langen Routen besser funktionieren. Nahe gelegene Städte sind am einfachsten per Hochgeschwindigkeits- oder Intercityzug erreichbar, und Nachtzüge mit Schlafwagen bleiben bei knappem Budget nützlich.

Entscheidend ist die Effizienz von Tür zu Tür. Vergleichen Sie Gesamtzeit, Kosten, Transfers, Gepäck, Ankunftszeit und Komfort. Ein günstiges Ticket ist nicht immer besser, wenn es zu einer späten Ankunft, einem langen Flughafentransfer oder einer schwierigen Verbindung zum Hotel führt.

Häufige Fragen zur Anreise nach Beijing