
Wie viele Städte gibt es in China?
China hat 691 Städte auf drei Ebenen: vier regierungsunmittelbare Städte, 293 bezirksfreie Städte und 394 kreisfreie Städte. Erfahren Sie, wie China eine „Stadt“ definiert.
Geschrieben von
Anthony
Tai Sui (太岁, Tàisuì), häufig als „Großherzog des Jupiter“ übersetzt, ist ein vielschichtiges Konzept, das chinesische Astronomie, Kalendertradition, Religion, Tierkreisdeutung und Feng Shui umfasst. Es entwickelte sich von einem idealisierten Punkt, der in der antiken Jahreszählung verwendet wurde, zu einer jährlichen Himmelsrichtung, einem personifizierten Jahresgott und einem System aus sechzig Gottheiten, die mit dem 60-Jiazi-Zyklus verbunden sind.
Die wichtigsten Punkte sind:
Sui Xing (岁星), der Jahresstern, war der alte chinesische Name für Jupiter; Tai Sui war nicht einfach der physische Planet.
Der idealisierte Tai-Sui-Punkt bewegte sich durch zwölf jährliche Positionen und wurde später als die für jedes Jahr zuständige Gottheit personifiziert.
Die 60 Jiazi-Kombinationen wurden schließlich mit sechzig jährlichen Tai-Sui-Gottheiten verbunden.
Fan Tai Sui (犯太岁) beschreibt traditionelle jährliche Beziehungen und ist kein Beweis dafür, dass Unglück eintreten muss.
Persönliches Fan Tai Sui und die jährliche Tai-Sui-Richtung hängen zusammen, werden aber getrennt berechnet.
Die jährlichen Tai-Sui-Namen, Richtungen und üblicherweise genannten Tierkreisbeziehungen ändern sich mit dem Jahr.
Alte chinesische Beobachter nannten Jupiter Sui Xing (岁星), den Jahresstern. Jupiter vollendet seine Umlaufbahn in etwa 11,86 Jahren, was dem zwölfteiligen Zyklus der traditionellen chinesischen Zeitrechnung nahekommt. Seine Bewegung wurde daher mit zwölf Abschnitten des Himmels und schließlich mit den Zwölf Erdzweigen (十二地支) in Verbindung gebracht.
Die tatsächliche Bewegung Jupiters passte nicht in ein vollkommen regelmäßiges Zwölfjahressystem. Die traditionelle Kalendertheorie entwickelte deshalb einen idealisierten Tai-Sui-Punkt, der sich in umgekehrter Reihenfolge durch zwölf jährliche Positionen bewegte. Dies lieferte ein regelmäßigeres Gerüst zur Benennung der Jahre.
Tai Sui war daher ursprünglich nicht nur eine Gottheit oder eine Warnung im Zusammenhang mit dem Tierkreis. Eine seiner frühen Funktionen bestand darin, astronomische Beobachtung mit einem standardisierten zwölfteiligen System zyklischer Zeit zu verbinden.
Die jährliche Tai-Sui-Position wurde allmählich mit Richtung, jahreszeitlicher Ordnung, Autorität und Tabus gegen das Aufbrechen der Erde verbunden. Später wurde sie als Tai Sui Xingjun (太岁星君), der Tai-Sui-Herr oder Jahresgott, personifiziert.
Die Gottheit, die über das aktuelle Jahr herrscht, heißt Zhinian Tai Sui (值年太岁), der diensthabende Tai Sui. Religiöse und volkstümliche Traditionen können diese Figur als Aufseher über Ordnung, Chancen, Schwierigkeiten und Verhalten des jeweiligen Jahres betrachten. Dabei handelt es sich um religiöse und kosmologische Deutungen, nicht um Beschreibungen des physischen Planeten Jupiter.
Die zwölfjährige Ebene stammt aus den Zwölf Erdzweigen und dem Tierkreiszyklus, während die sechzigjährige Ebene durch die Kombination der zehn Himmelsstämme (天干) mit den Zweigen zu den 60 Jiazi (六十甲子) entsteht.
