Rédigé par
Anthony
Deux jours à Pékin, c'est vraiment très court pour un premier séjour, pas idéal pour une première fois. Cela ne fonctionne que si vous vous concentrez sur une ou deux expériences incontournables et que vous acceptez d'emblée les compromis nécessaires. D'après mon expérience, deux jours à Pékin sont réussis uniquement si vous décidez avant votre arrivée de ce qui compte le plus pour vous et si vous refusez les activités secondaires sans intérêt.
Pour une vue d’ensemble plus large de la ville, commencez par notre Guide de voyage de Pékin.

Oui, deux jours suffisent uniquement pour un premier aperçu sélectif de Pékin. C'est insuffisant pour un voyage complet, détendu et équilibré. Si vous arrivez tard ou partez tôt, votre temps de visite effectif risque de se réduire à une journée, voire une journée et demie. Il est donc essentiel de bien choisir vos activités.

Un itinéraire de deux jours à Pékin exige une planification rigoureuse. Pékin est trop vaste pour une organisation improvisée ; la Cité interdite et la place Tiananmen nécessitent des réservations, et la Grande Muraille peut à elle seule occuper une journée entière. Organisez votre programme en fonction de votre temps disponible réel, et non du nombre de jours calendaires.
Considérez cet itinéraire comme un programme très court, et non comme un programme flexible. Avec seulement deux jours à Pékin, le deuxième jour est crucial : soit vous le consacrez entièrement à la Grande Muraille, soit vous optez pour un itinéraire plus sûr en ville, ce qui vous permettra de préserver votre départ. Adaptez l'ordre des visites en fonction des réservations, des fermetures du lundi, de vos heures d'arrivée et de départ, et des conditions météorologiques.
Jour | Thème principal | Rôle dans l’itinéraire | Points d’attention | Points de vigilance |
|---|---|---|---|---|
Jour 1 | Histoire centrale et axe de la ville | Journée complète en centre-ville | Place Tiananmen, Cité interdite, Parc Jingshan | Réservations, pièce d'identité requise, fermeture le lundi, longue marche |
Jour 2 Option A | Défi de la Grande Muraille | Journée complète d'effort intense | Grande Muraille de Badaling ou Mutianyu | Transports, billets, météo, fatigue |
Jour 2 Option B | Culture et départ en toute sécurité | Parcours urbain d'une demi-journée | Temple du Ciel ou Shichahai, puis aéroport/gare | Pas de plans risqués, horaires stricts, bagages |
Cet itinéraire de deux jours à Pékin est idéal pour une première visite, avec un temps limité, mais qui souhaite tout de même découvrir les incontournables de la ville. Il ne s'agit pas d'un circuit tranquille et il suppose deux journées de visites productives. La version la plus intense comprend la Cité interdite et la Grande Muraille. Si votre deuxième jour implique un départ matinal, privilégiez un itinéraire plus sûr. L'ordre des visites peut varier en fonction de la réservation de la Cité interdite, de la place Tiananmen, des fermetures du lundi, de vos horaires d'arrivée et de départ, et des conditions météorologiques.

Commencer par Place Tiananmen (天安门广场) Si votre réservation le permet, l'accès à la place nécessite une réservation nominative effectuée via les voies officielles, généralement 1 à 9 jours à l'avance. Munissez-vous de votre passeport ou de votre carte d'identité d'origine, car les contrôles peuvent être stricts.
Après la place, dirigez-vous vers la porte Méridienne, l'entrée principale du Cité Interdite (故宫). Pour un séjour de deux jours à Pékin, la Cité interdite est une expérience incontournable. Réservez vos billets pour la Cité interdite sept jours à l'avance sur le site officiel du Musée du Palais dès leur disponibilité, et privilégiez le premier créneau horaire possible, généralement vers 8h30.
