Guide de voyage à Luoyang

Écrit par Anthony
Dernière mise à jour : 20 septembre 2026

The China Journey - Guide de voyage - Guide de voyage dans le Henan -

Préparez votre voyage à Luoyang avec notre guide. Découvrez les temples anciens, la floraison des pivoines, les principaux sites et des conseils pour réussir votre visite dans cette ville historique.

infographie de voyage à Luoyang : sites, saison des pivoines, transports, gastronomie, hôtels, itinéraire, budget et villes voisines - Guide de voyage à Luoyang 2026 : histoire, sites et conseils - The China Journey — Infographie touristique de Luoyang

Luoyang est l’une des plus anciennes villes de Chine, forte de plus de 4000 ans d’histoire urbaine. Des ruines d’Erlitou, considérées comme la capitale de la première dynastie chinoise, à son âge d’or en tant que capitale orientale de la dynastie Tang, Luoyang a toujours été au cœur de la civilisation chinoise. Elle fut jadis la porte d’entrée orientale de la Route de la soie, accueillant marchands, idées et cultures de toute l’Eurasie.

Parcourez ses vieilles rues ou gagnez les grottes de Longmen, sur les rives de la Yi, où le Bouddha Lushena, haut de 17 mètres, sourit encore après 1300 ans. Au printemps, promenez-vous parmi les pivoines jadis admirées par les empereurs Tang. Ici, chaque pierre et chaque pétale raconte une histoire : Luoyang est un musée vivant du passé chinois.

Pourquoi visiter Luoyang ?

Luoyang occupe une place unique dans l'histoire chinoise et le patrimoine mondial :

Site du patrimoine mondial: les grottes de Longmen, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000, abritent plus de 100 000 sculptures bouddhiques, sommet de l’art religieux et de la créativité de la Chine ancienne.
Capitale de treize dynasties: des Xia aux Tang, de nombreuses dynasties ont établi leur capitale à Luoyang, d’où la formule : « La moitié de l’histoire de la Chine s’est écrite à Luoyang. »
Berceau du bouddhisme en Chine: le temple du Cheval-Blanc, premier temple bouddhique officiel de Chine, symbolise l’arrivée et l’essor de cette religion en Orient.
Ville des pivoines: les pivoines de Luoyang, notamment les variétés rares Yao Huang et Wei Zi, sont célébrées chaque avril lors du Festival des pivoines, un spectacle floral qui attire des visiteurs du monde entier.
Céramiques sancai des Tang: originaires de Luoyang, ces figurines aux glaçures colorées ont autrefois parcouru la Route de la soie, reliant l’art chinois au commerce et aux échanges culturels internationaux.

Meilleure période pour visiter Luoyang

Luoyang révèle un visage différent à chaque saison : pivoines au printemps, paysages colorés en automne et décors enneigés en hiver.

Printemps (avril) : la saison des pivoines en pleine floraison

Avril est la période la plus prisée et la plus romantique pour visiter la ville. Plus de 1000 variétés de pivoines fleurissent dans toute la ville, notamment au parc Wangcheng et au Jardin national des pivoines. Yao Huang, jaune doré, et Wei Zi, violet foncé, transforment Luoyang en un immense jardin fleuri.

Ne manquez pas le Festival des Pivoines (du 1er avril au 10 mai), avec ses défilés de hanfu, ses expositions d'art floral et ses illuminations nocturnes colorées. C'est aussi la saison idéale pour visiter les grottes de Longmen, où la douce lumière printanière illumine délicatement le visage du Bouddha géant.

Automne (octobre-novembre) : nature paisible et lumière dorée

L'automne apporte un temps frais et sec (15–22 °C) et moins de touristes. Vous pourrez explorer les grottes de Longmen en toute tranquillité, vous promener sur les sentiers à flanc de falaise ou admirer le coucher de soleil le long de la rivière Yi.

Dans les montagnes, le mont Laojun s'illumine de ses feuilles rouges et de ses nuages matinaux, tandis que le temple du Cheval Blanc se pare d'une sérénité particulière sous les ginkgos dorés. C'est le moment idéal pour la randonnée, la détente et la méditation.

Hiver (décembre-février) : beauté tranquille et charme enneigé

Malgré le froid (de -2 à 8 °C), Luoyang offre en hiver une beauté paisible et intemporelle. La neige transforme les temples anciens et les sculptures en pierre en scènes dignes d'une peinture à l'encre chinoise.

Après une chute de neige, les grottes de Longmen offrent un cadre paisible et photogénique. Au temple du Cheval-Blanc, le contraste entre les murs rouges et la neige blanche ravira les voyageurs en quête de calme comme les photographes.

Pour une comparaison des saisons à l’échelle du pays, consultez Meilleure et pire période pour visiter la Chine.

Comment se rendre à Luoyang

Luoyang est bien desservie par avion et par train, avec des options flexibles que vous arriviez de l'intérieur du pays ou de l'étranger.

Pour comprendre les déplacements entre les villes et les régions chinoises, consultez notre Guide des transports en Chine.

Par avion : deux options pratiques

1. Direct vers l'aéroport de Luoyang Beijiao (LYA)

Situation: à environ 10 km au nord du centre-ville, cet aéroport est le moyen le plus direct de rejoindre Luoyang.
Pour rejoindre le centre-ville ::
• Taxi ou Didi: environ 20 minutes ; autour de 30 yuans.
• Navette aéroport: elle circule en fonction des vols et dessert la place des Pivoines. Tarif : 10 yuans ; environ 30 minutes. Une bonne solution pour les petits budgets.

2. Via l'aéroport international de Zhengzhou Xinzheng (CGO)

Si les vols directs pour Luoyang sont limités, prenez d'abord un vol pour Zhengzhou, puis le train à grande vitesse :

Correspondance:
Prenez le train interurbain de l’aéroport à la gare de Zhengzhou-Est (15 à 20 minutes, environ 13 ¥).
Prenez ensuite un train à grande vitesse pour la gare de Luoyang-Longmen.
Durée et coût du trajet:
• Environ 1,5 heure au total.
Billet de deuxième classe en train à grande vitesse : 65,5 ¥.
Un train circule toutes les 30 minutes de 6 h à 22 h.
Idéal pour: les voyageurs internationaux, Zhengzhou offrant davantage de vols et de meilleures correspondances avec l’étranger.