Ein Tierkreiszeichen kehrt alle zwölf Jahre zurück, ein vollständiges Stamm-Zweig-Paar jedoch nur alle sechzig Jahre. Pferdejahre wiederholen sich beispielsweise alle zwölf Jahre, während ein bestimmtes Pferdejahr wie Bing-Wu (丙午) erst nach sechzig Jahren wiederkehrt.
Spätere religiöse Traditionen ordneten jedem Paar eine Tai-Sui-Gottheit zu. Die Gottheit des aktuellen Jahres ist der Zhinian Tai Sui, während die mit dem Geburtsjahr einer Person verbundene Gottheit Benming Tai Sui (本命太岁) genannt werden kann.
Moderne Listen zeigen häufig sechzig namentlich benannte Generäle oder himmlische Beamte, doch ihre Namen, Bilder, Biografien und Anordnungen in Tempeln unterscheiden sich je nach Epoche und Region. Sie sollten nicht als sechzig einheitlich dokumentierte historische Militärpersonen betrachtet werden. Das bekannte System entstand im Verlauf einer langen religiösen Entwicklung, lokaler Traditionen und regionaler Überlieferung.
Die vollständige zyklische Struktur wird unter Himmelsstämme und Erdzweige erklärt.
Fan Tai Sui (犯太岁) wird häufig als „Tai Sui beleidigen“ übersetzt, doch fan bedeutet hier, dem Tai Sui des Jahres zu begegnen, mit ihm in Konflikt zu geraten oder eine traditionell schwierige Beziehung zu ihm einzugehen. Es bezeichnet kein moralisches Fehlverhalten, keine absichtliche Beleidigung und keine verdiente Strafe.
In der volkstümlichen Tradition beschreibt der Ausdruck eine bedeutsame Beziehung zwischen dem Geburtszweig einer Person und dem Zweig des aktuellen Jahres. Ein solches Jahr kann als wechselhaft oder anspruchsvoll gelten, garantiert aber weder Krankheit noch finanziellen Verlust, Konflikte oder Misserfolg.
| Typ | Chinesisch | Grundbeziehung | Übliche traditionelle Deutung |
|---|---|---|---|
| Zhi Tai Sui | 值太岁 | Der Geburtszweig entspricht dem Jahreszweig | Rückkehr zur eigenen Tierkreisposition, üblicherweise mit Ben Ming Nian verbunden |
| Chong Tai Sui | 冲太岁 | Der Geburtszweig steht dem Jahreszweig direkt gegenüber | Starker Gegensatz, Bewegung, Störung oder Konfrontation |
| Xing Tai Sui | 刑太岁 | Die Zweige bilden eine Strafbeziehung | Reibung, Druck, Komplikationen oder wiederkehrende Schwierigkeiten |
| Hai Tai Sui | 害太岁 | Die Zweige bilden eine Schadensbeziehung | Verborgene Spannungen, Missverständnisse, Behinderungen oder geschwächte Unterstützung |
| Po Tai Sui | 破太岁 | Die Zweige bilden eine Bruchbeziehung | Gestörte Pläne, Trennung, Instabilität oder geschwächte Vereinbarungen |
Dies sind symbolische Kategorien der traditionellen Zweiglehre, keine Vorhersagen, dass bestimmte Ereignisse eintreten müssen. Auch die Einteilung variiert: Manche Traditionen betonen nur Zhi und Chong Tai Sui, andere ergänzen Xing, Hai, Po, Ke oder weitere Beziehungen.
Xing Tai Sui ist besonders uneinheitlich, da sich die Regeln für Strafbeziehungen zwischen den Schulen unterscheiden. Eine Jahresliste sollte daher im Kontext ihres Tempels, ihrer Region, ihres Almanachs oder ihrer astrologischen Tradition verstanden und nicht als allgemeingültig feststehend behandelt werden.
Eine grundlegende Prüfung auf Tierkreisebene folgt fünf Schritten:
Ein wiederkehrendes Tierkreisjahr wird unter Ben Ming Nian erklärt, während eine umfassendere Analyse der Geburtszeit unter [BaZi: Vier Säulen] vorgestellt wird.