Prévoyez au moins 4 à 5 heures pour la Cité interdite. Un bon itinéraire pour une première visite consiste à suivre l'axe central à travers les salles principales, puis à pénétrer dans la cour intérieure et le Jardin impérial. Si vous avez encore de l'énergie et que les collections impériales vous intéressent, vous pouvez ajouter la Galerie des trésors ou la Galerie de l'horlogerie à votre programme, mais elles nécessitent des billets supplémentaires.
La nourriture à l'intérieur de la Cité interdite est limitée et peut paraître chère pour ce qu'elle propose. Prévoyez des en-cas et de l'eau si c'est autorisé, ou mangez après votre sortie par Shenwumen. La rue Jingshan Front et Wangfujing sont des endroits pratiques après la visite du palais.
Après avoir quitté Shenwumen, traversez le parc Jingshan (景山公园). Comptez environ 30 à 45 minutes de montée jusqu'au pavillon Wanchun pour admirer la vue imprenable sur la Cité interdite et le centre de Pékin. C'est le point d'orgue idéal d'une journée passée dans les palais, surtout si vous ne disposez que de deux jours à Pékin.
N'ajoutez pas une autre attraction majeure. Cette journée comprend déjà beaucoup de marche, des contrôles de sécurité, des cours ouvertes et de longues heures de visites.
Mangez aux alentours de Wangfujing ou près de votre hôtel. Le canard laqué est une bonne option s'il s'intègre à votre itinéraire, mais évitez de traverser la ville uniquement pour dîner. Privilégiez une soirée simple et couchez-vous tôt, surtout si le deuxième jour est consacré à la visite de la Grande Muraille.
Le premier jour est consacré à la découverte du cœur de la ville. La place Tiananmen, la Cité interdite et le parc Jingshan sont facilement accessibles à pied, ce qui permet de gagner du temps et de découvrir les sites impériaux les plus importants de Pékin sans perdre de temps en correspondances.
La Cité interdite est généralement fermée le lundi. Munissez-vous de votre billet de réservation original, portez des chaussures très confortables et préparez-vous à des contrôles de sécurité stricts, à une forte affluence, à un manque d'ombre et à de longues marches. Si vous arrivez à Pékin uniquement l'après-midi, votre visite devra être raccourcie ou reportée à une autre date en fonction des disponibilités.

Choisissez cette option uniquement si le deuxième jour est une journée complète et exploitable, si vous êtes en pleine forme et si vous n'avez pas besoin de prendre un vol ou un train tôt le matin. Grande Muraille (长城) Ce n'est pas une excursion d'une demi-journée. Il faut compter la journée entière si l'on inclut le transport, l'entrée, les navettes ou les téléphériques, l'escalade, les photos, le repos et le temps de retour.
La plupart des nouveaux visiteurs choisissent entre la Grande Muraille de Badaling (八达岭长城) et la Grande Muraille de Mutianyu (慕田峪长城).
Badaling est le quartier le plus classique et le plus connu. Il bénéficie d'un réseau de transports pratique et d'infrastructures touristiques de qualité, mais c'est aussi le plus fréquenté. Vous pouvez emprunter le train à grande vitesse Jingzhang, qui met environ 30 minutes depuis la gare de Pékin-Nord ou la gare de Qinghe ; il est conseillé d'acheter vos billets à l'avance. Autre option : le bus 877 depuis Deshengmen.
Mutianyu est réputée pour ses paysages magnifiques, sa végétation luxuriante et son atmosphère paisible. Appréciée des voyageurs internationaux, elle nécessite toutefois une meilleure organisation des transports. Vous pouvez opter pour une navette touristique ou louer une voiture privée. Le téléphérique et la luge sont également disponibles.
Partez vers 7h si possible. Prévoyez environ 3 à 4 heures pour la visite des remparts. Il est plus sûr de rentrer en ville vers 15h ou 16h que de trop tarder.
Choisissez cette option si vous quittez Pékin l'après-midi ou le soir, si vous ne souhaitez pas terminer votre voyage épuisé(e) ou si vous ne pouvez pas vous permettre de longs trajets en transport. Dans ce cas, vous ne visiterez pas la Grande Muraille et consacrerez votre deuxième jour à une découverte plus encadrée de la ville.