En train : rapide, fréquent et fiable

1. Gare de Luoyang Longmen (train à grande vitesse)

Principale gare pour les visiteurs: elle accueille les trains G et D en provenance de grandes villes comme Pékin, Xi’an et Shanghai, et se situe dans le district de Luolong.
Accès au centre-ville:
• Métro, ligne 2: l’entrée se trouve juste devant la gare. Premier départ à 6 h 32, dernier à 22 h 32. Le centre et la vieille ville sont à moins de 30 minutes. Tarif : 2 à 5 yuans.
• Bus ou taxi: les lignes touristiques 76 et 99 sont disponibles (1 yuan). En taxi ou Didi jusqu’à la Porte de Lijing comptez environ 25 minutes et 20 yuans.

2. Gare de Luoyang (trains réguliers)

Plus proche de la vieille ville:Sert les trains plus lents mais se trouve à seulement 1,5 km de la porte de Lijing, idéal si vous souhaitez explorer le centre historique de Luoyang.
Accès au centre-ville:
• À pied: 15 minutes jusqu’au cœur de la vieille ville par Zhongzhou East Road.
• Métro, ligne 2 ou bus 56: accès facile aux principaux sites. Tarif du bus : 1 yuan ; environ 40 minutes.

Pour planifier votre itinéraire, connaître les types de billets et obtenir des informations sur les gares, consultez Trains à grande vitesse chinois (HSR).

Se déplacer à Luoyang

Le système de transport public de Luoyang est simple, abordable et adapté aux touristes, avec des lignes de métro et des lignes de bus panoramiques reliant les principaux sites touristiques de la ville.

Métro : rapide, propre et direct vers les principales attractions

Luoyang compte actuellement deux lignes de métro, les lignes 1 et 2, qui forment un réseau en croix reliant la vieille ville aux districts de Luolong et de Xigong. Le métro est le moyen le plus pratique pour les courts trajets et pour rejoindre les principaux sites sans subir les embouteillages.

Lignes principales et arrêts touristiques

Ligne 2 (nord-sud):
Départ de la gare de Luoyang Longmen (train à grande vitesse).
Accès direct à la station du temple du Cheval-Blanc, située à dix minutes à pied de l’entrée.
Correspond également à la gare de Luoyang (trains réguliers) et à la gare de Jiefang Road (correspondance avec la ligne 1).
Ligne 1 (est-ouest):
Idéal pour rejoindre les zones culturelles et commerciales.
Correspondance avec la ligne 2 à la station Jiefang Road.
La ligne dessert Bali Tang (à 15 minutes à pied ou en navette de l’entrée est des grottes de Longmen), le parc Wangcheng, particulièrement apprécié pendant la floraison des pivoines, et Lijingmen, porte principale de la vieille ville.

Billets et fonctionnement

Comment l’emprunter: aucun billet n’est nécessaire ; scannez simplement dans Alipay le « code QR du métro de Luoyang » (compatible avec les cartes internationales).
Tarifs: 2 à 5 yuans selon la distance.
Horaires:
• Été : de 6 h 30 du matin à 10 h 30 du soir
• Hiver : de 6 h 30 du matin à 10 h du soir
L'entrée ferme 10 minutes avant le dernier train.
Conseil pratique: téléchargez l’application « Luoyang Metro » pour consulter les horaires en temps réel et les informations sur les stations.

Bus : des itinéraires économiques à thème culturel

Le réseau de bus de Luoyang comprend des lignes touristiques spéciales reliant les principaux sites historiques et culturels. Les tarifs sont abordables (seulement 1 ¥) et certains bus annoncent même les arrêts en anglais.

Principales lignes de bus touristiques

Ligne 53 (grottes de Longmen → temple du Cheval-Blanc)
Surnommée la « ligne de la culture bouddhique »
Commence à la porte nord-ouest des grottes de Longmen et se termine au temple du Cheval Blanc
Arrêt au temple Guanlin (lié à la culture des Trois Royaumes)
Durée du trajet : environ 50 minutes | Tarif : 1 ¥
Certains bus comprennent une signalisation en anglais et des annonces bilingues.
Ligne 99 (gare de Luoyang → musée de Luoyang)
Surnommée la « ligne de l’histoire et de la culture »
Arrêts au parc Wangcheng, à la place Zhougong et au musée de Luoyang
Durée du trajet : environ 30 minutes | Tarif : 1 ¥
Fréquence élevée : toutes les 5 minutes aux heures de pointe.

Conseils supplémentaires pour prendre le bus

Lignes locales: pour la vieille ville, notamment la rue Shizi, les lignes 10 et 34 sont pratiques.
Conseil linguistique: tous les bus n’annoncent pas les arrêts en anglais. Téléchargez l’application « Luoyang Xing » (洛阳行) pour les cartes en temps réel, les rappels d’arrêt et le calcul d’itinéraire.
Paiement: utilisez dans Alipay le « code QR des bus de Luoyang » ou prévoyez l’appoint en espèces (cartes non acceptées).

Avant de découvrir les sites historiques, les temples et les traditions de Luoyang, il est utile de situer cette ancienne capitale dans un itinéraire plus vaste en Chine. Pour une vue d’ensemble des régions, des grandes villes et des styles de voyage, consultez notre Guide de voyage en Chine.

Les meilleures choses à faire à Luoyang

1. Grottes de Longmen

« Un sommet de la sculpture chinoise sur pierre » — site du patrimoine mondial de l’UNESCO

Creusées dans les falaises de la Yi, les grottes de Longmen comptent plus de 2300 cavités et 100000 statues bouddhiques réalisées pendant plus de 400 ans, des Wei du Nord aux Tang. La pièce maîtresse est le Bouddha Lushena, haut de 17,14 mètres, dont le visage évoquerait celui de l’impératrice Wu Zetian.

sites incontournables :

Grottes de la colline ouest (Bouddha Lushena, grotte de Binyang et grotte du Lotus)
Grottes de la colline est (temple Jingjing et Leigutai)
Temple Xiangshan (lieu associé à la poésie de l’impératrice Wu)
Jardin Bai (ancienne résidence et tombe du poète Bai Juyi)

Conseils de visite:

Louez un audioguide anglais à la porte (~40 ¥).
Visitez le site au coucher du soleil pour admirer le Bouddha illuminé dans la lumière du soir.

