Pour acheter des billets de train en Chine, trois options s'offrent à vous : directement sur la plateforme officielle 12306, via Trip.com ou au guichet d'une gare. Privilégiez 12306 si vous prévoyez plusieurs trajets et souhaitez une gestion complète sans frais de réservation supplémentaires. Optez pour Trip.com si vous ne prenez qu'un ou deux trains et préférez une interface en anglais simplifiée ainsi que des options de paiement internationales. Le guichet de la gare reste une solution de secours, notamment sur les lignes très fréquentées où les places disponibles le jour même sont souvent épuisées.
Quel que soit le canal utilisé, la Chine applique le système de billetterie ferroviaire nominative. Chaque passager doit présenter une réservation liée à son propre document de voyage valide et être muni de l'original de ce document.[1]
12306, Trip.com ou le guichet de la gare
| Site web ou application 12306 | Accès direct au stock ferroviaire, sans frais de réservation de plateforme, avec gestion directe des modifications et de la liste d’attente officielle | La vérification du compte et du passeport nécessite une certaine configuration ; certaines parties de l’application sont plus faciles en chinois | Les voyageurs prenant plusieurs trains ou effectuant un itinéraire dans plusieurs villes |
| Trip.com | Processus de réservation entièrement en anglais, options de paiement internationales et assistance client en anglais | Frais de réservation variables et options facultatives ; les demandes déposées avant la mise en vente ne sont pas garanties | Visiteurs effectuant un ou deux trajets lors de leur premier voyage |
| Guichet de la gare | Le personnel peut vérifier un passeport et vendre, échanger ou rembourser un billet disponible. | Files d’attente, possible barrière linguistique et aucune place réservée aux achats au guichet | Échec de la vérification en ligne, problèmes de paiement ou voyage imprévu |
12306 est la seule plateforme officielle de billetterie en ligne des Chemins de fer chinois. Cela signifie qu'un tiers peut proposer des services pratiques, une assistance au paiement et un service client, mais ne peut ni contrôler la capacité des trains ni ajouter de places.[1]
Les instructions officielles indiquent que les voyageurs étrangers peuvent payer sur 12306 avec une carte bancaire chinoise ou étrangère, ou avec une application de paiement mobile compatible. Les guichets acceptent les espèces en RMB, paiement mobile; les cartes bancaires chinoises ou étrangères sont également acceptées, mais le terminal disponible peut varier. Prévoyez un second moyen de paiement si vous dépendez d’une carte étrangère.[2]
Ce dont vous avez besoin avant de réserver
Saisissez correctement les informations du passeport
Les visiteurs étrangers peuvent s'inscrire sur le site anglais 12306 munis d'un passeport valide. Chaque personne d'un groupe doit posséder un compte passager distinct, même si un seul compte est utilisé pour l'achat de tous les billets.
Utilisez la page de données visuelles du passeport comme source. Les instructions actuelles de China Railway indiquent de saisir le nom en caractères latins, de conserver les espaces entre les groupes de noms et de respecter les champs affichés sur le passeport. Si le passeport comporte des champs distincts pour le nom de famille et le prénom, suivez l'exemple officiel. NOM DE FAMILLE PRÉNOMS. Le système accepte jusqu'à 64 caractères ; n'inventez pas votre propre version abrégée à moins que la plateforme ne vous le demande spécifiquement.[3]
Vérifiez les informations suivantes avant d’enregistrer un passager :
- nom complet et ordre des groupes de noms ;
- numéro de passeport, y compris les lettres et les zéros ;
- nationalité, date de naissance et sexe ;
- date d'expiration du passeport ;
- si le document sera toujours valable à la date du voyage.
Si vous renouvelez votre passeport après avoir réservé, veuillez contacter le 12306 ou vous présenter à un guichet de la gare muni de vos deux passeports avant votre voyage. Un billet associé à l'ancien numéro ne sera pas automatiquement valable pour le nouveau document.
Vérifiez le nom complet de la gare
Les grandes villes chinoises possèdent plusieurs gares, parfois situées aux extrémités opposées de la ville. Les gares de Pékin, Pékin-Sud, Pékin-Ouest et Pékin-Chaoyang ne sont pas interchangeables. Il en va de même pour Shanghai Hongqiao, la gare de Shanghai et Shanghai-Sud, ou encore Chengdu-Est, Chengdu-Sud et la gare de Chengdu.
