Écrit par
Anthony

Bienvenue à Chongqing, une ville de montagne véritablement magique et unique en son genre ! Nichée là où se dressent les majestueux Yangtsé Située au confluent des rivières Jialing et Jialing, Chongqing est célèbre pour ses plus de 4 500 ponts, ce qui lui vaut le surnom de « Ville des ponts ». Son paysage spectaculaire en 8D offre des vues époustouflantes, comme des monorails serpentant entre les immeubles et des escalators gravissant des collines abruptes.
Avec plus de 2 300 ans d'histoire, Chongqing est le berceau de la culture Bayu et a joué un rôle crucial en tant que capitale de la Chine pendant la Seconde Guerre mondiale. Son riche patrimoine est omniprésent, des élégantes résidences Huangshan à l'historique Maison de la Guilde Huguang.
La culture de Chongqing est tout aussi passionnante que sa géographie et son histoire. Connue mondialement comme la « capitale de la fondue chinoise », elle compte plus de 100 000 restaurants de fondue chinoise. C'est aussi le deuxième foyer des pandas géants, avec 15 adorables résidents au zoo de Chongqing. La ville allie à la perfection ambiance cyberpunk et animation urbaine, offrant aux visiteurs une expérience unique.
Choisir le bon moment pour visiter Chongqing peut rendre votre voyage beaucoup plus agréable. Voici un guide rapide pour vous aider à planifier votre séjour :
Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons pour explorer Chongqing. Les températures sont douces, comprises entre 15 et 25 °C (59–77 °F), avec une humidité agréable autour de 60%. Ce temps est idéal pour randonner sur des sentiers historiques comme l'ancien sentier Huangge et admirer de magnifiques fleurs, comme les cerisiers en fleurs de Nanshan et les fleurs de colza éclatantes de Tongnan.
L'été à Chongqing peut être chaud, avec des températures oscillant entre 25 et 38 °C (77-100 °F). Les pluies fréquentes contribuent à rafraîchir un peu l'atmosphère. Pour échapper à la chaleur, rendez-vous à la Montagne des Fées, où la température moyenne se maintient autour de 22 °C (72 °F). Ne manquez pas les croisières nocturnes magiques sur le fleuve Yangtze, qui ont lieu environ 40 fois par jour, offrant une brise fraîche et une vue imprenable sur la ville.
L'hiver apporte un climat plus frais, avec des températures comprises entre 5 et 15 °C (41 et 59 °F). Le temps est généralement sec mais brumeux, créant une atmosphère mystique. Cette saison est idéale pour se détendre aux sources chaudes de Tongjing et assister à des événements culturels traditionnels comme les foires du temple de Ci Qi Kou.
Pour une vue saisonnière plus large à l’échelle du pays, consultez Meilleure et pire période pour visiter la Chine.
Se rendre à Chongqing et s'y déplacer est simple et pratique, avec de nombreuses options pour les voyageurs.
Pour comprendre le fonctionnement général des déplacements entre villes et régions de Chine, consultez notre Guide des transports en Chine.
L'aéroport international de Chongqing Jiangbei (CTU) est votre principal point d'entrée. Il propose des vols vers plus de 130 villes à travers le monde, dont des plateformes aéroportuaires majeures comme Londres, Paris et Tokyo. En 2023, l'aéroport a accueilli environ 40 millions de passagers. Si vous avez besoin de devises étrangères, le terminal 3 propose des services de change pour les dollars américains et les euros.
Chongqing est bien desservie par trains à grande vitesse. Vous pouvez rejoindre les villes voisines comme :
Chengdu en seulement 1h30 (billets environ 150 CNY)
Xi’an en environ 4,5 heures (environ 263 CNY)
Wulong en 1 heure (environ 25 CNY)
Les principales gares ferroviaires comprennent Chongqing-Nord et Chongqing-Ouest, qui servent de plaques tournantes de transport pour ces itinéraires.
transport ferroviaireLe métro de Chongqing compte 13 lignes desservant 90% d'attractions populaires. Les tarifs varient de 2 à 10 CNY. Pour un trajet facile, téléchargez l'application « Chongqing Jiaoyuntong » et scannez les codes QR dans les stations. Ne manquez pas la célèbre station Liziba sur la ligne 2, où les trains traversent un bâtiment : un lieu photo incontournable !