Horaires:

Haute saison (avril à octobre) : 8 h–18 h 30 ; spectacle nocturne : 18 h 30–21 h
Basse saison (octobre à mars) : 8 h–17 h 30
Droit d’entrée: 90 yuans (toutes les zones comprises)

2. Temple du Cheval Blanc

« Premier temple bouddhiste de Chine » – Berceau du bouddhisme chinois

Fondé en 68 après J.-C., ce temple fut le premier temple bouddhiste officiel de Chine, construit sur ordre de l'empereur Ming de la dynastie des Han orientaux. Nommé d'après le cheval blanc qui transporta les écritures depuis l'Inde, le temple abrite des salles anciennes, des pavillons internationaux et témoigne d'une profonde spiritualité.

À voir :

Porte principale et grande salle (dynasties Yuan et Ming)
Terrasse Qingliang (lieu de traduction des textes bouddhiques)
Pavillons internationaux: salle thaïlandaise au toit doré, salle birmane incrustée de jade et stupa de style indien

Expériences à ne pas manquer:

Essayez la copie de sutras (gratuit, réservation sur WeChat)
Prenez des photos avec le mélange unique d'architecture d'Asie du Sud-Est et de murs rouges classiques

Horaires:

Été : 7h40–18h40 | Hiver : 8h00–17h30
Droit d’entréeDroit d’entrée : 35 ¥ ; demi-tarif pour les étudiants

3. Musée de Luoyang

« Une encyclopédie de l'histoire de Luoyang »

Ce musée moderne conserve plus de 400000 objets retraçant l’histoire de Luoyang, d’Erlitou aux Tang : céramiques sancai, bronzes et figurines Han comptent parmi ses collections majeures.

Pièces majeures:

Cheval sancai des Tang à glaçure noire — une pièce unique
Coupe en jade des Wei de Cao — sobre et élégante
Figurines de chameaux de la Route de la soie — colorées et pleines de vie

À faire:

Testez la station de réalité virtuelle pour fabriquer virtuellement des poteries (gratuit)
Visitez la boutique de souvenirs pour acheter de petites figurines sancai des Tang (environ 50 à 100 yuans)

Horaires:

Du mardi au dimanche : 9 h–17 h (dernière entrée à 16 h 30)
Fermé le lundi (sauf jours fériés)
Entrée: gratuite sur réservation préalable en ligne

4. Parc Wangcheng

« Au cœur de la saison des pivoines » : un jardin historique à la rencontre de la renommée florale

Construit sur les ruines de l'ancienne cité royale de la dynastie Zhou, le parc Wangcheng est à la fois un jardin public et un musée vivant. C'est le plus ancien parc à pivoines de Luoyang et le lieu principal du festival annuel de la pivoine en avril.

À voir:

Pavillon de la Déesse des pivoines et tour Chenxiang — avec des variétés rares comme Yao Huang et Wei Zi
Vestiges de la muraille des Zhou
Espace zoologique : avec des pandas et des singes, idéal avec des enfants

À faire :

Portez un hanfu pour une séance photo parmi les fleurs (location : environ 80 yuans pour 2 heures, maquillage compris)
Goûtez des spécialités locales comme les gâteaux à la pivoine et le thé aux fleurs vendus dans le parc (10 à 20 yuans)

Horaires:

Parc : 6 h–21 h 30 | Zoo : 7 h–19 h
Droit d’entrée:
• Saison des pivoines (avril) : 50 yuans | Étudiants : 25 yuans
• Hors saison : gratuit (entrée du zoo : 15 yuans)

5. Mont Laojun

« Sanctuaire taoïste et merveilles naturelles » — site touristique national de catégorie 5A

Le mont Laojun est à la fois un site taoïste sacré et une oasis de nature à couper le souffle. Il doit son nom à Lao Tseu, fondateur du taoïsme, qui aurait vécu en ermite en ces lieux. Des temples dorés au sommet aux forêts de pins brumeuses et aux crêtes ondulantes, l'expérience est véritablement hors du commun.

Principaux sites:

Complexe du temple Laojun (construit à l’origine sous la dynastie Tang)
Sommet d’Or (Yuhuangding) — temples étincelants à 2 200 m
Galerie des Dix Li — spectaculaires crêtes de granite, particulièrement belles en automne
Passerelle panoramique en verre — passerelle suspendue au-dessus des falaises

À faire:

Prenez le premier téléphérique (70 yuans l’aller) jusqu’à la porte Zhongtian, puis poursuivez à pied jusqu’au sommet
En automne, venez après la pluie pour admirer la « mer de nuages et Cime dorée » — un panorama idéal pour les photos

Horaires:

Espace panoramique ouvert tous les jours | Téléphérique : 7 h 30 – 18 h (prolongation possible en été)
Droit d’entrée: 100 yuans | prévente en ligne : environ 90 yuans
Téléphériques: premier téléphérique, 130 yuans aller-retour | second téléphérique, 80 yuans aller-retour
Ascension nocturne possible uniquement en été, de 22 h à minuit

6. Ancienne ville de Luoyi

« Une vie nocturne immersive dans un décor inspiré des Tang » — quartier culturel

La vieille ville de Luoyi est un quartier reconstruit dans le style des Tang sur le site de l’ancienne cité. Ses ruelles éclairées de lanternes, ses défilés en hanfu et ses ateliers d’artisanat font revivre l’histoire.

