Écrit par
Anthony
Dalian, un joyau situé à la pointe sud de la péninsule de Liaodong, possède de superbes paysages côtiers avec des plages dorées et des eaux claires.
Des lieux emblématiques comme l'île de Bangchuidao et Jinshitan attirent les visiteurs pour la détente et l'exploration en bord de mer.
Sa riche histoire mélange l'architecture coloniale de style européen et l'ancien héritage chinois, mettant en valeur une fusion culturelle unique.
La ville est également un paradis pour les amateurs de fruits de mer, offrant des délices comme le bāyú bǐngzi, des petits pains aux algues et des boulettes d'intestins de mer, tous fabriqués à partir de ses abondantes ressources marines, incarnant le vrai goût de la mer.
Si vous souhaitez de l'aide pour choisir vos itinéraires, la durée de votre voyage et les meilleurs endroits à combiner lors d'une première visite, consultez notre Guide de voyage de Dalian.
Les sculptures exquises sur les noyaux de pêche symbolisent des significations propices, mettant en valeur un savoir-faire complexe et un art traditionnel.
Une danse du dragon vibrante avec plus de 40 formations, reflétant de riches traditions culturelles et une célébration communautaire.
Spectacle d'ombres artistiques mettant en vedette des marionnettes élaborées, des récits captivants et une musique entraînante incarnant le folklore local.
La brasserie artisanale traditionnelle produit un vin aux teintes dorées et aux saveurs riches, utilisé lors d'événements festifs et cérémoniels.
Des œuvres d'art exquises mêlant des textures de coquillages naturels à des techniques de sculpture complexes, inspirées de thèmes marins et locaux.
Des motifs en papier audacieux et colorés représentent la vie et les traditions locales, symbolisant les bénédictions et le patrimoine artistique.
Le nom « Dalian » provient de la baie de Dalian et remonte à la fin de la dynastie Qing. En 1880, Li Hongzhang a fait référence à la « baie de Dalian » dans une proposition de port militaire. Certains pensent que le nom vient du mot russe « Dalini », qui signifie « lointain », attribué pendant l'occupation russe. Sous la domination japonaise en 1905, la ville s'appelait officiellement Dalian. Après la libération, Dalian et Lushun ont été fusionnées pour former la ville de Lüda en 1949, et en 1981, le nom a été rebaptisé Dalian.
En juin 2023, Dalian comprenait 1 comté (comté de Changhai) et 7 districts (Zhongshan, Xigang, Shahekou, Ganjingzi, Lüshunkou, Jinzhou et Pulandian).
Il administre également deux villes de niveau comté (Wafangdian et Zhuanghe).
En outre, Dalian dispose de trois zones économiques ouvertes de niveau national : la nouvelle zone de Jinpu, la zone de libre-échange et le parc industriel de haute technologie, aux côtés de la zone industrielle de l'île de Changxing et de la zone économique de Huayuankou.
Le siège du gouvernement municipal de Dalian est situé au 1 Renmin Square, dans le district de Xigang.
En 2023, le PIB de Dalian a atteint 875,29 milliards de yens, soit une croissance de 6,0% d'une année sur l'autre.
Les industries primaire, secondaire et tertiaire ont contribué respectivement à hauteur de 59,59 milliards de yens, 371,53 milliards de yens et 444,17 milliards de yens.
Le PIB par habitant s'est élevé à 116 557 yens, ce qui représente une augmentation de 5,61 TP84T. Les dépenses du budget public ont été prioritaires dans l'éducation, la santé et la sécurité sociale, avec 84,41 TP84T alloués à l'amélioration des moyens de subsistance.
Le terrain de Dalian est caractérisé par des paysages montagneux et vallonnés, avec des plaines et des basses terres limitées.
La région s'incline depuis l'axe central vers les mers Jaune et Bohai, avec des vestiges de la chaîne de montagnes Qianshan.
Les reliefs notables comprennent des formations karstiques, des paysages d'érosion côtière et des plaines dispersées près des embouchures et des vallées des rivières, créant un profil géographique diversifié.
En 2023, Dalian comptait 36 zones naturelles protégées.
Il s'agit de 11 réserves naturelles (4 nationales, 1 provinciale, 6 municipales), 14 parcs forestiers (10 nationaux, 4 provinciaux), 3 zones panoramiques (2 nationales, 1 provinciale), 4 parcs marins nationaux et 4 parcs géologiques (2 nationaux, 2 provinciaux).
L'aéroport international de Dalian Zhoushuizi est une plaque tournante nationale clé, accueillant 16 à 20 millions de passagers par an avec des installations de pointe.
En 2024, les opérations estivales ont atteint des sommets records, avec 4,33 millions de passagers et 23 000 tonnes de fret.
Le futur aéroport international de Jinzhouwan, construit selon les normes 4F, pourra accueillir plus de 31 millions de passagers, devenant ainsi le plus grand aéroport offshore du monde.
Dalian dispose d'un réseau ferroviaire complet la reliant aux principales villes nationales comme Pékin, Shanghai et Guangzhou.
Des lignes clés, telles que le chemin de fer Shenda et le ferry Yantai-Dalian, améliorent la connectivité régionale.