Im allgemeinen Gebrauch des Tierkreises und der Feste wechselt das Jahr normalerweise zum Chinesischen Neujahr. Einige BaZi-, Feng-Shui- und Tai-Sui-Traditionen verwenden stattdessen Lichun (立春), den Frühlingsanfang, als jährlichen Übergangspunkt.
Diese Konventionen dienen unterschiedlichen Systemen. Wer zwischen Lichun und dem Chinesischen Neujahr geboren wurde, sollte prüfen, ob Kalender, Tempel, Rechner oder Praktizierende die Grenze des Mondneujahrs oder die Grenze des Sonnenjahresabschnitts verwenden.
Der Unterschied wird ausführlicher im Chinesischen Mondkalender erklärt.
Tai Sui besitzt auch eine räumliche Dimension. Jeder jährliche Erdzweig entspricht einem traditionellen Kompasssektor, der als Tai-Sui-Richtung oder Tai Sui Fang (太岁方) bekannt ist. Der gegenüberliegende Sektor heißt Sui Po (岁破), die Tai Sui entgegenstehende Richtung.
| Konzept | Chinesisch | Worauf er sich bezieht | Traditionelle Sorge |
|---|---|---|---|
| Tai-Sui-Richtung | 太岁方 | Der jährliche Kompasssektor, der mit Tai Sui verbunden ist | Den Sektor vergleichsweise ruhig halten |
| Sui-Po-Richtung | 岁破方 | Der Tai Sui direkt gegenüberliegende Sektor | Unnötige größere Störungen vermeiden |
| Persönliches Fan Tai Sui | 个人犯太岁 | Die Beziehung zwischen dem Geburtszweig einer Person und dem Jahreszweig | Jährliche Tierkreis- oder astrologische Deutung |
| Richtungsbezogenes Tai Sui | 方位太岁 | Die Beziehung zwischen Bautätigkeit und dem jährlichen Sektor | Aushub, Abriss, Bohren oder Mauerdurchbrüche |
Traditionelles Feng Shui empfiehlt, die Tai-Sui- und Sui-Po-Sektoren vergleichsweise ruhig zu halten und, soweit praktisch möglich, größere Aushubarbeiten, Abrisse, Bohrungen oder Mauerdurchbrüche zu vermeiden. Die normale Nutzung des Bereichs verursacht nicht automatisch Schaden, und notwendige Reparaturen müssen nicht aufgegeben werden; Gläubige können stattdessen ein geeignetes Datum wählen, in einem anderen Sektor beginnen, fachkundigen Rat einholen oder ein übliches Ritual durchführen.
Diese räumliche Regel ist vom persönlichen Fan Tai Sui getrennt. Die Tierkreisbeziehung einer Person betrifft den Geburts- und den Jahreszweig, während richtungsbezogenes Tai Sui den Ort von Bauarbeiten oder Störungen betrifft.
Der Ausdruck Tai Sui Tou Shang Dong Tu (太岁头上动土) bedeutet wörtlich „auf Tai Suis Kopf Erde bewegen“. Er geht auf das Tabu zurück, den jährlichen Tai-Sui-Sektor zu stören.
Im modernen Chinesisch beschreibt er jemanden, der es wagt, eine mächtige Person herauszufordern oder zu provozieren—ähnlich wie die bewusste Konfrontation mit einer Autorität, die man besser nicht provoziert.
Jährliche Richtungen und die räumliche Terminwahl gehören zur umfassenderen Praxis des Feng Shui.
