Dumplings chinos

Q: ¿Cuál es la diferencia entre dumplings, wontons y potstickers?

Empanadillas (jiaozi): Con forma de medialuna y envolturas de trigo más gruesas, se pueden cocinar de forma versátil (hervidas, al vapor o en sartén). Wontons: Con piel más fina, que se suelen servir en sopa. Potstickers: Jiaozi que se fríen en sartén para que queden crujientes por abajo; no confunda el nombre con “guotie” (锅贴).

Escrito por Anthony
Última actualización: 10 de enero de 2026

#wpdiscuz-loading-bar{--wpr-bg-c775edc8-3f3c-43d2-af4d-2e7042b86506: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/img/loading.gif');}#cboxOverlay{--wpr-bg-585a3c69-343f-492e-aa95-84089d4a1e66: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/overlay.png');}#cboxTopLeft{--wpr-bg-530f9260-079e-4d3f-a690-bafbbf1ccdd5: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/controls.png');}#cboxTopRight{--wpr-bg-fe837c84-8e26-4b6f-bb6d-b68f10b149c9: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/controls.png');}#cboxBottomLeft{--wpr-bg-f148a928-c480-4ba3-afd9-3adab52bd764: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/controls.png');}#cboxBottomRight{--wpr-bg-e258891f-e4a7-4765-9663-145142463e44: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/controls.png');}#cboxMiddleLeft{--wpr-bg-ca0fe5c4-1c64-4a45-b8b9-ee3f01fea39e: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/controls.png');}#cboxMiddleRight{--wpr-bg-6698e50a-c79f-43a3-8314-3386e12311d3: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/controls.png');}#cboxTopCenter{--wpr-bg-e3e0c415-95c6-47ff-90a4-6911bba37032: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/border.png');}#cboxBottomCenter{--wpr-bg-c4d26920-1362-4fcf-8ea8-fe5251c210b5: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/border.png');}#cboxLoadingOverlay{--wpr-bg-66d72779-0072-49c2-b386-9ea8f7eb02b6: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/loading_background.png');}#cboxLoadingGraphic{--wpr-bg-6603dd8c-38a8-438b-92d8-271d0d08a274: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/loading.gif');}#cboxPrevious{--wpr-bg-53c9c5c0-18b4-4771-a6f8-1540971c80d4: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/controls.png');}#cboxNext{--wpr-bg-d17feac9-570e-43cf-98f8-b14d286b3163: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/controls.png');}#cboxClose{--wpr-bg-19317d11-713b-4d41-9bf9-1c3a2c9e0cdf: url('https://www.thechinajourney.com/it/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/css/images/controls.png');}

China -

Los dumplings, un plato tradicional chino, se hacen envolviendo carne picada o verduras en masa y luego hirviéndolas, cociéndolas al vapor o friéndolas.

¿Qué son los dumplings chinos?

Los dumplings chinos, conocidos como jiaozi (饺子), son más que solo alimento—Son una muestra de tradición, un símbolo de reunión familiar y un elemento básico en las reuniones festivas como Año Nuevo chinoCon forma de lingotes de oro antiguos, llevan el significado de suerte, riqueza y unión.

Los dumplings son tan icónicos que incluso han llegado a la cocina japonesa. UNESCOLa lista tentativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de China, muestra cuán profundamente están entretejidos en la vida y la identidad chinas.

Orígenes e historia de los dumplings chinos

Comienzos legendarios

Los dumplings chinos tienen una conmovedora historia de origen. Según la leyenda, fueron inventados hace más de 1800 años por Zhang Zhongjing, un famoso médico del Este Dinastía HanPara ayudar a los aldeanos que sufrían de escarcha en las orejas durante el invierno, envolvía cordero, hierbas y chile en masa, los hervía y los distribuía como medicina. Estas primeras albóndigas se llamaban Jiao'er, que significa “orejas tiernas”, y calentaban tanto los cuerpos como los corazones.