Avant de payer, copiez le nom complet de la station dans Amap ou une autre application de cartographie chinoise fiable et vérifiez l'itinéraire depuis votre hôtel. Sur le réseau 12306, utilisez l'outil de sélection des stations plutôt que de supposer que le premier résultat pour une ville correspond au bon terminal. Un nom de station se terminant par Est, Ouest, Sud ou Nord fait partie intégrante du billet et ne décrit pas le quartier.
Comment réserver sur la plateforme officielle 12306
Enregistrer et vérifier un passeport étranger
Le site web officiel en anglais est 12306.cn/fr. L'application mobile doit être publiée par l'organisme technologique officiel des Chemins de fer chinois ; évitez les applications similaires qui utilisent 12306 dans leur nom.
Les libellés à l'écran peuvent changer, mais le processus reste le même :
- Passez à l’anglais et inscrivez-vous — Veuillez saisir la nationalité, le nom, le numéro de passeport, la date d'expiration du passeport, la date de naissance, le sexe, le nom d'utilisateur, le mot de passe et l'adresse électronique demandés par le formulaire actuel.
- Effectuez la vérification d’identité — Le système ferroviaire peut vérifier automatiquement le nom, la nationalité et le numéro de passeport fournis. Si ce n'est pas le cas, veuillez télécharger une image nette de la page d'information de votre passeport pour une vérification manuelle.
- Utilisez le guichet si la vérification en ligne échoue — Présentez votre passeport original au guichet d'une gare. Le personnel pourra effectuer le contrôle d'identité sur place.
- Ajoutez les autres passagers — Saisissez les informations du passeport de chaque voyageur et attendez que ce passager soit éligible à la réservation.
La vérification en ligne des passeports signifie que le passage en gare n'est plus la première étape standard. Un contrôle manuel reste possible ; il est donc conseillé de créer un compte avant l'émission des billets.[2]
Rechercher, sélectionner et payer
Une fois la vérification terminée :
- Veuillez saisir la gare de départ complète, la gare d'arrivée et la date.
- Filtrez par trains à grande vitesse si nécessaire, puis comparez l'heure de départ, l'heure d'arrivée, la durée du trajet et les classes de sièges restantes.
- Ouvrir un train pour inspecter ses arrêts intermédiaires lorsque l'itinéraire ou la gare n'est pas clair.
- Sélectionnez la classe et tous les passagers inclus dans la commande.
- Veuillez indiquer vos préférences de siège affichées par la plateforme. Il s'agit d'une demande, et non d'une garantie ; le nombre limité de places disponibles peut entraîner la séparation des groupes.
- Veuillez vérifier la date, le nom des gares, le numéro du train, la classe et les informations de votre passeport avant de payer.
- Veuillez effectuer le paiement dans le délai imparti indiqué sur la page de commande.
- Ouvrez le centre de réservation et vérifiez qu'un billet a bien été émis. Notez le numéro du train, de la voiture et du siège ou de la couchette.
Le site anglais de 12306 permet actuellement d’acheter et de modifier des billets de 5:00 à 1:00 le lendemain, sauf le mardi, lorsque ces services ferment à 23:30. Les recherches d’informations et les remboursements restent disponibles en permanence.[1]
Si une carte étrangère est refusée, essayez une autre carte admissible ou un moyen de paiement Alipay ou WeChat pris en charge. Si votre banque affiche un débit mais que 12306 n’indique aucun billet payé, vérifiez que l’opération n’est pas simplement en attente avant de réessayer.
Comment réserver via Trip.com
Trip.com ne vous oblige pas à créer un compte 12306 pour effectuer votre réservation. Recherchez un train, saisissez les informations de passeport de chaque passager, choisissez une classe et payez ; la plateforme se charge ensuite d'obtenir le billet de train.
Suivez attentivement l'état de votre commande :
- Confirmé ou billet émis — Le billet de train a été émis.
- En cours de traitement ou en attente — La demande ne constitue pas encore un billet valable.
- Réservation avant la période de vente — Trip.com a enregistré votre demande et tentera de réserver une place dès que China Railway aura mis les billets en vente. Il ne s'agit pas d'un billet émis en avant-première et la réservation n'est pas garantie.[4]
Trip.com peut afficher des frais de réservation et des services optionnels tels que des options de réservation ou d'annulation supplémentaires. Dans l'exemple d'août 2026 analysé pour ce guide, les frais de service de base s'élevaient à environ 15 à 35 CNY par billet, mais c'est le montant final de la transaction, et non cet exemple, qui fait foi. Désélectionnez les options dont vous n'avez pas besoin et comparez le montant total avec le prix du billet de train.