La gare de Dalian offre un charme historique et une commodité, tandis que la gare du Nord de Dalian dessert des trains à grande vitesse dotés d'équipements modernes.
Un transport de marchandises efficace, y compris des itinéraires intermodaux mer-rail vers l’Asie centrale, garantit des solutions logistiques transparentes.
Le port de Dalian, stratégiquement situé à l'extrémité sud de la péninsule de Liaodong et au cœur du cercle économique de l'Asie du Nord-Est, couvre 346 km² d'eau et 15 km² de terre.
Avec une capacité de manutention de conteneurs de 16 millions d'EVP et plus de 160 km de voies ferrées portuaires, il relie les principales zones portuaires telles que le Vieux-Port, Ganjingzi et Dayaowan, stimulant ainsi le commerce et la logistique régionaux.
Le métro de Dalian, lancé en 2003 avec la première ligne de transport rapide du nord-est de la Chine, exploite désormais sept lignes s'étendant sur 237,07 kilomètres en 2023.
Couvrant des districts clés comme Jinzhou, Xigang et Shahekou, il propose des annonces multilingues et des transferts pratiques.
Les tarifs sont basés sur la distance, à partir de 2 RMB. L'application officielle fournit des informations sur l'itinéraire, les détails des tarifs et la billetterie électronique pour un voyage facile.
Dalian, également connue sous le nom de « ville romantique », possède de magnifiques paysages côtiers, un climat tempéré et un mélange d'attractions historiques et modernes, telles que le Tiger Beach Ocean Park, la place Xinghai et le Golden Pebble Beach National Resort.
La meilleure période pour visiter Dalian s'étend de mai à octobre, lorsque le temps est chaud et que les attractions en plein air comme les plages et les parcs sont à leur apogée. La saison estivale est particulièrement agréable, avec des températures moyennes autour de 22,6°C.
Les principaux sites historiques comprennent le site de la prison de Lushun datant de l'époque russe, l'hôtel Yamato datant de l'époque japonaise (aujourd'hui l'hôtel Dalian) et la place Zhongshan, qui présente l'architecture coloniale et l'importance culturelle.
Dalian est bien desservie par voie aérienne via l'aéroport international de Dalian Zhoushuizi et par voie ferroviaire grâce à des trains à grande vitesse tels que le Harbin-La ligne ferroviaire à grande vitesse de Dalian. Des ferries relient également Dalian aux villes voisines comme Yantai et Weihai.
Les visiteurs devraient goûter aux plats de fruits de mer locaux comme l'ormeau cuit à la vapeur, le concombre de mer bouilli et les célèbres raviolis au maquereau de Dalian. Les autres spécialités comprennent la gelée frite et les nouilles aux palourdes et aux haricots rouges.
Explorez la riche culture bouddhiste de Dunhuang, l'héritage de la route de la soie, les paysages désertiques uniques et les vestiges historiques comme les grottes de Mogao, la source du croissant de lune et les reliefs de Yadan.
Préparez votre visite de la Montagne enneigée du Dragon de Jade : billets, téléphériques, itinéraires, conseils sur l’altitude, vallée de la Lune bleue, transports, coûts et erreurs à éviter.
Découvrez les spécialités de Nankin : canard salé, soupe au sang de canard, raviolis grillés au bœuf, douceurs, prix, quartiers gourmands et conseils pour commander.
Préparez le parc forestier national de Zhangjiajie avec des itinéraires réalistes d’un ou deux jours, des conseils d’entrée, les prix des billets, les transports, la météo et des conseils pratiques.
Le Serpent de Métal correspond aux individus nés en 1941, 2001, 2061, etc. Il appartient à l'élément Métal dans le système des Cinq Éléments.
Découvrez les années du Dragon de Feu et leurs dates exactes, la structure Bing-Chen, le Na Yin Terre dans le sable, les traits traditionnels, les différences entre Dragons et la compatibilité.
Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.
Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.
Nous recherchons des guides locaux expérimentés, disponibles à temps partiel, pour accompagner des voyageurs internationaux.
Conditions requises :
• Parler couramment au moins une langue étrangère
• Avoir 3 à 5 ans d’expérience auprès de visiteurs internationaux
• Pouvoir travailler dans plusieurs régions de Chine
• Proposer des tarifs compétitifs et raisonnables
• Disposer d’avis ou de témoignages clients vérifiables
• Être professionnel, fiable et réactif
• Avoir des disponibilités flexibles pour des voyages sur mesure
Bonjour !
Un petit avertissement : un utilisateur serviable nommé Volker m’a signalé que certains contenus de ce site dans d’autres langues que l’anglais pouvaient manquer de précision.
Ce site est un projet individuel que je gère à temps partiel. Je recherche et publie moi-même tout le contenu, et les traductions sont actuellement effectuées automatiquement avec Google Translate. Concilier précision et accessibilité dans plusieurs langues représente un véritable défi.
Si vous repérez une erreur, je vous recommande de passer à la version anglaise à l’aide du bouton situé en bas à gauche. Je continuerai à améliorer les traductions au fil du temps.
Je vous remercie sincèrement de votre compréhension. Si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à laisser un commentaire : cela compte beaucoup pour moi.
— Anthony, 18 juin 2025