Pièces majeures:

dans le style Sui-Tang — inspirés des époques Sui et Tang
Pagode Wenfeng (montez pour profiter d’une vue nocturne panoramique)
Ateliers culturels — essayez la céramique sancai des Tang ou la fabrication de porcelaine à motifs de pivoines
Spectacles — défilés de hanfu et danses Tang tous les jours à 15 h et à 19 h

À faire :

Louez un hanfu (100 yuans pour 3 heures, maquillage compris) et parcourez les rues éclairées par les lanternes
Assistez au spectacle lumineux sur écran d’eau à la pagode Wenfeng (20 h)
Achetez de l'artisanat local ou des collations sur les marchés en plein air

Horaires:

Entrée gratuite avec réservation en ligne
Période du festival des pivoines : 29,9 ¥ par personne
La plupart des spectacles et des magasins sont ouverts jusqu'à 22h00

7. Grand Canyon de Longtan

« Chef-d'œuvre géologique de la Chine centrale » – Géoparc mondial de l'UNESCO

Ce canyon de grès rouge éclatant s'est formé il y a plus de 1,2 milliard d'années. Avec ses falaises étroites, ses bassins cachés et ses strates rocheuses, c'est un lieu de rêve pour les amoureux de la nature et les photographes.

À voir :

Falaises de roche rouge et Parois rocheuses aux motifs ondulés
Vallée de Weng — formations arrondies en forme de jarres, sculptées par l’eau
Cascade des Cinq Dragons — cascade de 30 mètres sur cinq niveaux
16 plateformes d’observation le long d’un sentier facile de 5 km

À ne pas manquer:

Parcourez l’itinéraire complet (environ 3 heures, difficulté moyenne et beaux panoramas)
Photographiez les rais de lumière dans « Un trait de ciel » dans l’étroite gorge
En option : promenade en bateau sur le bassin des Cinq Dragons (20 yuans par personne)

Horaires:

Ouvert tous les jours | À visiter de préférence au printemps ou en été
Droit d’entrée: 80 yuans | Demi-tarif pour les étudiants et les personnes de 60 ans ou plus

8. Porte Yingtian et porte Lijing

« Les portes jumelles de la gloire antique » – Portails historiques de la ville

Ces deux portes monumentales représentent différentes dynasties et différents visages de Luoyang : le passé impérial et la vie quotidienne.

Porte Yingtian :

Porte principale du palais de Luoyang des Sui et des Tang
Il comprend une tour reconstruite de 50 m, un musée souterrain et un spectacle nocturne de projection 3D à 20 h 30
Montez pour admirer d’en haut les vestiges de l’avenue impériale

Porte Lijing :

Porte ouest de Luoyang des Ming et des Qing, reconstruite en 2002
Elle abrite une exposition sur l’histoire locale et donne directement sur le Marché nocturne de la rue Shizi, idéal pour goûter à la cuisine de rue

Conseils pratiques:

Entrée à la porte Yingtian : 60 ¥ (billet combiné disponible)
Le meilleur moment pour monter est après 19 h, afin de profiter de l’ éclairage nocturne
Le secteur de la porte de Lijing se visite gratuitement, tandis que l’accès à la tour coûte 30 yuans

9. Montagne Baiyun

« Paysage du sommet de la Chine centrale » – Zone panoramique 5A

Le mont Baiyun, littéralement « mont des Nuages blancs », réunit sommets majestueux, cascades et forêts préservées. À 2216 mètres, Yuhuangding est le point culminant de la Chine centrale.

Principaux sites:

Sommet Yuhuang — lever du soleil depuis le « toit du Henan »
Cascade de Jiulong — cascade de 123 m dans une brume irisée
« Bar à oxygène » forestier — vaste pinède où la concentration en ions négatifs serait 37 fois supérieure à la norme nationale
Patrimoine taoïste: au sommet se trouve le pavillon Yuhuang et des inscriptions gravées dans la falaise

À faire:

Prenez le téléphérique jusqu’au sommet Yuhuang (80 yuans l’aller)
Venez après la pluie pour admirer la mer de nuages et les reflets des montagnes
Essayez en été la descente parcours surnommé « le premier rafting de Chine centrale » en rafting (158 yuans, de juin à août)

Horaires:

Ouvert tous les jours toute l'année
Droit d’entrée: 75 yuans | Gratuit en avril pour les visiteurs venant d’une autre région

Expériences culturelles à Luoyang

Au-delà de son architecture ancienne et de ses paysages pittoresques, Luoyang offre des expériences culturelles profondes ancrées dans la religion, l'art, la nature et la gastronomie.

Culture bouddhique : du temple du Cheval-Blanc aux grottes de Longmen

Luoyang est l'un des berceaux du bouddhisme chinois. Tout a commencé au Temple du Cheval Blanc, où des moines indiens ont introduit les écritures bouddhistes, marquant ainsi le début de l'implantation du bouddhisme en Chine. Plus au sud, aux grottes de Longmen, la foi rencontre l'art : les sculptures de Bouddha, comme le Bouddha Lu Shena, reflètent une esthétique typiquement chinoise, avec leurs sourires sereins et leurs robes élégantes.

À faire :

Écoutez des enseignements du Dharma interprétés en anglais donnés par les moines du temple du Cheval-Blanc (le samedi matin)
Admirez des bas-reliefs comme « L’empereur rendant hommage au Bouddha » dans la grotte de Binyang, qui raconte des récits bouddhiques par la sculpture

La culture de la pivoine : symbole d'élégance et de prospérité

Considérée comme la fleur nationale de la Chine, la pivoine symbolise richesse, honneur et beauté depuis les Tang. Celles de Luoyang sont célèbres pour leurs grandes corolles, leurs couleurs vives et leurs variétés rares : plus de 1000 y sont cultivées.

Meilleure période : avril, pendant le Festival des pivoines de Luoyang

À faire :

Découvrez composition florale à base de pivoines ou ou la fabrication de porcelaine à motifs de pivoines dans des ateliers
Goûtez un Banquet de la pivoine, où les pétales entrent dans des plats comme salade de pétales de pivoine, gâteaux aux pétaleset thé aux fleurs

Céramiques Tang Sancai : la révolution des couleurs de la dynastie Tang

Le sancai des Tang, littéralement « trois couleurs des Tang », désigne des céramiques à glaçures coulantes jaunes, vertes et blanches. Réalisées selon une technique de double cuisson, elles représentent souvent avec réalisme chevaux, chameaux et marchands de la Route de la soie.