Les modifications et les remboursements doivent généralement être effectués depuis la page de commande de Trip.com. La politique actuelle de Trip.com respecte les horaires de base de China Railway, mais des frais de traitement manuel peuvent s'appliquer à certaines commandes, et les frais de réservation ne sont généralement pas remboursables. Veuillez consulter les conditions spécifiques à votre commande avant de procéder au paiement.[5]
Trip.com est surtout utile lorsque la simplicité de configuration et de paiement justifie le surcoût. Pour un voyage en famille ou un séjour dans plusieurs villes, 12306 peut s'avérer plus avantageux.
Quel train et quelle classe de siège choisir ?
Préfixes des trains
| G | Train à grande vitesse, circulant souvent jusqu’à 300–350 km/h | Choix habituel pour la plupart des trajets diurnes de moyenne et longue distance |
| D | Service assuré par une rame automotrice électrique (EMU), généralement plus lent que les trains G les plus rapides | Utile sur les lignes sans train G et pour certains trains de nuit avec couchettes |
| C | Service interurbain EMU ; la vitesse et les arrêts varient selon la ligne | Liaisons courtes, par exemple vers un grand aéroport ou entre villes voisines |
| Z | Train conventionnel express direct | Train de nuit avec couchette lorsque les horaires conviennent |
| T ou K | Train express ou rapide classique avec plus d'arrêts | Voyages à petit budget ou itinéraires avec un service à grande vitesse limité |
Pour un trajet de jour d'environ cinq heures ou moins, le train G est généralement le choix le plus simple. Pour un trajet suffisamment long pour occuper la majeure partie de la journée, comparez la durée et le prix avec un vol ou un train de nuit. Vérifiez également la gare : les trains à grande vitesse utilisent souvent les gares de banlieue les plus récentes, tandis qu'un train classique peut desservir une gare centrale plus ancienne.
Classes de sièges et de couchettes
| Deuxième classe | 3+2 places | Meilleure option par défaut pour la plupart des trajets à grande vitesse |
| Première classe | 2+2 places avec plus de largeur et d'espace pour les jambes | Les longs trajets en journée ou les voyageurs qui apprécient un espace plus calme |
| Classe affaires | Généralement en configuration 1+2 ou 1+1, avec des sièges inclinables ou entièrement plats sur de nombreux trains | Voyager haut de gamme quand le prix est secondaire |
| Couchette dure | Baies ouvertes, généralement six couchettes réparties sur trois niveaux (supérieur, intermédiaire et inférieur). | Voyage d'une nuit à petit budget avec intimité limitée |
| Couchette molle | Compartiment fermé à quatre couchettes sur de nombreux trains conventionnels | Voyager de nuit plus confortablement pour les couples, les familles ou les voyageurs plus âgés |
| Couchette en train D | La configuration varie selon le train ; utilisée sur certains services EMU de nuit | Voyager de nuit entre les grandes villes sans perdre une journée complète de visite. |
L'aménagement des wagons varie selon les trains. La seconde classe convient à la plupart des trajets de deux à cinq heures ; pour un voyage de nuit, privilégiez une couchette plutôt qu'un siège assis si votre budget le permet. Le choix de votre siège ne garantit ni des places côte à côte, ni une couchette d'un niveau particulier, ni un compartiment entier.
Quand les billets de train en Chine sont-ils mis en vente ?
Période de prévente et heure de mise en vente
La compagnie ferroviaire chinoise applique actuellement une période de prévente de 15 jours, date de départ comprise. Concrètement, un billet pour le 15 août est généralement disponible à partir du 1er août. Des modifications ponctuelles peuvent toutefois impacter cette période ; il est donc conseillé de vérifier les disponibilités avant les grandes vacances.
L'heure de mise en vente n'est pas la même partout au pays. Chaque gare de départ a ses propres horaires, et même au sein d'une même ville, les horaires peuvent varier. Dans l'application 12306, ouvrez la fonction de recherche des horaires de vente, saisissez votre gare de départ et programmez un rappel pour la date souhaitée. Les recommandations officielles de voyage pour 2026 continuent d'inviter les voyageurs à vérifier les horaires spécifiques à chaque gare avant de réserver.[6]
Une réservation effectuée par un tiers avant ce moment précis n'est qu'une instruction pour réessayer ultérieurement. Aucune plateforme ne peut délivrer un billet de train classique avant sa mise en circulation par la compagnie ferroviaire.
