La antigua ciudad de Pingyao

Ciudad Antigua de Pingyao, Shanxi. Una hermosa vista del atardecer sobre la Ciudad Antigua de Pingyao, mostrando las murallas de la ciudad y la arquitectura tradicional con un cielo impresionante de fondo. - La Ciudad Antigua de Ping Yao 2026 - El Viaje a China - La Ciudad Antigua de Ping Yao 2026 - El Viaje a China
The China Journey - Guía de viaje - Guía de viaje de Shanxi -
La antigua ciudad de Pingyao es una de las ciudades de condado históricas mejor conservadas de China y suele llamarse «Ciudad Tortuga» por su singular forma, que recuerda a una tortuga que avanza hacia el sur.
Ciudad Antigua de Pingyao, Shanxi. Una hermosa vista del atardecer sobre la Ciudad Antigua de Pingyao, mostrando las murallas de la ciudad y la arquitectura tradicional con un cielo impresionante de fondo. - La Ciudad Antigua de Ping Yao 2026 - El Viaje a China - La Ciudad Antigua de Ping Yao 2026 - El Viaje a China

Acerca de la antigua ciudad de Ping Yao

La antigua ciudad de Ping Yao, ubicada en Provincia de Shanxi, China, se estableció por primera vez durante el período Zhou occidental (827–782 a. C.) y se reconstruyó en 1370 durante el Dinastía Ming.

Es una de las ciudades antiguas mejor conservadas de China y a menudo se la llama la “Ciudad Tortuga” debido a su forma única que se asemeja a una tortuga arrastrándose hacia el sur.

La ciudad cuenta con una amplia variedad de estructuras, incluidas murallas, tiendas, calles, templos y edificios residenciales, todos diseñados con un diseño simétrico.

Es un excelente ejemplo de una ciudad china Han de la dinastía Ming y Períodos Qing, ofreciendo una visión notable de la cultura, la economía y la planificación urbana de esa época.

En 1997, la antigua ciudad de Ping Yao, junto con los sitios circundantes, fue designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

CategoríaDetalleCategoríaDetalle
UbicaciónCondado de Pingyao, ciudad de Jinzhong, provincia de ShanxiEraMing y Dinastías Qing
Área2,25 km²Nivel de protecciónPatrimonio Cultural Mundial
Horario de apertura08:00 a. m. – 6:00 p. m.AprobadoDiciembre de 1997
Autoridad de aprobaciónConsejo de Estado de la República Popular ChinaNivel de atracciónAtracción turística nacional AAAA
Precio de la entradaGratuito para visita general; 125 RMB para entrada combinada a atracciones internasDesignación históricaSegunda tanda de Ciudades Históricas y Culturales Nacionales

Galería fotográfica de la antigua ciudad de Ping Yao

Preguntas frecuentes sobre el Templo del Cielo

¿Cómo llego a la ciudad antigua de Pingyao?

La Ciudad Antigua de Pingyao se encuentra en el condado de Pingyao, ciudad de Jinzhong, provincia de Shanxi. Hay varias opciones de transporte:

  • En avión: El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional de Taiyuan Wusu (a unos 100 km). Desde allí, puede tomar un tren de alta velocidad (aproximadamente 30 minutos, precio del billete: 28,5 CNY) o un autobús (aproximadamente 1,5 horas, precio del billete: 30-50 CNY) directamente a Pingyao.

  • En tren: Estación de Pingyao (tren regular) y estación de la ciudad antigua de Pingyao (tren de alta velocidad) Ambos conectan la ciudad. Los trenes de alta velocidad desde Taiyuan hasta la estación de la Ciudad Antigua de Pingyao tardan solo 30 minutos.

  • En coche: Desde Taiyuan, conduzca aproximadamente 2 horas hacia el sur por la autopista Jingkun (G5) hasta Pingyao, o tome autopistas directamente desde Beijing, Xi'an y otras ciudades.