Pourquoi cet art est important : ces figurines n’étaient pas seulement des objets funéraires ; elles témoignent aussi des échanges commerciaux le long de la Route de la soie et de la rencontre entre cultures chinoises et étrangères. Luoyang fut l’un de leurs principaux centres de production.

À faire :

Visitez ateliers de sancai des Tang dans la cité ancienne de Luoyi
Achetez une petite reproduction en sancai des Tang comme souvenir coloré

Que manger et que boire à Luoyang

Des banquets impériaux aux en-cas de rue, la cuisine de Luoyang mêle héritage de la cour et plaisirs simples du quotidien.

Plats incontournables : des festins de l'impératrice aux saveurs locales

1. Banquet d’eau de Luoyang

Une tradition de banquet millénaire

Le repas emblématique de Luoyang est le Banquet d’eau en 24 plats, ainsi nommé parce que les services s’enchaînent sans interruption. Né lors des banquets de cour de la dynastie Tang, il demeure aujourd’hui un symbole de l’hospitalité locale.

Plats emblématiques:

Plat à hirondelles pivoines — radis finement râpé dans un bouillon savoureux, présenté comme un nid d’oiseau
Porc tranché à la soupe aigre — porc tendre dans un bouillon acidulé avec des nouilles de patate douce
Patates douces confites — note finale caramélisée qui équilibre les saveurs relevées

Où le goûter:

Restaurant Zhen Bu Tong (393, Zhongzhou East Road) : menu traditionnel complet, environ 62 yuans par personne
Petites adresses locales (secteur de Jiudu Road) : Banquet d’eau en libre-service dès 15 yuans, idéal pour les petits budgets

2. Soupes

Commencez votre matinée comme un local

« Un bol de soupe le matin vaut mieux qu’une vie d’immortel », disent les habitants de Luoyang. Les bouillons riches, préparés avec des os de bœuf, d’agneau ou d’âne longuement mijotés, sont au cœur du petit déjeuner local.

Meilleurs choix :

Soupe de bœuf — un classique. Goûtez-la chez soupe de bœuf de Majieshan (235, Qiming East Road), ouvert dès 5 h
Soupe à la viande d’âne — viande tendre et saveur délicate, chez soupe à la viande d’âne de Dashiqiao (52, Jiudu East Road)
« Soupe aux œufs sans retournement » — spécialité de Luoyang composée d’une fine crêpe d’œuf cuite sans être retournée et servie avec des vermicelles chez Gaoji Qingxiangyuan (près de la porte de Lijing), environ 10 yuans

3. Collations et sucreries

Des saveurs de toutes les ruelles

Nouilles aigres à l’amidon (Jiang Mian Tiao) : bouillon de haricot mungo fermenté avec cacahuètes et céleri, frais et acidulé
Raviolis poêlés: croustillants à l’extérieur et juteux à l’intérieur. Goûtez les Xiao Jie Guotie du district de Xigong, environ 3,5 yuans la portion.
Pâtisseries à la pivoine: fines couches croustillantes garnies d’une farce florale. Achetez une boîte (environ 10 yuans) chez Tianxianzhai, près du poste de police de Dongguan.

Où manger à Luoyang : les meilleures rues gourmandes

1. Vieille ville (de la porte Lijing à la rue Shizi)

Des plats riches en culture et adaptés aux touristes

Parcourez des rues bordées de façades de style Ming et Qing, d’adresses appréciées depuis longtemps et de marchés nocturnes animés.

À ne pas manquer:

Sous la Porte de Lijing: goûtez soupe Gaoji Bufan, wontons de Zhang (environ 10 yuans le bol)
Marché nocturne de la rue Shizi (18 h–2 h) : brochettes, gâteaux à la rose et crêpes croustillantes, le tout à moins de 10 yuans

2. District de Chanhe

Cuisine musulmane et spécialités locales

Ce quartier est le cœur de la cuisine halal et des soupes traditionnelles. Très fréquenté par les habitants, il regorge de bonnes adresses discrètes.

Meilleurs choix :

soupe de bœuf de Majieshan — venez tôt pour goûter le « premier bouillon du jour »
Tasi BBQ Village – — brochettes d’agneau et fondue à la soupe aigre, environ 50 yuans par personne
Restaurant Yang : plus de trente ans de savoir-faire autour de ses célèbres tranches de porc en sauce aigre (284, Qiming East Road)

3. District de Xigong

Moderne, abordable et adapté aux jeunes

Centre commercial Xin Du Hui: bon mélange d’enseignes connues et de spécialités locales
Ruelle Xiao Jie Tianfu: quartier de cuisine de rue prisé des étudiants. Goûtez raviolis poêlés pour 6 yuans, soupe épicée aux tripes pour 12 yuans

Où séjourner à Luoyang

1. Vieille ville (près de la porte Lijing et de la vieille ville de Luoyi)

Pour les passionnés d’histoire et de vie nocturne

Pourquoi choisir ce quartier:

À deux pas des principaux sites: la porte de Lijing, le marché nocturne de la rue Shizi et la cité ancienne de Luoyi sont à 5 à 10 minutes à pied.
Hébergements de caractère: plus de 500 maisons d’hôtes de charme dans des cours restaurées de style Tang et des maisons patrimoniales rénovées avec créativité
Vie nocturne culturelle: Profitez du illuminations de la pagode Wenfeng ou de défilés de hanfu juste devant votre hébergement
Accès au métro: à seulement 300 m de la station Lijingmen (ligne 1)— avec un accès facile à la porte Yingtian, au musée de Luoyang et à d’autres sites

Idéal pour : les voyageurs férus de culture, les amateurs de hanfu et les noctambules, surtout pendant le Festival des pivoines.

2. District de Luolong (près des grottes de Longmen et du centre gouvernemental)

Pour des séjours confortables, pittoresques et pratiques

Pourquoi choisir ce quartier:

Métro direct vers les grottes de Longmen: prenez la ligne 2 jusqu’à la station Bali Tang, et arrivez tôt pour éviter la foule
Hôtels modernes de standing: de grandes enseignes comme Hilton et Marriott, qui associent souvent un décor inspiré des jardins Tang avec des vues sur le lac
Shopping et détente: entouré de centres commerciaux comme Quanshun Plaza avec des restaurants et des loisirs pour les familles

Idéal pour : les familles, les voyageurs de loisirs et ceux qui souhaitent visiter en profondeur les grottes de Longmen, le musée de Luoyang et le Jardin botanique des Sui et des Tang. Le rapport qualité-prix est particulièrement intéressant hors saison.