Que faire si le train est complet
Utilisez ces options dans l'ordre :
- Inscrivez-vous sur la liste d’attente officielle — Un utilisateur vérifié de 12306 peut actuellement conserver jusqu’à six demandes de liste d’attente en cours. Chaque demande peut couvrir trois dates quelconques de la période de vente et jusqu’à 60 trains, ainsi que les trains ajoutés dans la plage horaire sélectionnée.[7]
- Sélectionnez plusieurs combinaisons réalistes — Ajoutez des horaires et des classes de sièges acceptables au lieu d'attendre un train précis.
- Vérifiez une autre gare dans la même ville — Vérifiez le temps de transfert supplémentaire avant l’achat.
- Utilisez la recherche officielle de correspondances — Une correspondance est possible même si tous les trains directs sont complets. Prévoyez une marge de correspondance confortable, surtout si les deux trains desservent des gares différentes.
- Surveillez les trains ajoutés et les places libérées — Les trains supplémentaires mis en place pendant les vacances et les billets retournés peuvent permettre de reconstituer les stocks, mais il n'y a pas d'heure fixe à laquelle cela doit se produire.
- Décalez le trajet en dehors de la date de pointe, si possible — La flexibilité est plus fiable qu’une option payante promettant davantage de « rapidité ».
L'inscription sur liste d'attente officielle nécessite un prépaiement basé sur le tarif le plus élevé sélectionné. Si un billet correspondant à votre réservation est disponible, le système l'émet et rembourse la différence. En cas d'annulation ou d'expiration de la réservation sans succès, le prépaiement est remboursé. La disponibilité du billet dépend de la date d'activation de la demande et n'est jamais garantie.[7]
Évitez les applications non reconnues de « réservation accélérée » qui demandent les données du passeport ou du paiement. Si vous envisagez plusieurs segments sur le même train, utilisez un itinéraire proposé par 12306 et prévoyez éventuellement de changer de place.
Après la réservation : billets électroniques, passeports et embarquement
En Chine continentale, les billets de train sont électroniques. En général, vous ne retirez pas de billet papier. Munissez-vous du passeport original utilisé pour la réservation ; une photo ou une photocopie ne saurait le remplacer.
À la gare :
- Entrez par le contrôle d'identité et la zone de sécurité.
- Essayez le portique de contrôle des documents indiqué par la signalétique de la gare s'il accepte votre passeport.
- Si le lecteur automatique ne l'accepte pas, utilisez le service d'assistance au personnel et présentez le passeport original.
- À la porte d'embarquement, répétez la même procédure et suivez les écrans jusqu'au quai, au wagon et à votre siège.
Les directives officielles autorisent les voyageurs étrangers à utiliser les portiques automatiques ou manuels munis de leur document original, mais le matériel varie selon les gares. Le guichet avec personnel reste la solution de repli la plus fiable.[2]
La fiche d'information de l'itinéraire mentionne uniquement le train, le wagon et le siège ; elle ne peut pas remplacer votre passeport à l'embarquement.[1] Depuis le 1er octobre 2025, les trajets admissibles en Chine continentale utilisent des factures électroniques au lieu des justificatifs papier. Une facture électronique peut généralement être demandée sur 12306 dans les 180 jours suivant le voyage ou le paiement de frais de remboursement ou de modification.[8]
Prévoyez environ 30 à 45 minutes dans une petite gare et environ une heure dans une grande gare, en ajoutant du temps les jours fériés ou si vous avez besoin d'aide. Le contrôle des billets s'arrête avant le départ, mais l'heure exacte est fixée par la gare ; ne comptez pas arriver à l'entrée dans les dernières minutes.