Gravures rupestres de Dazu (site du patrimoine mondial de l'UNESCO)
Incontournables pour les passionnés d'histoire, les sculptures rupestres de Dazu présentent quelques-uns des plus beaux exemples d'art rupestre bouddhiste et taoïste de Chine. Parmi les sites remarquables, citons les sculptures de la falaise de Baodingshan, avec la statue restaurée d'“ Avalokiteshvara aux mille bras ”, et les sculptures de Beishan, qui représentent des figures taoïstes. Soie à Les dynasties Song. L'entrée coûte 135 CNY et comprend le service de navette. Pour rejoindre Dazu, prenez un train à grande vitesse (1 heure) depuis la gare de Chongqing Nord jusqu'à Dazu Sud, puis une navette (30 minutes) jusqu'au site.
Salle de la guilde Huguang
Entrez dans le Ming et dynasties Qing Dans cette maison de guilde historique, réputée pour ses magnifiques murs jaunes et ses toits de tuiles noires, le théâtre du palais Yuwang accueille régulièrement d'authentiques représentations d'opéra du Sichuan, offrant un aperçu de la culture sichuanaise. culture traditionnelle chinoise. Les billets coûtent 25 yuans et le site se trouve à seulement 10 minutes à pied du quartier animé de Jiefangbei. De nombreux visiteurs combinent cette visite avec une promenade dans la vieille rue d'East Shuimen, toute proche.
Musée du site de la guerre anti-japonaise de Chongqing (résidences Huangshan)
Explorez ce musée historique majestueux, qui abrite le bâtiment Yunxiu de Chiang Kai-shek et la salle des chants de Soong Mei-ling. L'entrée est gratuite, mais il est nécessaire de réserver à l'avance via l'application « Chongqing Hongyan ». Situé sur une colline surplombant le fleuve Yangtze, le site offre des vues spectaculaires et une riche histoire.
Les trois ponts de Wulong Tiansheng (site du patrimoine naturel de l'UNESCO)
Célèbre comme lieu de tournage du film La malédiction de la fleur d'orLes ponts de Wulong Tianxing offrent de superbes paysages karstiques avec trois ponts naturels massifs : Pont de Qinglong, Pont Heilong, et Pont de TianlongLes visiteurs aventureux pourront parcourir les sentiers pittoresques des gorges de Longshui, entourées de falaises à couper le souffle et d'une végétation luxuriante. Le billet coûte 125 CNY et comprend la navette. Pour s'y rendre, prenez un train à grande vitesse (1 heure) depuis la gare de Chongqing Nord jusqu'à la gare de Wulong, puis une navette (15 minutes) jusqu'à l'entrée du parc.
Montagne Jinfo (site du patrimoine naturel de l'UNESCO)
Le mont Jinfo est une destination idéale toute l'année : skiez sur le versant nord en hiver dans la plus grande station de ski d'Asie, et échappez à la chaleur estivale sur le versant ouest, plus frais, avec une température moyenne d'environ 22 °C (72 °F). Les alpages de Yaociba sont parfaits pour le camping et les amoureux de la nature. L'entrée est de 120 CNY, accès au téléphérique inclus. On y accède par un train à grande vitesse d'une heure jusqu'à la gare de Nanchuan, puis en taxi en 30 minutes.
Zone panoramique nationale 5A de Heishangu
Connu pour ses forêts vierges d'une couverture originelle de 97% et ses niveaux exceptionnellement élevés d'ions négatifs d'oxygène (110 000 par centimètre cube), Heishangu est un paradis pour les randonneurs et les amoureux de la nature. Promenez-vous le long de la promenade de 13 kilomètres en bord de rivière, jalonnée de cascades et de ruisseaux aux eaux cristallines. Le billet coûte 85 CNY. Le site est à deux heures de bus de la gare de Chongqing Ouest, ce qui en fait une excursion d'une journée idéale.
Grotte de Hongya (vue nocturne)
L'un des sites les plus emblématiques de Chongqing, la grotte de Hongya présente un complexe de bâtiments sur pilotis de 11 étages magnifiquement illuminés la nuit, rappelant le monde magique du film Le Voyage de Chihiro. Le meilleur endroit pour admirer cette vue imprenable est le pont Qiansimen, où les lumières s'illuminent à 20 h. L'entrée est gratuite, mais une réservation préalable est nécessaire via le mini-programme de la grotte de Hongya.
Monorail Liziba traversant un bâtiment (spot Instagram)
Merveille architecturale unique, le monorail de la ligne 2 traverse un immeuble résidentiel à la station Liziba. Les visiteurs peuvent admirer ce spectacle fascinant depuis une plateforme d'observation gratuite à proximité. Pour de meilleures photos et éviter la foule, prévoyez votre visite avant 9 h. Ensuite, promenez-vous jusqu'au parc créatif E'ling 2 Factory, un quartier artistique branché reconverti dans une ancienne usine de munitions.