  • En autobús: Hay autobuses directos a Pingyao desde Taiyuan, Linfen y Xi'an, con un tiempo de viaje de aproximadamente 2 a 4 horas.

Sí, definitivamente vale la pena visitarla. Pingyao es una de las ciudades antiguas mejor conservadas de las dinastías Ming y Qing en China. Fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1997. La ciudad alberga más de 300 reliquias culturales y casi 4000 edificios tradicionales, incluyendo la muralla de 6,1 km de longitud, el Banco Rishengchang y templos antiguos. Pingyao es conocida por su importancia histórica como cuna de los comerciantes de Shanxi y por su arquitectura bien conservada, que ofrece una visión de la historia económica y social de China.
La ciudad antigua de Pingyao se fundó durante la dinastía Zhou Occidental (827 a. C. - 782 a. C.), lo que le otorga más de 2800 años de antigüedad. Las principales estructuras que hoy vemos fueron reconstruidas en 1370 durante la dinastía Ming, bajo el emperador Hongwu. La ciudad se ha conservado y se ha mantenido prácticamente inalterada desde su reconstrucción, y fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1997.
Pingyao es conocida por sus antiguos edificios bien conservados de las dinastías Ming y Qing, incluyendo la muralla, las torres, los bancos y las viviendas. Es un ejemplo de la sabiduría urbanística y arquitectónica de la dinastía Han. La ciudad también es famosa por su papel en la historia financiera china, en particular con el Banco Rishengchang. Además, Pingyao es reconocida por su artesanía tradicional, como la producción de carne de res de Pingyao y la laca, consideradas patrimonio cultural inmaterial de China.

  • En tren de alta velocidad: Puedes tomar un tren de alta velocidad desde Pekín Las estaciones Fengtai o Beijing Oeste conectan directamente con la estación de la Ciudad Antigua de Pingyao. Los trenes más rápidos tardan unas 3 horas y 18 minutos.

  • Por aire + tren de alta velocidad: Puede volar desde el Aeropuerto de Beijing Capital hasta el Aeropuerto Wusu de Taiyuan (aproximadamente 1,5 horas) y luego tomar un tren de alta velocidad desde Taiyuan hasta la estación de la ciudad antigua de Pingyao (30 minutos).

  • En tren regular: Puedes tomar el K603 desde la estación Beijing Oeste hasta la estación Pingyao, lo que demora aproximadamente 11 horas y 39 minutos y ofrece una opción asequible para viajeros con presupuesto limitado.

  • En tren de alta velocidad: Hay 13 trenes de alta velocidad desde Xi’an De la Estación Norte a la Estación de la Ciudad Antigua de Pingyao todos los días. Los trenes más rápidos tardan aproximadamente 2 horas y 21 minutos.

  • Por opción de transferencia: Si los billetes directos se agotan, puede tomar un tren de alta velocidad hasta la estación Linfen West (aproximadamente 1,5 horas) y luego cambiar a otro tren de alta velocidad a Pingyao (40 minutos).

  • En autobús: Hay autobuses directos de Xi'an a Pingyao (aproximadamente 6 horas), aunque el tren de alta velocidad es la opción recomendada por su rapidez y comodidad.

El aeropuerto más cercano a Pingyao es el Aeropuerto Internacional de Taiyuan Wusu (TYS), a unos 100 km, con una hora y media de viaje. Desde el aeropuerto, puede llegar a Pingyao por:

  • En tren de alta velocidad: Hay una estación de tren de alta velocidad en el aeropuerto y puedes tomar un tren hasta la estación de la ciudad antigua de Pingyao en 30 minutos (precio del billete 28,5 CNY).

  • En autobús del aeropuerto: El aeropuerto opera autobuses a la ciudad antigua de Pingyao, con 6 autobuses diarios (8:00 a. m. a 4:00 p. m.) que cuestan 50 CNY por un viaje de 2 horas.

  • En taxi: También hay taxis disponibles fuera del aeropuerto, con un coste estimado de 300-400 CNY para un grupo de 4-5 personas.