Chinesische Gemeinschaften haben verschiedene Wege entwickelt, Tai Sui zu ehren, zu beruhigen, schwierige Einflüsse zu wandeln oder ihm zu danken. Terminologie und Abläufe unterscheiden sich je nach Region, Tempel, Sprache und religiöser Tradition.
| Praxis | Chinesisch | Übliche Bedeutung |
|---|---|---|
| An Tai Sui | 安太岁 | Registrierung oder Aufstellung einer Tafel, eines Talismans oder einer Lampe oder ein Gebet um Frieden im Laufe des Jahres |
| Bai Tai Sui | 拜太岁 | Den Tai Sui des Jahres verehren oder ihm Respekt erweisen |
| Hua Tai Sui | 化太岁 | Eine schwierige Tai-Sui-Beziehung lindern oder wandeln |
| She Tai Sui | 摄太岁 | Regionaler Begriff für ein Tai-Sui-Schutzritual |
| Tai-Sui-Lampe | 太岁灯 | Eine Tempellampe, die im Namen eines Gläubigen für jährlichen Frieden und Schutz registriert wird |
| Xie Tai Sui | 谢太岁 | Tai Sui gegen Ende des Jahres danken |
| Huan Tai Sui | 还太岁 | Ein Gelübde erfüllen oder die jährliche rituelle Praxis formell abschließen |
Historisch konnten Familien eine Tai-Sui-Tafel oder einen Talisman mit nach Hause nehmen und während des Jahres Opfergaben darbringen. Viele moderne Tempel registrieren stattdessen um den Wechsel des Mondjahres den Namen, die Geburtsdaten und die Adresse einer Person und betreuen anschließend im Namen der Familie eine Tafel oder Lampe oder führen ein gemeinsames Ritual durch.
Für viele chinesische Familien ist die Praxis weniger dramatisch, als die Formulierung „einen zornigen Gott besänftigen“ vermuten lässt. Eltern, Großeltern und jüngere Verwandte können gemeinsam einen Tempel besuchen, die Namen der Familienmitglieder registrieren, Räucherstäbchen entzünden und um ping’an (平安) bitten—Frieden, Sicherheit und ein beständiges Jahr.
Rote Kleidung, Talismane und symbolische Gegenstände können beruhigen oder kulturelle Bedeutung vermitteln, besonders während Ben Ming Nian, garantieren jedoch keinen Schutz. Tempellehren können ebenso großen oder sogar größeren Wert auf verantwortungsvolles Verhalten, gute Taten, sorgfältiges Arbeiten und die Pflege von Beziehungen legen.
Es gibt weder ein einziges allgemein gültiges Datum noch ein einheitliches Verfahren. Manche Riten finden vor dem Chinesischen Neujahr statt, andere im ersten Mondmonat, und einige Traditionen betrachten Lichun als jährlichen Übergang. Gegen Jahresende können Gläubige zurückkehren, um zu danken oder ein Gelübde zu erfüllen.
Traditionelle Redewendungen können Fan Tai Sui in drastischen Worten beschreiben, doch viele Chinesen gehen praktischer damit um—als Erinnerung, unnötige Risiken zu verringern, sich auf Veränderungen vorzubereiten und unbedachte Entscheidungen zu vermeiden, nicht als Urteil über unausweichliches Unglück.
Sinnvolle Reaktionen sind:
Fan Tai Sui ist ein traditioneller Deutungsrahmen und kein wissenschaftlicher Beweis dafür, dass eine Tierkreisbeziehung Krankheit, Arbeitsplatzverlust, Unfälle oder das Scheitern von Beziehungen verursacht. Es sollte weder medizinische Behandlung noch Rechtsberatung, Finanzplanung oder fundierte Entscheidungen ersetzen.
Die sinnvollste kulturelle Lehre lautet nicht „Etwas Schlimmes muss geschehen“, sondern „Gehen Sie nicht sorglos durch ein anspruchsvolles Jahr“.