Nanshan Yikeshu (belvédère nocturne)
Pour une vue panoramique imprenable sur la péninsule de Yuzhong à Chongqing et le confluent des fleuves Yangtze et Jialing, visitez Nanshan Yikeshu. Le point de vue offre des paysages urbains époustouflants, particulièrement magiques la nuit. L'entrée coûte 30 CNY, et le plus facile d'accès est en taxi depuis le quartier de Jiefangbei, généralement autour de 20 CNY.
Promenades dans les villes de montagne
Sortez des sentiers battus et flânez dans Shibati et Shan Cheng Xiang, deux quartiers historiques aux charmantes rues pavées, aux maisons traditionnelles sur pilotis et même à d'anciens abris antiaériens. En chemin, arrêtez-vous dans les salons de thé locaux pour déguster une tasse de thé authentique de Chongqing pour environ 15 CNY. Pour une expérience unique, essayez l'artisanat traditionnel de nettoyage des oreilles, proposé à proximité pour environ 30 CNY.
Salon de thé Transport (le plus ancien de Chongqing)
Voyagez dans le temps dans ce salon de thé réputé qui a préservé l'atmosphère des années 1980. Avec ses chaises classiques en bambou, son poêle Tiger et son thé fraîchement infusé, c'est un endroit chaleureux et apprécié des habitants. Une visite coûte environ 10 CNY par personne. Explorez ensuite la rue des graffitis de Huangjueping, une ruelle colorée idéale pour prendre des photos et s'imprégner de la scène street art moderne de Chongqing.
Zoo de Chongqing (Paradis des pandas)
Si vous voyagez en famille ou si vous aimez tout simplement les animaux, une visite au zoo de Chongqing est incontournable. Il abrite 15 pandas géants, dont d'adorables petits comme les célèbres « Boulettes de Viande des Quatre Joies ». Le billet est abordable, à seulement 25 CNY. Le zoo est facilement accessible par la ligne de métro 2, qui s'arrête à la station Zoo, ce qui en fait une sortie pratique et amusante pour tous les âges.
Parc d'attractions de Leheledu
Pour des sensations fortes et une faune sauvage à la fois, rendez-vous au parc d'attractions de Leheledu. Ce parc unique propose une expérience safari où vous pourrez vous-même conduire et nourrir girafes et lions. De plus, il abrite les plus hautes montagnes russes à 10 boucles d'Asie, pour les amateurs de sensations fortes. Le billet coûte environ 230 CNY. Pour s'y rendre, rien de plus simple : il suffit de prendre un train à grande vitesse (30 minutes) de la gare de Chongqing Ouest à la gare de Yongchuan Est.
Pour comparer Chongqing avec d'autres destinations du pays, consultez Meilleurs lieux et villes à visiter en Chine.
Si Chongqing fait partie d'un voyage plus long à travers plusieurs villes, notamment dans le sud-ouest de la Chine, consultez la section suivante : Guide de voyage en Chine pour un aperçu structuré des régions, des itinéraires et des styles de voyage à l'échelle nationale.
La gastronomie de Chongqing est une véritable aventure culinaire, riche en saveurs audacieuses et en spécialités locales. Voici quelques classiques incontournables et les meilleures adresses pour les déguster.
Fondue chinoise
Aucune visite à Chongqing n'est complète sans découvrir son célèbre fondueLe riche bouillon de suif de bœuf est parfait pour cuire des tripes tendres : 15 secondes suffisent ! Pour un excellent repas avec des menus anglais, essayez le Zhou Shixiong Hotpot à Jiefangbei ou le Pei Jie Old Hotpot près de la grotte de Hongya.
Cuisine du Jianghu
Découvrez des spécialités régionales comme le poulet croustillant épicé du mont Gele et le poulet d'eau de source de Nanshan, servis avec du riz gluant et du chili. Pour les visiteurs qui préfèrent des plats moins épicés, de nombreux restaurants proposent des options plus douces.
Collations
Ne manquez pas de goûter aux collations de rue emblématiques de Chongqing, comme les savoureuses nouilles de Chongqing aux pois et au porc, les nouilles acidulées et épicées aux intestins de porc et la gelée glacée rafraîchissante garnie de riz gluant ou de fruits d'aubépine.
Voir aussi : Que manger à Chongqing
Rue gastronomique de Bayi Road
Cette rue animée est réputée pour ses nouilles aigres-douces, son cervelle grillée (chez Li Ji) et ses boulettes de riz gluant (Shan Cheng Tangyuan). Comptez environ 30 yuans par personne pour un festin local des plus satisfaisants.