Échange ou remboursement d'un billet
La compagnie ferroviaire chinoise (China Railway) propose deux procédures distinctes pour l'échange et le remboursement des billets. Un billet ne peut généralement être échangé qu'une seule fois, sous réserve de disponibilité.
| Modification effectuée plus de 48 heures avant le départ | Modifiez votre billet pendant la période de prévente sans frais ; payez ou recevez la différence de tarif. |
| Changez de train 24 à 48 heures avant le départ, au plus tard le jour de votre voyage initial. | Aucuns frais de modification |
| Modifier 24 à 48 heures avant le départ pour une date ultérieure | 5 % du tarif inférieur |
| Modification de la date de départ moins de 24 heures avant le départ. | 15 % du tarif inférieur |
| Changer après le départ pour un train disponible le même jour. | Aucuns frais de modification |
| Modification après le départ pour une date ultérieure lorsque le billet reste valable | 40 % du tarif inférieur |
| Remboursement au moins huit jours avant le départ | Aucuns frais de remboursement |
| Remboursement plus de 48 heures avant le départ mais dans un délai de huit jours. | 5 % du prix du billet |
| Remboursement 24 à 48 heures avant le départ | 10 % du prix du billet |
| Remboursement moins de 24 heures avant le départ | 20 % du prix du billet |
Les frais de remboursement minimum sont de 2 CNY. Des conditions particulières peuvent s'appliquer en cas de report d'un billet à une date ultérieure. Le changement de destination nécessite généralement une action au moins 48 heures avant le départ et utilise l'unique possibilité de modification du billet. Les billets ne sont généralement pas remboursables une fois le voyage commencé.[1]
Pour les achats officiels admissibles effectués sur 12306, une règle de 2026 autorise chaque acheteur à demander un remboursement par jour en cas d’achat accidentel, dans les 30 minutes suivant le paiement et au moins quatre heures avant le départ. Les billets modifiés, les demandes sur liste d’attente et plusieurs catégories spéciales sont exclus.[1]
Pour une réservation Trip.com, commencez par la commande Trip.com. Des délais de traitement et des frais de réservation non remboursables propres à Trip.com peuvent s'appliquer en plus des conditions générales de vente ferroviaires.[5] Si la compagnie ferroviaire annule un train, suivez les instructions officielles concernant les perturbations plutôt que de prendre un itinéraire erroné.
Problèmes courants et solutions
| La vérification du passeport reste en attente | Revérifiez chaque champ et téléchargez une page de passeport nette et sans reflets. Si le problème persiste, présentez votre passeport original à un guichet. |
| Le nom est refusé ou trop long | Suivez les instructions actuelles concernant le formulaire 12306 pour la saisie du passeport. N'utilisez pas d'abréviation non officielle ; les instructions ferroviaires actuelles autorisent jusqu'à 64 caractères. Si le formulaire est toujours refusé, adressez-vous au guichet de la gare. |
| La carte étrangère est refusée | Vérifiez que les paiements en ligne internationaux sont activés, essayez une autre carte compatible ou utilisez Alipay/WeChat. Avant de payer à nouveau, assurez-vous qu'une autorisation bancaire est en cours. |
| La commande Trip.com apparaît « en cours de traitement » | Déterminez s'il s'agit d'une réservation anticipée, d'une demande sur liste d'attente ou d'une tentative d'émission en cours. Seuls les statuts « confirmé » ou « émis » garantissent l'existence du billet de train. |
| Les places du groupe sont séparées | Il n'y avait pas assez de places côte à côte. Demandez à bord uniquement si un autre passager est disposé à échanger ; ni le passager ni le personnel ne doivent annuler une autre réservation pour réunir le groupe. |
| La mauvaise gare a été sélectionnée | Vérifiez si 12306 permet un changement valable vers une autre gare de la même ville. Sinon, demandez un remboursement et réservez de nouveau tant qu’il reste des places. Ne vous présentez pas simplement dans une autre gare. |
| La place a disparu au moment du paiement | Les disponibilités ont changé avant le paiement. Inscrivez-vous sur la liste d'attente officielle ou choisissez un autre train, une autre classe ou une autre date. |
| Le passeport a été renouvelé après la réservation | Contactez le 12306 ou présentez-vous tôt à un guichet de la gare muni de vos anciens et nouveaux passeports. N'attendez pas la porte d'embarquement. |
| Une fonction manque dans l’application en anglais | Essayez le site web en anglais, passez l'application officielle en chinois avec un outil de traduction, ou renseignez-vous à un guichet d'information en gare. |
Liste de vérification finale de la réservation
Avant de payer, veuillez confirmer :
- Noms complets des gares de départ et d'arrivée ;
- date et heure en heure normale de Chine ;
- numéro de train et classe de siège ou de couchette ;
- le nom et le numéro de passeport de chaque passager ;
- prix total et options supplémentaires de tiers ;
- si le résultat correspond à un billet émis, à une demande sur liste d’attente ou à une simple réservation ;
- Conditions de changement et de remboursement.