3. District de Xigong (route Jiefang et centre commercial Xin Du Hui)

Pour des voyages efficaces et des budgets équilibrés

Pourquoi choisir ce quartier:

Principal nœud du métro: point de correspondance entre les lignes 1 et 2 à la station Jiefang Road— tous les principaux sites sont accessibles en moins de 30 minutes
Shopping et restauration: rejoignez à pied des centres commerciaux comme Wangfujing et Xin Du Hui, et savourez tard le soir des plats comme raviolis poêlés et des soupes de nouilles épicées
Choix économiques: des auberges de jeunesse (environ 60 yuans la nuit) aux hôtels de milieu de gamme fiables

Idéal pour: un premier séjour, un voyage court, un train matinal ou une étape dans un circuit entre plusieurs villes.

4. Quartier de Chanhe (près du temple du Cheval Blanc et des rues commerçantes musulmanes)

Pour les gourmets et les amateurs de vie locale

Pourquoi choisir ce quartier:

Paradis des gourmands: commencez la matinée avec soupe de bœuf chez Majieshan et terminez la journée avec brochettes d’agneau au Tasi BBQ Village
Petit budget: maisons d’hôtes de 60 à 150 yuans la nuit ; certaines sont accessibles à pied depuis la cité ancienne de Luoyi.
Accès facile au temple: la ligne 2 du métro dessert directement la station Temple du Cheval-Blanc, idéal pour une journée « soupe et temple »

Idéal pour : les gourmands, les étudiants et les voyageurs qui souhaitent découvrir la vie locale sans trop dépenser.

Voir aussi : Où séjourner à Luoyang

Itinéraire de 2 jours à Luoyang : histoire, temples et vues panoramiques

Avec deux jours bien planifiés, vous pourrez découvrir le riche héritage bouddhiste de Luoyang, son histoire dynastique, ses saveurs de rue et ses merveilles au sommet des montagnes.

Jour 1 : Des grottes sacrées aux marchés nocturnes

Matin : Lever de soleil aux grottes de Longmen

Heure recommandée : 7h30–11h00

Commencez tôt en prenant la ligne 2 du métro jusqu’à Bali Tang, puis marchez 15 minutes jusqu’à l’entrée est des grottes de Longmen. Concentrez votre visite sur les grottes de la colline Ouest, où le Bouddha Lushena, haut de 17,14 m, s’éclaire doucement au soleil du matin. Poursuivez par les grottes de Binyang et observez l’évolution des robes et des visages sculptés, des Wei du Nord aux Tang.

S’il vous reste de l’énergie, montez jusqu’au temple Xiangshan pour profiter d’une vue panoramique sur la rivière Yi, puis découvrez le jardin Bai, paisible dernière demeure du poète Bai Juyi.

Conseil : utilisez la navette électrique à l’intérieur du site (10 ¥), puis prenez le bus 53 jusqu’au musée de Luoyang (30 minutes, 2 ¥).

Après-midi : Trésors du musée de Luoyang

Heure recommandée : 13h00–16h00

Réservez sur WeChat, puis rendez-vous directement à l’exposition « Trésors de Luoyang », au deuxième étage. Parmi les pièces majeures figurent le cheval sancai des Tang à glaçure noire, l’élégante coupe en jade des Wei de Cao et des figurines de chameaux d’un grand réalisme qui racontent la Route de la soie. Ne manquez pas la salle de la civilisation Heluo, consacrée aux treize dynasties de Luoyang.

En plus : essayez gratuitement l’expérience de réalité virtuelle consacrée au sancai des Tang, proposée à chaque étage. À la boutique, une petite figurine en céramique coûte environ 50 à 100 ¥.

Soirée : Banquet d’eau et promenade nocturne dans la vieille ville

Heure recommandée : 17h30–21h30

Dînez au restaurant Zhenbutong et choisissez un Banquet d’eau de Luoyang (60 ¥ par personne). Goûtez l’Hirondelle aux pivoines, les tranches de porc épicées en bouillon et les patates douces caramélisées.

Après le dîner, marchez dix minutes jusqu’à la porte Lijing. Montez dans la tour (30 ¥) pour admirer la vue, ou poursuivez jusqu’au marché nocturne de la rue Shizi. Prenez-y un bol de « soupe aux œufs non retournés » (10 ¥) et profitez des lanternes et des ruelles animées par les visiteurs en hanfu.

Jour 2 : Des temples aux sommets des montagnes

Matinée : Temple du Cheval Blanc et foi interculturelle

Horaire conseillé : de 8 h à 11 h

Prenez la ligne 2 du métro jusqu’à la station du temple du Cheval-Blanc, puis marchez dix minutes jusqu’au premier temple bouddhique officiellement fondé en Chine. Visitez la partie chinoise traditionnelle, avec ses anciennes salles abritant des textes sacrés, puis les pavillons internationaux d’inspiration thaïlandaise, birmane et indienne.

En plus : participez à une séance de copie de sutras dans la grande salle (gratuit, réservation sur WeChat) pour un moment de calme et de concentration.

Midi : Pivoines en fleurs et saveurs locales

À privilégier en avril, pendant le Festival des pivoines

Depuis le temple, prenez le bus 56 puis la ligne 1 du métro jusqu’au parc Wangcheng. Rejoignez la tour Chenxiang pour admirer des variétés rares comme Yao Huang et Wei Zi. Louez un hanfu (80 ¥ pour 2 h, maquillage compris) et posez sous les pivoines centenaires.

Pour déjeuner, rendez-vous au restaurant Chuanshi Ji Liu Xiang, près du parc, et commandez une soupe au bœuf. Son bouillon d’os et ses tranches de pain local composent un déjeuner typique de Luoyang.