Evidencia arqueológica

Esto no es solo una leyenda. Los arqueólogos encontraron dumplings auténticos que datan de hace más de 1.300 años En una tumba de la dinastía Tang en Xinjiang. Sorprendentemente, se parecen mucho a los dumplings actuales, prueba de que este plato reconfortante ha resistido el paso del tiempo.

Evolución histórica

Los dumplings han evolucionado a lo largo de la larga historia de China:

Dinastía Tang:Conocido como laowanLos dumplings se cocinaban al vapor y se servían en sopas.
Dinastía Song:El nombre jiaozi Se popularizaron. Se disfrutaban especialmente durante el Festival de Primavera, simbolizando bendiciones para el año venidero.
Ming y Qing DinastíasLos dumplings se convirtieron en la estrella de la Nochevieja. Las familias se quedaban despiertas hasta tarde para envolverlos juntos, marcando la transición del año viejo al nuevo.

Desde la medicina antigua hasta la tradición navideña, los dumplings se convirtieron en un alimento muy querido que está profundamente ligado a la identidad y la celebración chinas.

Un mapa de albóndigas de China

Los dumplings chinos no son solo un plato, sino todo un mundo de sabores. Dependiendo de dónde te encuentres en China, su aspecto y sabor son muy diferentes. ¡Hagamos un recorrido por los estilos regionales de dumplings chinos!

1. Dumplings del Norte: Atrevidos y Sabrosos

En el norte, los dumplings son sustanciosos y están hechos a base de trigo. La piel es más gruesa, el relleno es sustancioso y el vinagre con ajo es imprescindible para mojar.

Dumplings de Suan Cai del noreste:Estos contienen repollo fermentado (suan cai) mezclados con cerdo. Ácidos y sabrosos, son un alimento reconfortante perfecto para el invierno.

Shandong Caballa DumplingsElaboradas con pescado picado, cebollino y un toque de manteca de cerdo, estas albóndigas costeras son suaves, jugosas y llenas de sabor a océano.

Beijing Dumplings de los Tres TesorosUn plato festivo favorito que combina camarones, cerdo y puerro. Los lugareños dicen: "Un bocado, tres sabores".

2. Empanadillas sureñas: Creativas con textura

Los dumplings sureños se caracterizan por tener una piel delicada y por usar ingredientes creativos; a menudo se sirven en sopa o con salsas para mojar.

Dumplings de camarones cantoneses (Har Gow):Hechos con una piel cristalina de almidón de trigo y tapioca, estos dim sum Los clásicos están rellenos de camarones enteros y brotes de bambú.

Shanghai wontons:Conocido localmente como albóndigas grandes, estos están rellenos de carne de cerdo y verduras de hoja verde, servidos en un caldo ligero con algas y cintas de huevo.

Sichuan Albóndigas ZhongSuaves y jugosas, estas albóndigas están bañadas en un aceite de chile rojo dulce y picante, cubiertas con ajo picado.

3. Variaciones étnicas y regionales

Los 56 grupos étnicos de China tienen sus propias tradiciones de dumplings, cada una de las cuales cuenta una historia cultural.

mongol Empanadillas al vapor (Buuz)Estas empanadillas de masa gruesa se rellenan de carne de res o cordero y se comen con té con leche. Se cuecen al vapor, no se hierven.

Dumplings tibetanos DrebuCon forma de lingotes de oro y rellenos de carne de yak y rábano, son un clásico en los festivales del Tíbet.

Dumplings de taro hakka:Cáscaras suaves y masticables hechas de taro machacado y harina de tapioca, envueltas alrededor de una sabrosa mezcla de cerdo y hongos.

Cómo se hacen los dumplings: desde la masa hasta su sabor delicioso

Preparar dumplings es en parte un arte culinario, en parte una tradición familiar, y todo delicioso. Ya sea que estés en una animada cocina china o probándolo en casa, aquí te mostramos cómo los dumplings cobran vida: de la harina al festín.