Más guías de atracciones

Más consejos para viajar por China

Imagen de Anthony

Anthony

Soy Anthony, fundador y editor de The China Journey. Creo guías prácticas y basadas en la experiencia que abarcan viajes, gastronomía y cultura en China, con el objetivo de ayudar a los viajeros internacionales a planificar su viaje con claridad.

Artículos que pueden interesarte

Year of Wood Goat 1995 and 2015 Personality Fate Forecast - Wood Goat 2026 - The China Journey - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey
Año del zodiaco

Cabra de Madera

La Cabra de Madera corresponde a los años 1955 y 2015 (Nayin «Sha Zhong Jin»). En el sistema de los Cinco Elementos, la «Madera» simboliza crecimiento, vitalidad y adaptabilidad, mientras que la «Cabra» representa la gentileza, la bondad y un fuerte sentido de la responsabilidad.

shenzhen Cantonese cuisine palace・Tiangong restaurant - Where to Eat in Shenzhen 2026 - The China Journey - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey
Guía de viaje

Dónde comer en Shenzhen

Encuentra los mejores hoteles de Nankín, desde opciones económicas hasta lujo, estancias familiares, vistas al río y alojamientos históricos cerca de los principales lugares de interés.

happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey

Planifica tu viaje a China con nuestros expertos

Comparte tus ideas de viaje y te ayudaremos a organizar una ruta fluida y personalizada por China.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey

Planifica tu viaje a China con nuestros expertos

Comparte tus ideas de viaje y te ayudaremos a organizar una ruta fluida y personalizada por China.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey

Trabaja con nosotros como guía local en China

travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey

Buscamos guías locales con experiencia y disponibilidad a tiempo parcial para atender a viajeros internacionales.

Requisitos:

• Dominio de al menos un idioma extranjero
• Entre 3 y 5 años guiando a visitantes internacionales
• Capacidad para trabajar en varias regiones de China
• Precios competitivos y razonables
• Reseñas o testimonios de clientes verificables
• Profesional, fiable y con buena capacidad de respuesta
• Disponibilidad flexible para viajes personalizados

Solicitar ahora

¡Hola!

Solo un breve aviso: un amable usuario llamado Volker me comunicó que parte del contenido de este sitio en idiomas distintos del inglés podría no ser exacto.

Este sitio es un proyecto individual que gestiono a tiempo parcial. Investigo y publico personalmente todo el contenido, y las traducciones se realizan actualmente mediante traducción automática (Google Translate). Mantener el equilibrio entre precisión y accesibilidad en varios idiomas es un verdadero reto.

Si detectas algún error, te recomiendo cambiar a la versión inglesa mediante el botón situado abajo a la izquierda. Seguiré trabajando para mejorar las traducciones con el tiempo.

Agradezco sinceramente tu comprensión. Si tienes alguna sugerencia, puedes dejar un comentario; significa mucho para mí.

— Anthony, 18 de junio de 2025

Facebook YouTube Instagram TikTok Pinterest
Xian long image for popup form - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey

¿Estás planificando un viaje a China?

Changzhou Skyline at Dusk The Changzhou skyline illuminated at dusk, with city lights reflecting on the water and buildings glowing in the evening light. - The Ancient City of Ping Yao 2026 - The China Journey
¿Te resulta familiar alguna de estas situaciones de viajes anteriores?
  • ¿Te preocupan las barreras lingüísticas?
  • ¿Tienes dificultades con los billetes de tren o las reservas de entradas?
  • ¿No tienes claro cómo funciona la cultura local o cómo evitar estafas?
  • ¿Dispones de poco tiempo, pero quieres ver los mejores lugares?
  • ¿Hay demasiadas guías en internet y no sabes por dónde empezar?
Deja que nuestra agencia de viajes colaboradora de confianza se encargue de los detalles.
👉 Obtén un plan personalizado dentro de tu presupuesto y disfruta de lo mejor de China sin estrés.