Après-midi : Demi-journée à la montagne Laojun

Heure recommandée : 14h00–18h30

Prenez un autocar touristique direct pour le mont Laojun (environ 2 h ; 60 ¥ aller-retour). Empruntez le premier téléphérique à la porte Zhongtian (70 ¥), puis le second (65 ¥) pour rejoindre le sentier de la Galerie des Dix-Li. Traversez les crêtes de granit et les mers de nuages jusqu’au complexe du temple du Sommet d’Or, qui brille dans la lumière du couchant.

Idéal pour les voyageurs actifs à la recherche de vues spectaculaires et de sérénité spirituelle.

Informations pratiques et conseils de voyage

Visa et entrée

La plupart des voyageurs doivent obtenir un visa touristique chinois (visa L) avant de visiter Luoyang. Renseignez-vous suffisamment tôt auprès de l’ambassade ou du consulat de Chine compétent.

Conseils linguistiques

L’anglais est peu pratiqué dans de nombreux lieux ; connaître quelques expressions simples en mandarin peut donc être utile. Expressions pratiques :

Bonjour : 你好 (Nǐ hǎo)
Merci : 谢谢 (Xièxiè)
Où est… ? : …在哪里？(…zài nǎlǐ?)
Combien ? : 多少钱？(Duōshǎo qián ?)

Des applications comme Google Traduction (traduction par caméra) sont très utiles.

Paiement

La plupart des commerces acceptent Alipay ou WeChat Pay. Configurez Alipay avec une carte bancaire internationale avant votre arrivée ; certains établissements acceptent encore les espèces.

Pour une analyse complète des paiements mobiles, des cartes et de l'utilisation des espèces, consultez Comment payer en Chine.

Sécurité et santé

Luoyang est généralement sûre, même la nuit.

Vaccinations particulières non requises
Numéros d’urgence: 110 (police), 120 (ambulance)
Parmi les principaux hôpitaux figure l’ Hôpital central de Luoyang, où certains membres du personnel parlent anglais
Emportez des médicaments de voyage et vos médicaments sur ordonnance

À emporter

Printemps/automne: veste légère, vêtements superposables et chaussures de sport
Été: crème solaire, chapeau et vêtements respirants
Hiver: manteau chaud, gants et vêtements thermiques
Autres:
• Batterie externe
• VPN (si vous souhaitez accéder à Google/Facebook)
• • Adaptateur électrique universel (la Chine utilise des prises de type A/I)

Conseils pour éviter la foule

Venez tôt: les sites comme les grottes de Longmen et le temple du Cheval-Blanc se visitent de préférence avant 9 h pour éviter les groupes organisés
Évitez les jours fériés: forte affluence pendant la Semaine d’or (du 1er au 7 octobre) et fête du Travail (du 1er au 3 mai)
Les jours de semaine et et les saisons intermédiaires (fin du printemps et début de l’automne) offrent l’expérience la plus tranquille

Pour préparer un premier séjour, consultez Conseils pratiques pour voyager en Chine.

Budget de voyage à Luoyang : estimation pour deux jours

Voyager à Luoyang reste abordable et flexible, que vous disposiez d’un petit budget ou recherchiez davantage de confort. Voici une estimation pratique des dépenses pour un itinéraire essentiel de deux jours, fondée sur les tarifs officiels et les prix locaux.

Catégorie	Petit budget (RMB)	Confort (RMB)
Transports locaux Métro, bus, vélo et taxi	Les jours de semaine et les saisons intermédiaires, à la fin du printemps	et au début de l’automne, offrent les conditions les plus tranquilles
Hébergement (2 nuits)	Budget à Luoyang :	estimation pour deux jours
Billets d’entrée	Catégorie Petit budget	(RMB) Confort (RMB)
Repas	Hébergement (2 jours)	≈ 600
*Total estimé*	≈ 800 RMB par personne	≈ 2500 RMB par personne

Pour comparer les budgets quotidiens dans différentes villes chinoises, consultez Coût d’un voyage en Chine.

Villes recommandées à proximité de Luoyang

Vous souhaitez prolonger le voyage ? À une ou deux heures de train ou de route de Luoyang, trois villes offrent des expériences très différentes : arts martiaux, anciennes capitales et paysages naturels préservés.

1. Zhengzhou — kung-fu de Shaolin et civilisation ancienne

À ne pas manquer :

Temple Shaolin (mont Song): berceau du bouddhisme chan et du kung-fu Shaolin. Découvrez les vieux ginkgos, la forêt de pagodes et le célèbre spectacle musical « Zen Shaolin » présenté en plein air dans un décor naturel de montagne.
Géoparc du mont Song: rare secteur rocheux réunissant cinq ères géologiques ; parcourez le sentier des falaises de Sanhuangzhai pour admirer les pics de granite et les nuages.
Site touristique du fleuve Jaune: Faites une promenade en excursion en hydroglisseur, ou montez sur la plateforme située sous les statues des empereurs Yan et Huang pour ressentir la puissance du « fleuve mère » de la Chine.

Comment s’y rendre :
Train à grande vitesse de Luoyang-Longmen à Zhengzhou-Est en 38 minutes ; environ 1 h 30 de route jusqu’au temple Shaolin. Entrée : 80 yuans.

2. Kaifeng — atmosphère des Song dans une capitale de huit dynasties

À ne pas manquer :

Parc Qingming Riverside: reconstitution grandeur nature de la peinture « Le long de la rivière pendant la fête de Qingming ». Assistez à des reconstitutions de combats équestres le jour et à des des illuminations immersives la nuit. Louez un hanfu et traversez le pont de l’Arc-en-ciel comme si vous remontiez le temps.
Immersion dans la culture des Song: voyez le « juge Bao » à la préfecture de Kaifeng, écoutez les chants des moines au temple Daxiangguo, admirez les sculptures sur bois de l’époque Qing au musée du Hall des guildes, puis mangez au marché nocturne de la tour du Tambour.
Vie locale et artisanat: Imprimez vos propres estampes du Nouvel An sur bois à Zhuxian, cherchez des livres anciens dans la rue des Librairies, et goûtez des spécialités de Kaifeng comme soupe sucrée aux amandes et nouilles froides épicées.