1. Técnicas de masa

La masa es la base y cambia según la región y el estilo de cocción.

Norte de China usos agua fría para hacer una masa firme, perfecto para enrollar pieles finas que se sostienen durante la ebullición.
Sur de China prefiere agua caliente o agua hirviendo Para crear masa blanda o cristalina, ideal para cocinar al vapor empanadillas como el har gow.
Giros festivos incluir el uso de jugos naturales como espinaca (verde), remolacha (rosa) o fruta del dragón (roja) para hacer coloridas masas para dumplings, populares durante días festivos o fiestas.

2. Reglas de llenado

Los mejores dumplings comienzan con rellenos equilibrados: jugosos, sabrosos y perfectamente sellados.

Combo de proteínas y verduras:Una proporción clásica es 70% de carne de cerdo magra a 30% de grasa Para darle jugosidad, mézclelo con verduras como repollo napa o puerros.
Secretos regionales:
- Shandong añade salsa de soja para darle a la carne un color rico.
- Shaanxi usos agua de pimienta Para eliminar cualquier sabor a caza y agregar fragancia.
- Nordeste Los dumplings con suan cai (repollo encurtido) se escurren con cuidado para que los envoltorios no se rompan.
Favoritos vegetarianos:Una mezcla de huevos revueltos, setas oreja de madera, fideos de cristaly aceite de sésamo para darle sabor.

3. Estilos de envoltura

Hay más de una manera de envolver un dumpling, y cada forma tiene su propio estilo.

Pliegues en forma de media luna:El más común, con 12-15 pliegues pequeños.
Forma de la hoja de sauce:Puntas puntiagudas en ambos extremos, a menudo se ven en albóndigas de sopa.
Pliegues triangulares:Ideal para albóndigas dulces para mantener el relleno seguro.

4. Métodos de cocción

La forma en que se cocinan los dumplings cambia su sabor y textura. ¡Pruébalos todos!

Hervido:El método clásico del norte: suave, jugoso y servido caliente directamente de la olla.
Frito en sartén:Conocido como empanadillas, con un fondo dorado crujiente y una parte superior suave.
Al vapor:Mantiene la envoltura masticable, algo común en platos sureños como los dumplings de camarones.
Horneado: En XinjiangLos dumplings se hornean en hornos de barro como el pan, rellenos de cordero y especias.

La cultura detrás de los dumplings

Los dumplings no son solo comida: son tradición, celebración y unión envueltas en masa. En China y más allá, estos pequeños bocados de sabor tienen un gran significado.

1. Dumplings en celebraciones

Los dumplings son imprescindibles en los principales festivales y eventos de la vida. Su forma, similar a la de los antiguos lingotes de plata chinos, simboliza riqueza y buena fortuna.

NocheviejaLas familias se reúnen para envolver empanadillas y comerlas a medianoche. Se llama "cruzando hacia el nuevo año”, y algunos esconden una moneda dentro de uno para tener buena suerte.
Solsticio de inviernoEn el norte de China hay un dicho: “Come dumplings para que no se te congelen las orejas.” Esto se relaciona con la leyenda de Zhang Zhongjing, quien hacía bolas de masa con forma de oreja para tratar la congelación.
Bodas:Rellenos especiales como cacahuetes (para la fertilidad) y dátiles rojos (para la felicidad) Se utilizan en empanadillas que se comparten con los novios.

2. Símbolo de la familia y la armonía

Preparar empanadillas suele ser una actividad de grupo, en la que se reúnen generaciones: los abuelos enrollan la masa, los padres la rellenan y los niños pellizcan los bordes.

Es más que comida, es unión familiar.
En la hospitalidad del norte:
- Los huéspedes son recibidos con albóndigas.
- Los amigos que se van son atendidos fideos.
- Esto demuestra calidez y respeto a través de la comida.

3. Los dumplings en el arte y la literatura

Los dumplings están presentes en todas partes en la cultura china, desde los libros hasta las pantallas gigantes.