Temple du Ciel (天坛) C'est le choix culturel le plus judicieux. Concentrez-vous sur le cœur de Pékin et prévoyez environ 2 à 2,5 heures, notamment pour la Salle de prière pour les bonnes récoltes, le Mur des échos et l'Autel du tertre circulaire. Cela enrichit votre visite d'une dimension culturelle majeure de Pékin sans risquer de passer une journée entière en périphérie.
Shichahai (什刹海) est une option plus légère pour découvrir la vie locale. Vous pouvez vous promener au bord du lac, vous imprégner rapidement de l'atmosphère des ruelles du vieux Pékin, ou faire un petit tour dans un hutong si le temps le permet. C'est préférable à la visite d'un autre site touristique exigeant avant votre départ.
Si vous partez plus tôt, faites simple : prenez votre petit-déjeuner près de l'hôtel, préparez vos bagages correctement, rangez-les, faites une petite promenade à proximité, achetez de petits souvenirs et dirigez-vous vers l'aéroport ou la gare.
Quel que soit votre choix, privilégiez un déjeuner rapide. Mangez près de votre hôtel, à proximité de la sortie du site touristique, le long de votre ligne de métro ou dans la gare. Ce n'est pas le moment de prendre un long repas à l'autre bout de la ville.
Pour un départ, prévoyez votre temps à partir de l'heure de votre vol ou de votre train. Pour un vol international au départ de l'aéroport international de Pékin-Capitale, arrivez au moins 3 heures à l'avance. Pour l'aéroport international de Pékin-Daxing, arrivez au moins 2 h 30 à l'avance. Pour le train à grande vitesse, arrivez au moins 1 heure avant le départ.
Fixez-vous une heure limite stricte pour votre retour à l'hôtel ou au point de consigne à bagages. Prévoyez une marge de sécurité pour les bagages, le remboursement de la TVA, les embouteillages ou les périodes de forte affluence.
Le deuxième jour est une journée de choix, pas une journée libre. Si vous optez pour la Grande Muraille, consacrez-y toute la journée et évitez d'ajouter un autre site majeur. Si vous choisissez la visite de la ville, privilégiez un itinéraire sûr, court et avec des pauses faciles.
Ne combinez pas la visite de la Grande Muraille avec celle du Temple du Ciel, du Palais d'Été, des Tombeaux Ming ou d'un autre site touristique majeur. Évitez de visiter la Grande Muraille le jour de votre départ, sauf si votre vol ou votre train a un retard important et que vous acceptez les risques. La météo, les files d'attente, la circulation et la fatigue peuvent rapidement perturber votre journée.
Utilisez l'itinéraire standard de deux jours à Pékin comme base, puis ajustez-le uniquement si votre style de voyage l'exige. En seulement deux jours, chaque modification a un coût important. L'itinéraire classique inclut la Cité interdite et la Grande Muraille, mais c'est aussi le plus intense. Les itinéraires plus lents, adaptés aux familles, aux jours de pluie ou axés sur la culture impliquent généralement de renoncer à une expérience majeure.