Comment s’y rendre :
Train à grande vitesse de Luoyang-Longmen à Kaifeng-Nord en 35 minutes. La plupart des sites sont accessibles en vélo partagé. Entrée du parc : 120 yuans.

3. Sanmenxia — lacs aux cygnes et canyons du fleuve Jaune

À ne pas manquer :

Parc des zones humides du lac des Cygnes: D’ octobre à mars, des milliers de cygnes sibériens hivernent ici. Photographiez-les au coucher du soleil sur le lac Qinglong— une étape incontournable pour les amateurs d’oiseaux.
Cours souterraines de Shanzhou: séjournez dans une habitation traditionnelle à cour souterraine, au sein d’un village de terre construit sous le niveau du sol. Essayez des savoir-faire locaux comme impression aux teintures végétales ou tissage sur métier manuel.
Route des canyons du fleuve Jaune: Depuis le premier barrage construit sur le fleuve Jaune en Chine, observez les puissants lâchers d’eau ou empruntez la route panoramique route panoramique du fleuve Jaune pour admirer les paysages à la frontière du Henan, du Shanxi et du Shaanxi.

Comment s’y rendre :
Une heure de train de Luoyang à la gare de Sanmenxia-Sud, puis 20 minutes de route jusqu’au lac des Cygnes. Entrée des cours souterraines : 60 yuans.

Autres guides de villes

Guide de voyage de Tianjin

Guide de voyage de Guilin

Guide de voyage à Qingdao

Guide de voyage de Harbin

Guide de voyage de Shanghai

Guide de voyage de Changsha

Guide de voyage de Guangzhou

Guide de voyage à Pékin

Guide de voyage de Wuhan

Guide de voyage de Suzhou

Anthony

Je suis Anthony, fondateur et rédacteur en chef de The China Journey. Je crée des guides pratiques, basés sur l'expérience, qui couvrent les voyages, la gastronomie et la culture en Chine, afin d'aider les voyageurs internationaux à planifier efficacement leurs séjours.

Articles susceptibles de vous intéresser

1983 Born Zodiac Forecast for 2026 - 1983 Zodiac Water Pig & Forecast for 2026 - The China Journey - 2026 Luoyang Travel Guide: History, Sights & Tips - The China Journey

Prévisions

Guide de voyage à Luoyang

Table des matières

Pourquoi visiter Luoyang ?

Meilleure période pour visiter Luoyang

Printemps (avril) : la saison des pivoines en pleine floraison

Automne (octobre-novembre) : nature paisible et lumière dorée

Hiver (décembre-février) : beauté tranquille et charme enneigé

Comment se rendre à Luoyang

Par avion : deux options pratiques

1. Direct vers l'aéroport de Luoyang Beijiao (LYA)

2. Via l'aéroport international de Zhengzhou Xinzheng (CGO)

En train : rapide, fréquent et fiable

1. Gare de Luoyang Longmen (train à grande vitesse)

2. Gare de Luoyang (trains réguliers)

Se déplacer à Luoyang

Métro : rapide, propre et direct vers les principales attractions

Lignes principales et arrêts touristiques

Billets et fonctionnement

Bus : des itinéraires économiques à thème culturel

Principales lignes de bus touristiques

Conseils supplémentaires pour prendre le bus

Les meilleures choses à faire à Luoyang

1. Grottes de Longmen

2. Temple du Cheval Blanc

3. Musée de Luoyang

4. Parc Wangcheng

5. Mont Laojun

6. Ancienne ville de Luoyi

7. Grand Canyon de Longtan

8. Porte Yingtian et porte Lijing

9. Montagne Baiyun

Expériences culturelles à Luoyang

Culture bouddhique : du temple du Cheval-Blanc aux grottes de Longmen

La culture de la pivoine : symbole d'élégance et de prospérité

Céramiques Tang Sancai : la révolution des couleurs de la dynastie Tang

Que manger et que boire à Luoyang

Plats incontournables : des festins de l'impératrice aux saveurs locales

1. Banquet d’eau de Luoyang

2. Soupes

3. Collations et sucreries

Où manger à Luoyang : les meilleures rues gourmandes

1. Vieille ville (de la porte Lijing à la rue Shizi)

2. District de Chanhe

3. District de Xigong

Où séjourner à Luoyang

1. Vieille ville (près de la porte Lijing et de la vieille ville de Luoyi)

2. District de Luolong (près des grottes de Longmen et du centre gouvernemental)

3. District de Xigong (route Jiefang et centre commercial Xin Du Hui)

4. Quartier de Chanhe (près du temple du Cheval Blanc et des rues commerçantes musulmanes)

Itinéraire de 2 jours à Luoyang : histoire, temples et vues panoramiques

Jour 1 : Des grottes sacrées aux marchés nocturnes

Matin : Lever de soleil aux grottes de Longmen

Après-midi : Trésors du musée de Luoyang

Soirée : Banquet d’eau et promenade nocturne dans la vieille ville

Jour 2 : Des temples aux sommets des montagnes

Matinée : Temple du Cheval Blanc et foi interculturelle

Midi : Pivoines en fleurs et saveurs locales

Après-midi : Demi-journée à la montagne Laojun

Informations pratiques et conseils de voyage

Visa et entrée

Conseils linguistiques

Paiement

Sécurité et santé

À emporter

Conseils pour éviter la foule

Budget de voyage à Luoyang : estimation pour deux jours

Villes recommandées à proximité de Luoyang

1. Zhengzhou — kung-fu de Shaolin et civilisation ancienne

2. Kaifeng — atmosphère des Song dans une capitale de huit dynasties

3. Sanmenxia — lacs aux cygnes et canyons du fleuve Jaune

Autres guides de villes

Anthony

Articles susceptibles de vous intéresser

Zodiaque du Cochon d’Eau 1983 et prévisions pour 2026

Lapin de Métal

Où manger à Shanghai

Pourquoi ne pouvez-vous pas entrer dans la Cité interdite ?

Guide et conseils de voyage pour la tour de la grue jaune

Guide de voyage de Harbin

Planifiez votre voyage en Chine avec nos experts