En la película Comer Beber Hombre Mujer por Ang LeeHacer dumplings es un símbolo de amor, conexión y emoción tácita.
Poeta Lu You Escribió versos sobre compartir empanadillas en el frío, destacando cómo aportan consuelo y alegría.
Y en Tianjin, la famosa marca de dumplings hechos a mano Goubuli Baozi Es reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional por su artesanía.

Innovaciones modernas y alcance global

Los dumplings chinos han evolucionado enormemente, desde las cocinas familiares hasta los pasillos de congelados y los menús de fusión de todo el mundo. Veamos cómo estos deliciosos tesoros se han adaptado a los tiempos modernos.

1. Industrialización y conveniencia

Hoy en día, los dumplings no sólo se hacen en casa: se producen en masa y se venden en todo el mundo.

Empanadillas congeladas de marcas como sanquan y Synear Ahora son productos básicos de la cocina en China y más allá.
En 2024El mercado de albóndigas congeladas se vio afectado 87 mil millones de RMB, lo que demuestra su popularidad y conveniencia.
Las tendencias de salud están dando forma a nuevas versiones:
- Envoltorios de trigo integral para más fibra
- Pieles con IG bajo hecho con harina de konjac
- Rellenos de origen vegetal Para vegetarianos y consumidores con conciencia ecológica

Rápidos, sabrosos y modernos, los dumplings se han convertido en un alimento reconfortante y un refrigerio conveniente.

2. Variaciones globales

Los dumplings han inspirado giros divertidos alrededor del mundo, mezclando el sabor local con raíces chinas:

Galletas de la suerte (EE. UU.):Si bien técnicamente no son albóndigas, su “mensaje oculto” La idea proviene de la tradición de esconder monedas en bolas de masa durante el Año Nuevo chino.
Pizza Jiaozi (Reino Unido):Los rellenos de bolas de masa, como cerdo y repollo, se extienden sobre una masa de pizza.Una creativa combinación entre Oriente y Occidente.
Arroz con bolas de masa hervida (Nigeria):Los restaurantes chinos locales combinan dumplings con puré de yuca, adaptando la comida a los gustos regionales.

Estas versiones internacionales pueden parecer diferentes, pero comparten el mismo espíritu de dumplings.flexibilidad, comodidad y diversión.

3. Desafíos y malentendidos culturales

A medida que los dumplings se globalizan, también surge cierta confusión.

Hecho a máquina vs. envuelto a manoLos puristas dicen que las máquinas no pueden igualar a... amor y textura de empanadillas hechas a mano, mientras que otros prefieren la velocidad y el precio de las hechas en fábrica.
Los wontons no son dumplings:Aunque son similares, se diferencian en:
- Grosor de la piel:La piel de las albóndigas es más gruesa y elástica.
- Forma:Los dumplings suelen tener forma de media luna, mientras que los wontons suelen ser cuadrados o estar doblados sin apretar.
- Relleno y cocciónLos wontons suelen hervirse en caldo, mientras que los dumplings se pueden hervir, cocinar al vapor, freír o incluso hornear.

Comprender estos detalles ayuda a preservar los verdaderos sabores y significados de los dumplings chinos en todas las culturas.

Una guía de dumplings para visitantes internacionales

¿Te interesa probar los auténticos dumplings chinos o quizás preparar los tuyos propios? Tanto si viajas a China como si cocinas en casa, esta guía te ayudará a disfrutarlos como un auténtico local.

1. Dónde probar

¿Quieres probar sabores auténticos? Estos son algunos lugares famosos para explorar:

Norte de China
- 🥟 Si Shi Tong Tang en Beijing — Albóndigas clásicas de cerdo y repollo en un ambiente tradicional
- 🥟 Lao Bian Jiaozi en Shenyang — famoso por sus sabrosos rellenos y su delicada masa
Sur de China
- 🥟 Dian Du De en Guangzhou — Pruebe las albóndigas de camarones con piel de cristal como parte del dim sum
- 🥟 Wonton de Er Guang en Shanghai — Empanadillas grandes y espesas servidas con algas y huevo.
Hallazgos inusuales
- 🥟 Restaurante Haierbag en Xinjiang — Empanadillas de cordero al horno con una corteza similar al naan
- 🥟 Puestos de empanadillas buriatas en Mongolia Interior — Albóndigas de carne de res de piel gruesa acompañadas de té con leche

No importa la región, encontrarás una versión que se adapte a tu gusto.