Type d’itinéraire | Idéal pour | Logique de 2 jours | Exemple d’adaptation | À privilégier | Ignorer / Simplifier |
|---|---|---|---|---|---|
Itinéraire classique pour une première visite | Pour une première visite à Pékin, les incontournables de la ville | C'est la version la plus difficile car elle tente de couvrir à la fois la Cité interdite et la Grande Muraille. | Jour 1 : Cité interdite + Jingshan ; Jour 2 : Journée complète sur la Grande Muraille. | Cité interdite, Grande Muraille | Temple du Ciel, hutongs, musées |
Parcours historique et culturel | Les voyageurs plus intéressés par l'histoire impériale et la culture urbaine que par la Grande Muraille | Renoncez à la Grande Muraille et consacrez ces deux jours à une immersion culturelle plus profonde au cœur des villes. | Jour 1 : Cité interdite + Jingshan ; Jour 2 : Musée national + Temple du Ciel. | Cité interdite, Musée national, Temple du Ciel | Grande Muraille |
Parcours de défi à haute intensité | Voyageurs très sportifs qui s'intéressent avant tout à la Grande Muraille ou aux défis en plein air | Renforcer la Grande Muraille, mais accepter une couverture urbaine moindre. | Jour 1 : Journée complète sur la Grande Muraille ; Jour 2 : Visite raccourcie de la Cité interdite ou circuit rapide dans le centre-ville. | La Grande Muraille, un site incontournable du centre-ville | Cité interdite profonde, musées, hutongs |
Itinéraire facile en ville | Les voyageurs qui veulent goûter à l'atmosphère pékinoise sans s'épuiser | Restez en ville et évitez la corvée d'une journée entière sur la Grande Muraille. | Jour 1 : Cité interdite + Jingshan ; Jour 2 : Temple du Ciel + Qianmen ou Shichahai. | Cité interdite, Temple du Ciel, promenade locale facile | Grande Muraille, banlieues éloignées |
Itinéraire familial | Familles avec enfants ou voyageurs plus âgés | Réduisez la pression piétonne et optez pour des expériences urbaines plus faciles et plus flexibles. | Jour 1 : visite plus courte de la Cité interdite et de Jingshan ; Jour 2 : zoo de Pékin ou musée des sciences et technologies de Chine. | Cité interdite simplifiée, étape idéale pour les enfants, repas faciles | La Grande Muraille, de longs musées, beaucoup de marche |
Itinéraire photographique | Les voyageurs se concentraient sur la lumière, les points de vue et les images emblématiques | Prévoyez une arrivée matinale, des points de vue intéressants et des transferts moins souvent précipités. | Jour 1 : visite matinale de la Cité interdite et de Jingshan ; Jour 2 : visite du Temple du Ciel le matin ou de la Grande Muraille si toutes les disponibilités sont réunies. | La Cité interdite, Jingshan, le Temple du Ciel ou la Grande Muraille | Longs intérieurs de musée, shopping |
Itinéraire hutongs et vie locale | Les voyageurs qui préfèrent les vieilles rues, la vie quotidienne et l'atmosphère locale | Troquez une visite touristique classique contre une promenade compacte dans la vieille ville. | Jour 1 : Cité Interdite + Jingshan ; Jour 2 : Shichahai, Drum Tower, Yandai Xiejie et Qianmen. | Cité interdite, quartier des hutongs, promenade dans la vieille ville | Grande Muraille, Musée national, Palais d'Été |
Itinéraire adapté à la pluie ou à la chaleur | Les voyageurs confrontés à la pluie, à une chaleur extrême, à la brume ou à de mauvaises conditions météorologiques extérieures | Remplacez les aménagements extérieurs exposés par des options intérieures ou urbaines contrôlées. | Remplacez la Grande Muraille par le Musée national de Wangfujing, un centre commercial ou un autre édifice culturel couvert. | Musée national, expositions intérieures, centres commerciaux | La Grande Muraille, de longues promenades en plein air |
Itinéraire Pékin + extension proche | Les voyageurs qui souhaitent absolument visiter une autre ville voisine malgré le coût | Cette formule n'est pas recommandée à la plupart des visiteurs qui viennent pour la première fois, car elle sacrifie une trop grande partie du cœur de Pékin. | Remplacez la Grande Muraille ou la majeure partie du deuxième jour par une excursion rapide à Tianjin. | Un site incontournable de Pékin, Tianjin si essentiel | Grande Muraille, heure de Pékin plus profonde, hutongs |
Les estimations ci-dessous sont basées sur mon expérience de voyage à Pékin et sur des références récentes concernant les dépenses des visiteurs en 2026. Elles supposent une nuit d'hôtel pour un voyageur indépendant, avec une arrivée tôt le matin et un départ tardif. Les vols internationaux ne sont pas inclus. Les dépenses réelles dépendent principalement de l'emplacement de l'hôtel, des transports sur la Grande Muraille, des téléphériques, des repas, des taxis et des activités optionnelles.