Ancienne ville de Ciqikou
Promenez-vous dans cette charmante ville au bord de la rivière et dégustez des torsades de pâte frite croustillantes de Chen Mahua et un savoureux ragoût de poulet épicé tout en profitant de la vue sur les maisons traditionnelles sur pilotis.
Chongqing offre un large choix d'hôtels pour répondre aux besoins de chaque voyageur, des séjours économiques aux expériences luxueuses avec vue imprenable sur le fleuve. D'après les avis de voyageurs sur les plateformes chinoises les plus populaires, voici quelques-uns de nos meilleurs choix pour chaque catégorie.
Hôtel K·W High Altitude View (succursale de Jiefangbei Hongyadong)
Situé à seulement 8 minutes à pied du célèbre quartier de Hongyadong et à proximité de la station de métro Xiaoshizi, cet hôtel propose des chambres propres et confortables, équipées de commandes intelligentes et offrant une vue imprenable sur la ville. Profitez d'un thé gratuit l'après-midi et détendez-vous au salon sur le toit avec une vue imprenable sur Chongqing la nuit. Les prix varient de 220 à 380 CNY par nuit. Les clients apprécient son excellent emplacement et son service chaleureux.
Hôtel NASITING (branche Jiefangbei Hongyadong)
Cet hôtel élégant dispose de systèmes intelligents complets, de fenêtres panoramiques et de chambres spacieuses avec baignoires privées. Il propose également une navette aéroport gratuite, ce qui en fait un hôtel pratique pour les voyageurs. Situé près de la gare de Xiaoshizi, il est idéal pour explorer les principales attractions de la ville. Les prix varient entre 550 et 850 CNY par nuit, les clients appréciant le service attentionné et la vue nocturne à couper le souffle.
Le Westin Chongqing Liberation Square
À quelques pas de Jiefangbei, cet hôtel de luxe impressionne par son emblématique piscine panoramique surplombant les rivières et ses chambres élégantes équipées de toilettes intelligentes. Le salon exécutif est l'endroit idéal pour se détendre après une journée de visites. Les prix varient entre 1 200 et 1 800 CNY la nuit et les visiteurs plébiscitent cette expérience de luxe ultime.
InterContinental Chongqing Raffles City
Découvrez un luxe de classe mondiale dans cette merveille architecturale, qui abrite le plus haut gratte-ciel horizontal du monde. Situé près de la place Chaotianmen, l'hôtel dispose de fenêtres panoramiques offrant une vue imprenable sur le fleuve et propose des restaurants étoilés au guide Michelin. Les prix varient de 2 200 à 4 000 CNY par nuit. Les clients apprécient systématiquement le service impeccable et les expériences culinaires haut de gamme.
Voir aussi : Où séjourner à Chongqing
Chongqing offre un mélange dynamique d'expériences de shopping, de souvenirs uniques et d'une vie nocturne animée, parfait pour les voyageurs internationaux.
Région de Jiefangbei
Ce quartier commerçant animé abrite Chongqing Raffles City, où vous trouverez des marques internationales populaires comme Sephora et Adidas. Ne manquez pas la célèbre passerelle du 4e étage : un endroit idéal pour prendre des photos avec une vue panoramique sur la ville. En moyenne, les clients y dépensent environ 185 yuans.
Horaires Tianjie
Plus grand complexe commercial d'Asie, le Times Tianjie dispose d'un vaste espace de restauration souterrain appelé Da Shidai, proposant un large choix de spécialités locales de Chongqing. C'est l'endroit idéal pour allier shopping et gastronomie authentique sous un même toit.
Ateliers sur le patrimoine immatériel du district de Yuzhong
Découvrez des articles artisanaux exquis tels que des mouchoirs brodés Shu au prix d'environ 300 CNY et d'élégants plateaux à thé en laque allant de 200 à 800 CNY, de parfaits souvenirs du riche patrimoine culturel de Chongqing.
Croisière nocturne sur les Deux Rivières
Découvrez le paysage urbain spectaculaire de Chongqing depuis l'eau à bord de la luxueuse croisière « Golden Queen ». Profitez d'un dîner buffet à partir de 158 CNY et admirez les monuments illuminés comme la grotte de Hongya et le pont Qiansimen. La croisière part tous les jours à 19 h 30.