| Verwandtes Konzept | Beziehung zu Tai Sui | Mehr erfahren |
|---|---|---|
| Chinesischer Tierkreis | Die Tiere des Jahres und des Geburtsjahres stammen aus den Zwölf Erdzweigen | Chinesischer Tierkreis |
| Ben Ming Nian | Die Rückkehr des eigenen Geburtszweigs, üblicherweise als Zhi Tai Sui behandelt | Ben Ming Nian |
| Himmelsstämme und Erdzweige | Liefert die zwölfjährige Zweigstruktur und den vollständigen sechzigjährigen Zyklus | Himmelsstämme und Erdzweige |
| Kompatibilität im chinesischen Tierkreis | Erklärt Zweigbeziehungen wie Zusammenstoß, Schaden, Strafe und Bruch | Kompatibilität im chinesischen Tierkreis |
| BaZi | Untersucht den jährlichen Einfluss anhand aller vier Geburtssäulen statt nur anhand des Tierkreiszeichens | [BaZi: Vier Säulen] |
| Feng Shui | Wendet den Jahreszweig auf die Tai-Sui- und Sui-Po-Richtungen an | Feng Shui |
| Chinesischer Almanach | Verzeichnet Gan-Zhi-Daten, Zweigkonflikte, Tabus und traditionelle Informationen zur Datumswahl | [Chinesischer Almanach] |
| Chinesischer Mondkalender | Liefert den in der volkstümlichen Praxis verwendeten Kontext für Feste und Jahresgrenzen | Chinesischer Mondkalender |
Tai Sui verbindet alte Himmelsbeobachtung und zyklische Datierung mit jährlichen Gottheiten, Richtungstabus, Tempelverehrung und familiären Gebeten um Frieden. Diese Schichten entwickelten sich im Laufe der Zeit, statt von Anfang an zu einem unveränderten System zu gehören.
Tai Sui auf „Diese Tierkreiszeichen werden Pech haben“ zu reduzieren, nimmt dem Konzept den größten Teil seiner kulturellen Bedeutung. Es lässt sich besser als beständiges Beispiel dafür verstehen, wie chinesische Traditionen Astronomie, Zeitrechnung, Religion, Raum und Alltagspraxis verbanden. Verwandte Glaubenssysteme werden unter [Chinesische Kultur] behandelt.
Tai Sui ist ein chinesisches kalendarisches, richtungsbezogenes und religiöses Konzept. Es entwickelte sich aus einem idealisierten Punkt zur Jahreszählung und wurde später als die Gottheit personifiziert, die über ein bestimmtes Stamm-Zweig-Jahr herrscht.
Nein. Jupiter wurde Sui Xing, der Jahresstern, genannt. Tai Sui war ein idealisiertes Gegenstück innerhalb eines zwölfteiligen Jahressystems und wurde später zum personifizierten Jahresgott.
Die zehn Himmelsstämme und zwölf Erdzweige bilden sechzig wiederkehrende Paare. Spätere religiöse Traditionen verbanden jedes Jiazi-Jahr mit einer entsprechenden Tai-Sui-Gottheit.
Fan Tai Sui bedeutet, eine traditionell bedeutsame oder schwierige Beziehung zum Tai Sui des Jahres zu bilden. Es bedeutet nicht zwangsläufig, eine Gottheit absichtlich zu beleidigen oder garantiert Pech zu haben.
Am häufigsten genannt werden Zhi Tai Sui, Chong Tai Sui, Xing Tai Sui, Hai Tai Sui und Po Tai Sui. Die genaue Einteilung variiert je nach Tradition.
Ben Ming Nian gilt gewöhnlich als Zhi Tai Sui, weil der aktuelle Tierkreiszweig dem Geburtszweig der Person entspricht. Es ist eine Form von Fan Tai Sui, nicht das gesamte System.
Bestätigen Sie Ihren korrekten Geburtsjahreszweig, bestimmen Sie den Zweig des aktuellen Jahres und vergleichen Sie ihre traditionellen Beziehungen. Wer nahe am Chinesischen Neujahr geboren wurde, sollte prüfen, welche Jahresgrenze verwendet wird.
Nein. Der traditionelle Glaube betrachtet es als ein Jahr, das mehr Vorsicht und Anpassungsfähigkeit erfordert. Es beweist nicht, dass Krankheit, finanzieller Verlust, Konflikte oder andere Unglücksfälle eintreten müssen.
Sie ist der Kompasssektor, der mit dem Erdzweig des aktuellen Jahres verbunden ist. Traditionelles Feng Shui empfiehlt, unnötige größere Störungen in diesem Sektor zu vermeiden.