Avant de partir pour la gare, prenez le passeport original, enregistrez les informations du train, de la voiture et du siège, vérifiez la porte de départ et prévoyez assez de temps pour rejoindre la bonne gare.
Derniers conseils
Pour un ou deux trajets, payer pour la simplicité de Trip.com peut être raisonnable. Pour un circuit dans plusieurs villes, vérifier tôt son compte 12306 permet généralement d’économiser et de mieux gérer les commandes.
La plateforme compte moins que quatre éléments : la bonne gare, les informations exactes du passeport, un billet réellement émis et suffisamment de temps pour rejoindre le contrôle d’embarquement. Si ces points sont corrects, le reste du voyage est généralement simple.
FAQ sur l'achat de billets de train en Chine
Les étrangers peuvent-ils acheter des billets de train chinois avec un passeport ?
Oui. Un passeport étranger valide peut être utilisé sur le site web ou l'application 12306 en anglais, via un service de réservation tiers et au guichet d'une gare. Veuillez effectuer une vérification d'identité complète avant d'acheter sur 12306 et munissez-vous du passeport original utilisé pour la réservation.[2]
Combien de temps à l'avance puis-je acheter des billets de train pour la Chine ?
La période de prévente actuelle est de 15 jours, date de départ comprise. L’heure exacte de mise en vente dépend de la gare de départ ; consultez cette gare dans 12306 plutôt que de vous fier à une heure nationale unique.[6]
Dois-je imprimer ou récupérer un billet papier ?
Non. Pour un billet électronique standard pour la Chine continentale, le passeport original associé à la réservation est le document indispensable. Si le lecteur automatique ne l'accepte pas, veuillez vous présenter au portique avec personnel. Une feuille d'itinéraire imprimée est facultative et ne peut faire office de billet.[1]
Une seule personne peut-elle réserver des billets pour tout le groupe ?
Oui. Veuillez ajouter chaque voyageur comme passager distinct, avec les informations de son propre passeport valide. Chaque voyageur doit être muni de son passeport. Le système tente d'attribuer des sièges proches les uns des autres lorsque cela est possible, mais ne peut le garantir en cas de places limitées.[1]
Comment réserver des billets de train pour enfants ?
La compagnie ferroviaire chinoise utilise l'âge plutôt que la taille. Un enfant de moins de six ans voyage gratuitement sans siège s'il est enregistré lors de la réservation ; chaque adulte payant peut accompagner un enfant de moins de six ans, les autres enfants devant être munis d'un billet enfant. Les enfants de six à moins de quatorze ans bénéficient d'un tarif réduit, tandis que les voyageurs de quatorze ans et plus doivent payer le plein tarif. Veuillez présenter une pièce d'identité valide de l'enfant et la conserver sur vous pendant le voyage.[1]
La même procédure s’applique-t-elle à Hong Kong West Kowloon ?
12306 vend des billets électroniques transfrontaliers et accepte les passeports reconnus, mais Hong Kong West Kowloon comprend le contrôle d’identité, la sécurité et l’immigration. MTR met actuellement fin au contrôle d’identité et à la vérification des billets 30 minutes avant le départ, tandis que la dernière porte d’embarquement ferme cinq minutes avant. Les titulaires d’un passeport devraient arriver 60 à 90 minutes à l’avance et vérifier les règles transfrontalières en vigueur.[9]
Sources
[1] China Railway 12306. FAQ officielle en anglais
[2] Le Conseil d’État de la République populaire de Chine. Guide pour travailler et vivre en Chine: Transports
[3] China Railway 12306. Instructions d'entrée pour les noms et numéros de passeport étranger
[4] Trip.com. À propos des réservations de billets de train en Chine
[5] Trip.com. Politique relative aux billets de train en Chine continentale
[6] Gouvernement municipal de Tianjin. Les billets de train pour le rush touristique du Nouvel An chinois 2026 sont en vente.
[7] China Railway 12306. Instructions relatives à l’achat de billets sur liste d’attente
[8] China Railway 12306. Guide sur la facturation électronique
[9] MTR High Speed Rail. Départ de la gare de Hong Kong West Kowloon