Rue des bars Jiu Jie
Pour une soirée animée, rendez-vous à Jiu Jie Bar Street, où des groupes étrangers se produisent au Roof (entrée environ 100 CNY). Vous pouvez également découvrir Erma, un bar branché proposant des cocktails chinois et des forfaits boissons pour une ambiance locale unique.
Vous planifiez votre voyage à Chongqing ? Voici quelques exemples d'itinéraires pour profiter pleinement de votre visite, que vous y passiez quelques jours ou une semaine entière.
Jour 1 : Explorez le dynamisme Jiefangbei quartier commerçant, profitez de la magie vues nocturnes de la grotte de Hongya, puis plongez dans un délicieux dîner de fondue chinoise au Rue gastronomique de Bayi Road.
Jour 4 : Plongez dans la culture au Dazu Rock Carvings, suivi d'une visite au Sculptures de la falaise de Beishan pour un art plus ancien.
Jour 6 : Découvrez le charme effrayant de Ville fantôme de Fengdu, puis explorez les superbes formations karstiques de Grotte de Xueyu.
Pour comparer les coûts de transport journaliers en Chine, consultez Coût d’un voyage en Chine.
Connue comme la ville natale des pandas géants, Chengdu La ville allie culture ancestrale et modernité. Les visiteurs peuvent explorer le célèbre centre de recherche sur l'élevage des pandas de Chengdu et le système d'irrigation de Dujiangyan, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. La ville offre également une vie urbaine dynamique et des scènes culturelles branchées.
Guiyang est célèbre pour son climat frais, ses magnifiques paysages karstiques et son riche patrimoine ethnique Miao et Dong. Parmi les principales attractions figurent la vieille ville historique de Qingyan et la pittoresque station touristique de Tianhetan, où les visiteurs peuvent admirer cascades, grottes et coutumes locales.
Enshi abrite des canyons karstiques à couper le souffle et des maisons traditionnelles Tujia sur pilotis. Parmi les destinations les plus prisées figurent le spectaculaire Grand Canyon d'Enshi et l'unique canyon de Pingshan, avec ses bateaux flottants. Les visiteurs peuvent découvrir la culture Tujia authentique à travers des spectacles et la cuisine locale.

Planifiez votre premier voyage à Jinan avec ses sources, les meilleurs itinéraires, la gastronomie, des conseils pratiques et des idées pour passer 1 à 3 jours dans le Shandong.

L'Année de la Chèvre est le huitième signe du zodiaque chinois traditionnel, correspondant à la branche terrestre « Wei » (未). Elle symbolise la douceur, la chance et la richesse.

Plan 3 days in Guilin and Yangshuo with a realistic route covering Elephant Trunk Hill, the Li River cruise, Yulong River, hotels, transfers and timing.

Hong Kong a été officiellement rétrocédée à la Chine le 1er juillet 1997, après plus de 150 ans de domination coloniale britannique. Cette rétrocession s'appuyait sur la déclaration conjointe sino-britannique de 1984.

Shanghai et Hong Kong sont distantes de 1 227 km. Découvrez la distance, les options de transport et des conseils pour voyager en avion, en train ou en voiture entre ces villes.

Découvrez les principales attractions de Pékin, sa riche histoire, sa culture dynamique et ses lieux incontournables pour une expérience de voyage inoubliable dans la capitale chinoise.
Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.
Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.
Nous recherchons des guides locaux expérimentés, disponibles à temps partiel, pour accompagner des voyageurs internationaux.
Conditions requises :
• Parler couramment au moins une langue étrangère
• Avoir 3 à 5 ans d’expérience auprès de visiteurs internationaux
• Pouvoir travailler dans plusieurs régions de Chine
• Proposer des tarifs compétitifs et raisonnables
• Disposer d’avis ou de témoignages clients vérifiables
• Être professionnel, fiable et réactif
• Avoir des disponibilités flexibles pour des voyages sur mesure
Bonjour !
Un petit avertissement : un utilisateur serviable nommé Volker m’a signalé que certains contenus de ce site dans d’autres langues que l’anglais pouvaient manquer de précision.
Ce site est un projet individuel que je gère à temps partiel. Je recherche et publie moi-même tout le contenu, et les traductions sont actuellement effectuées automatiquement avec Google Translate. Concilier précision et accessibilité dans plusieurs langues représente un véritable défi.
Si vous repérez une erreur, je vous recommande de passer à la version anglaise à l’aide du bouton situé en bas à gauche. Je continuerai à améliorer les traductions au fil du temps.
Je vous remercie sincèrement de votre compréhension. Si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à laisser un commentaire : cela compte beaucoup pour moi.
— Anthony, 18 juin 2025