An Tai Sui ist eine volkstümliche und religiöse Praxis, bei der der jährliche Tai Sui durch eine Tafel, einen Talisman, eine Lampe, ein Tempelritual oder ein häusliches Ritual registriert, aufgestellt oder geehrt wird.
Die volkstümliche Tierkreis- und Festpraxis folgt gewöhnlich dem Chinesischen Neujahr. Einige BaZi-, Feng-Shui- und Tai-Sui-Traditionen verwenden Lichun als jährlichen Übergangspunkt.
Tai Sui Tou Shang Dong Tu bezeichnet wörtlich das Aufbrechen der Erde im Tai-Sui-Sektor. Bildlich bedeutet es, es zu wagen, eine mächtige oder gefährliche Person herauszufordern.

China hat 691 Städte auf drei Ebenen: vier regierungsunmittelbare Städte, 293 bezirksfreie Städte und 394 kreisfreie Städte. Erfahren Sie, wie China eine „Stadt“ definiert.

Eine klare und strukturierte Prognose für das Jahr 2026 für Menschen, die im Jahr 2014 geboren wurden, die Studienfortschritte, Beziehungen, Gesundheit und Orientierungshilfen für die Navigation durch ein dynamisches Ben Ming Nian umfasst.

Erkunden Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden klassischen Gärten von Suzhou – Meisterwerke der chinesischen Landschaftskunst, reich an Geschichte, Kultur und poetischer Schönheit für Besucher aus aller Welt.

Ein vollständiger Leitfaden zum Sternzeichen Feuer-Affe: Persönlichkeitsmerkmale, Karriere, Liebe, Gesundheit, Analyse der Fünf Elemente, kulturelle Bedeutung und die Glücksprognose für 2026.

Planen Sie eine Reise auf der Seidenstraße durch China: mit realistischen Routen von Xi’an nach Dunhuang oder Kashgar, wichtigen Städten, Verkehrsmitteln, den besten Reisezeiten und Buchungstipps.

Die Erdschlange entspricht Personen, die in den Jahren 1929, 1989 und 2049 geboren wurden und im System der Fünf Elemente dem Element Erde zugeordnet sind.
Teilen Sie uns Ihre Reiseideen mit, und wir helfen Ihnen bei der Planung einer reibungslosen, individuellen Reise durch China.
Teilen Sie uns Ihre Reiseideen mit, und wir helfen Ihnen bei der Planung einer reibungslosen, individuellen Reise durch China.
Wir suchen erfahrene, ortsansässige Reiseleiter in Teilzeit, die internationale Reisende betreuen.
Anforderungen:
• Fließende Kenntnisse in mindestens einer Fremdsprache
• 3–5 Jahre Erfahrung in der Betreuung internationaler Besucher
• Fähig, in mehreren Regionen Chinas tätig zu sein
• Wettbewerbsfähige und angemessene Preise
• Nachweisbare Kundenbewertungen oder Erfahrungsberichte
• Professionell, zuverlässig und reaktionsschnell
• Flexible Verfügbarkeit für individuelle Reisen
Hallo!
Ein kurzer Hinweis: Ein hilfsbereiter Nutzer namens Volker hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass einige nicht englische Inhalte auf dieser Website möglicherweise nicht korrekt sind.
Diese Website ist ein Ein-Personen-Projekt, das ich nebenberuflich betreibe. Ich recherchiere und veröffentliche alle Inhalte selbst, die Übersetzungen werden derzeit maschinell (Google Translate) durchgeführt. Die Balance zwischen Genauigkeit und Zugänglichkeit in mehreren Sprachen ist eine echte Herausforderung.
Sollten Sie Fehler entdecken, empfehle ich Ihnen, über den Button unten links zur englischen Version zu wechseln. Ich werde weiterhin daran arbeiten, die Übersetzungen zu verbessern.
Ich weiß Ihr Verständnis sehr zu schätzen. Und wenn Sie Vorschläge haben, hinterlassen Sie gerne einen Kommentar – das bedeutet mir sehr viel.
— Anthony 18.06.2025