Type de dépense | Fourchette économique | Fourchette confortable | Remarques |
|---|---|---|---|
Hébergement | Environ 200 à 400 RMB | Environ 500 à 800 RMB | Pour une nuit, un hôtel en centre-ville permet de gagner un temps précieux sur un itinéraire de 2 jours. |
Transports locaux | Environ 80 à 150 RMB | Environ 150–300 RMB | Le métro et les bus permettent de réduire les coûts ; les taxis, les services de covoiturage et les transports sur la Grande Muraille augmentent le total. |
Attractions / billets | Environ 120 à 250 RMB | Environ 180 à 350 RMB | Inclut les principaux sites payants ; les galeries, les téléphériques et les zones spéciales sont en supplément. |
Musées / spectacles / visites spéciales | Environ 20 à 60 RMB | Environ 50–150 RMB | Inclut des audioguides, des promenades en hutong ou de courtes expériences payantes. |
Repas | Environ 300 à 500 RMB | Environ 600 à 900 RMB | Les repas simples sont abordables ; le canard laqué, la fondue chinoise ou les restaurants plus chics augmentent les dépenses. |
Boissons / cafés | Environ 40 à 80 RMB | Environ 80 à 160 RMB | Utile pour les pauses lors d'un parcours très court. |
Achats / souvenirs | Environ 100 à 500 RMB | Environ 500 à 2 000 RMB+ | Très flexible, allant des en-cas et du thé aux objets artisanaux ou aux produits de marque. |
Consigne / extras | Environ 20 à 50 RMB | Environ 50 à 100 RMB | Couvre les casiers, les vêtements de pluie, les médicaments, les petites fournitures ou les frais de remplacement. |
Total estimé | Environ 880 à 1 990 RMB | Environ 2 110 à 4 760 RMB+ | Hors vols internationaux et achats importants. |
Pour un séjour de deux jours à Pékin, privilégier un hébergement en centre-ville est généralement plus avantageux qu'une simple économie sur le prix de la chambre. Le principal poste de dépense est la Grande Muraille : le coût total peut rapidement varier en fonction du mode de transport (train à grande vitesse, bus touristique, voiture privée, téléphérique ou navette). Prévoyez une marge de 10 à 151 TP89T pour les imprévus liés à la météo, aux transports, aux problèmes de billets, aux taxis ou aux dépenses de dernière minute.
Un séjour de deux jours à Pékin est envisageable, à condition de privilégier les expériences les plus marquantes plutôt que de courir après un maximum d'activités. Ma règle est simple : chaque étape supplémentaire doit être justifiée.
Oui, mais seulement pour une première impression très sélective. Deux jours permettent de découvrir intensément le cœur de la ville et, avec deux journées bien remplies, de consacrer une journée à la Grande Muraille. C'est insuffisant pour visiter des musées approfondis, flâner dans les hutongs ou explorer l'ensemble du site.
Pour une première visite, l'idéal est de consacrer une journée à l'histoire du centre-ville et une autre à la Grande Muraille. Si votre deuxième jour inclut un départ matinal ou l'après-midi, privilégiez un itinéraire plus sûr, comme une courte visite culturelle ou une promenade en ville avant votre transfert à l'aéroport ou à la gare.
Oui, mais seulement si vous disposez d'une journée complète et que vous acceptez les compromis. Une journée sur la Grande Muraille inclut le transport, les billets d'entrée, la marche, le repos et le temps de retour. Cela signifie généralement renoncer à la plupart des autres activités de la ville en dehors de cette journée historique principale.
Consacrez vos deux jours à Pékin. Deux jours, c'est déjà très court pour visiter la ville. Partager votre temps avec Tianjin ou une autre ville voisine signifie généralement renoncer à la Grande Muraille, à la Cité interdite ou à votre seul site culturel incontournable.