2. Cómo comer

Comer dumplings de la manera correcta hace que la experiencia sea aún mejor:

Consejos para preparar salsas para mojar
- Norte:Vinagre + ajo machacado para un toque picante.
- Sur: Salsa de soja ligera + tiras de jengibre
- Sichuan:Aceite de chile rojo para picante y aroma.
Cuidado con la mordida
Come siempre el Empanadilla entera de un bocado—Morder por la mitad se considera de mala educación (¡y desordenado!).
Esté atento a una sorpresa
Durante la Fiesta de la Primavera, algunas familias esconden un moneda dentro de una bola de masa¡Si lo encuentras significa buena suerte para el año!

3. Consejos para cocinar en casa

¿Quieres hacer dumplings tú mismo? ¡Empieza por algo sencillo y diviértete!

Plegado fácil para principiantes:Utilice el pliegue triangular—sin pliegues, solo pellizque y selle
Evitar roturas:Asegúrese de que su relleno esté bien drenado para evitar que la piel se desgarre
Hazlo divertido: Usar cortadores de galletas Para dar forma a los envoltorios en forma de estrellas o corazones, perfectos para niños o comidas festivas

Información nutricional y dumplings saludables

Los dumplings pueden ser un alimento reconfortante, pero no tienen por qué ser pesados. Con las elecciones adecuadas, pueden integrarse en un estilo de vida saludable.

Desglose de calorías (por 5 albóndigas)

Método de cocción	Calorías	Notas
Hervido	~200–250 kcal	Opción más ligera, sin grasas añadidas.
Al vapor	~220–270 kcal	Retiene más humedad, ligeramente masticable.
Frito en sartén	~300–350 kcal	Fondo crujiente, el aceite extra añade calorías.

Consejo: si quieres cuidar tu consumo de calorías, elige la opción hervida o al vapor.

Opciones bajas en grasas y altas en fibra

Consejos para envolver:
- Ir por envoltorios de trigo integral para añadir fibra
- Evite la piel de cristal si está limitando el almidón (está hecho de almidones refinados)
Ideas de relleno:
- Carnes magras como el pollo o el pavo
- Verduras ricas en fibra como los champiñones, el repollo y las espinacas.
- Añade una cucharada de semillas de chía o trozos de tofu para obtener proteínas y textura

Dumplings para diabéticos y vegetarianos

Selecciones aptas para diabéticos:
- Utiliza envoltorios de bajo índice glucémico Hecho de konjac o harina de trigo sarraceno
- Use poca salsa de soja y evite las salsas azucaradas para mojar.
Favoritos vegetarianos:
- Huevo + champiñones + fideos
- Tofu + pak choi + aceite de sésamo
- Boniato + col rizada con ajo

Estas combinaciones no sólo son nutritivas sino también ricas en sabor.

Equilibra tu comida de dumplings

Para hacer que tu comida de dumplings sea más saludable:

Añade un acompañamiento de verduras:Brócoli al vapor, pak choi o una ensalada ligera de pepino
Incluir una sopa a base de caldo:Ayuda a la digestión y a controlar las porciones.
Evite mojar demasiado:Utilice un plato pequeño de salsa para controlar la ingesta de sodio.