Un séjour économique de deux jours à Pékin coûte environ 880 à 1 990 RMB par personne, tandis qu'un séjour plus confortable peut coûter entre 2 110 et plus de 4 760 RMB, hors vols internationaux. Les principaux postes de dépenses sont l'emplacement de l'hôtel, les transports pour la Grande Muraille, les téléphériques, les taxis, les repas et le shopping.
C'est difficile. Les familles et les voyageurs plus âgés devraient réduire l'intensité du voyage, privilégier les transports plus faciles et éviter les longues marches consécutives. De nombreux groupes devront renoncer à la Grande Muraille ou raccourcir leur visite de la Cité interdite. Prévoir un ou deux jours supplémentaires rendra le voyage beaucoup plus agréable.
Deux jours à Pékin ne valent le coup que si votre temps est extrêmement limité. Cela peut vous laisser une impression inoubliable de la ville, surtout si vous vous concentrez sur son cœur historique ou si vous consacrez une journée entière à la Grande Muraille.
Ce n'est ni confortable, ni complet, ni tolérant. Si vous essayez d'en inclure trop, le parcours devient vite insatisfaisant. L'idéal est de consacrer une journée à la découverte des principaux centres urbains, suivie soit de la Grande Muraille, soit d'une arrivée plus sûre axée sur la culture urbaine.
Deux jours à Pékin ne consistent pas à comprendre toute la ville. Il s'agit de choisir une ou deux expériences marquantes et de leur accorder suffisamment d'attention pour qu'elles aient du sens.

Découvrez les spécialités culinaires de Nanjing, du canard salé à la soupe au sang de canard, en passant par les raviolis chinois au bœuf, les douceurs, les prix, les quartiers et nos conseils pour commander.

Aujourd'hui, le palais du Potala n'est plus habité en permanence. C'est un musée, un site religieux et un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, géré par le personnel.

L'armée de terre cuite était à l'origine peinte de couleurs vives comme le rouge, le bleu, le vert et le rose, dont la plupart se sont estompées après les fouilles.

Des prévisions claires et bienveillantes pour 2026 concernant les enfants nés en 2019, mettant l'accent sur la progression des apprentissages, le développement de l'autonomie, les relations, la santé et des conseils pratiques.

Planifiez un voyage au Shandong avec les meilleurs sites, des itinéraires pour une première visite, des conseils de transport, des spécialités culinaires et des recommandations saisonnières pour un séjour plus fluide.

La boisson nationale chinoise est le thé. Fort de 5 000 ans d'histoire, le thé est un symbole culturel ancré dans la vie quotidienne, la tradition et l'hospitalité.
Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.
Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.
Nous recherchons des guides locaux expérimentés, disponibles à temps partiel, pour accompagner des voyageurs internationaux.
Conditions requises :
• Parler couramment au moins une langue étrangère
• Avoir 3 à 5 ans d’expérience auprès de visiteurs internationaux
• Pouvoir travailler dans plusieurs régions de Chine
• Proposer des tarifs compétitifs et raisonnables
• Disposer d’avis ou de témoignages clients vérifiables
• Être professionnel, fiable et réactif
• Avoir des disponibilités flexibles pour des voyages sur mesure
Bonjour !
Un petit avertissement : un utilisateur serviable nommé Volker m’a signalé que certains contenus de ce site dans d’autres langues que l’anglais pouvaient manquer de précision.
Ce site est un projet individuel que je gère à temps partiel. Je recherche et publie moi-même tout le contenu, et les traductions sont actuellement effectuées automatiquement avec Google Translate. Concilier précision et accessibilité dans plusieurs langues représente un véritable défi.
Si vous repérez une erreur, je vous recommande de passer à la version anglaise à l’aide du bouton situé en bas à gauche. Je continuerai à améliorer les traductions au fil du temps.
Je vous remercie sincèrement de votre compréhension. Si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à laisser un commentaire : cela compte beaucoup pour moi.
— Anthony, 18 juin 2025