Tabla comparativa global: Dumplings en el mundo

Aspecto	Dumplings chinos	Ravioles italianos	Gyoza japonesa
Ingredientes para la piel	Harina de trigo o de arroz	Trigo + huevo (hecho a máquina)	Piel fina de trigo
Características de relleno	Combinaciones saladas por región	Queso + carne	Cerdo, repollo, a base de soja
Método de cocción	Hervir, cocinar al vapor, freír, hornear	Hervido + salsa	Freír y luego cocinar al vapor
Papel cultural	Festival, símbolo familiar	Comida diaria, basada en máquinas	Comida de bar, comida rápida

Preguntas frecuentes sobre los dumplings

¿Puedo congelar empanadillas caseras?

¡Claro que sí! Coloca los dumplings recién envueltos en una bandeja sin que se toquen, congélalos hasta que estén firmes y luego pásalos a una bolsa con cierre hermético. Puedes cocinarlos directamente del congelador; solo añade unos minutos más al tiempo de cocción o al vapor.

¿Cuántas calorías tiene un dumpling típico?

El tamaño de las porciones varía, pero una taza (aproximadamente 237 g) de dumplings hervidos aporta aproximadamente 262 kcal, con 12 g de proteína, 7,7 g de grasa y 36 g de carbohidratos. Los dumplings individuales al vapor (aproximadamente 37 g) contienen aproximadamente 41 kcal, 4,3 g de proteína, 3,5 g de carbohidratos y 0,9 g de grasa.

¿Qué harina es mejor para hacer envoltorios de empanadillas?

Para los dumplings clásicos, la harina de trigo es la opción habitual. ¿Quieres una masa más suave y translúcida (como la del dim sum)? Mezcla trigo y tapioca o usa una masa de agua caliente. Para las versiones integrales, puedes usar harina integral o de trigo sarraceno.

¿Son saludables los dumplings?

¡Puede ser! Los dumplings al vapor o hervidos, especialmente con proteínas magras y verduras, son bajos en grasa y ricos en fibra. Opta por empanadillas integrales y acompáñalas con verduras al vapor o un caldo ligero para una comida equilibrada.

¿Cuál es la diferencia entre dumplings, wontons y potstickers?

Dumplings (jiaozi): En forma de medialuna, con envoltorios de trigo más gruesos, cocción versátil (hervir, cocinar al vapor, freír en sartén).
wontons: Pieles más finas, normalmente servidas en sopa.
Empanadillas: Jiaozi que se fríen en sartén para que queden crujientes por debajo; no confundas el nombre con “guotie” (锅贴).

Más sobre la comida china

Mejores restaurantes históricos de China

Fideos chinos

Hot pot

Pato de Pekín

50 platos chinos que debes probar

¿Qué desayunan los chinos? Guía regional

Más guías sobre qué comer

What to Eat in Chengdu: Must-Try Foods & Tips

Qué comer en Yunnan: guía de gastronomía local

Qué comer en Xi’an: guía de gastronomía local

Qué comer en Wuhan: guía gastronómica local

Qué comer en Hangzhou: guía gastronómica local

Qué comer en Nankín: guía gastronómica local

Qué comer en Guangzhou: guía gastronómica local

Qué comer en Guilin: guía gastronómica local

Preguntas frecuentes sobre la comida china

¿Son saludables los dumplings?

¿Cómo cocinar empanadillas?

¿El zongzi se come caliente o frío?

¿De qué están hechos los dumplings?

¿De qué están hechos los pasteles de luna?

¿A qué saben los pasteles de luna?

¿Cuál es la diferencia entre zongzi y onigiri?

¿Qué comer con empanadillas?

¿Por qué los chinos comen zongzi?

Anthony

Soy Anthony, fundador y editor de The China Journey. Creo guías prácticas y basadas en la experiencia que abarcan viajes, gastronomía y cultura en China, con el objetivo de ayudar a los viajeros internacionales a planificar su viaje con claridad.

Artículos interesantes para ti

Digital Payment in China A checkout system with digital payment options at a store, featuring a facial recognition device for easy transaction processing in China. - Do You Need Cash in China? 2026 - The China Journey - Chinese Dumplings, A Representatives of Chinese Food Culture 2026 - The China Journey

Preguntas frecuentes