Où séjourner à Pékin

Hôtel Mandarin Oriental, Pékin - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine
Découvrez les meilleurs hôtels de Pékin avec des informations locales. Des séjours économiques aux expériences de luxe, trouvez l'hôtel idéal pour votre séjour à Pékin.
Hôtel Mandarin Oriental, Pékin - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine

Sommaire

Pékin, avec sa riche histoire et sa vie moderne dynamique, offre un choix infini d'hôtels aux voyageurs. Pour vous aider à choisir le bon, j'ai rassemblé les meilleures options en me basant sur les avis et les données de plateformes chinoises populaires comme Meituan et Dianping.

Hôtel Mandarin Oriental, Pékin - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine
Mandarin Oriental

Ce guide couvre tout, des séjours abordables aux expériences de luxe, ainsi que des choix spéciaux pour les familles, les propriétaires d'animaux et les transports pratiques.

Hôtels économiques (200-500 CNY)

Hôtel 7 Days Premium (station de métro Wangfujing)

 
Hôtel Premium 7 Jours Station de Métro Wangfujing - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine
  • Emplacement: Quartier de Dongcheng, à 10 minutes à pied de la rue piétonne Wangfujing, près de la gare de Dongsi (ligne 5).
  • Prix: 250-350 CNY par nuit

  • Temps forts : Chaîne hôtelière fiable, petit-déjeuner et blanchisserie gratuits, chambres propres. Idéal pour les voyageurs soucieux de leur budget.

  • Note de l'utilisateur : 4,5+ étoiles ; loué pour « son excellent emplacement et sa commodité ».

Qingji Hotel MINI (station de métro Wangfujing Dengshikou)

Hôtel Qingji MINI, station de métro Wangfujing Dengshikou - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine
  • Emplacement: District de Dongcheng, à proximité de la station Dengshikou (ligne 5), à 15 minutes à pied la Cité interdite.

  • Prix: 220-300 CNY par nuit

  • Temps forts : Design simple et moderne, café gratuit/thé, certaines chambres donnent sur les environs hutongs.

Hôtel Furun Jingyun (branche Qianmen Dashilan)

Hôtel Furun Jingyun, succursale Qianmen Dashilan - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine
  • Emplacement: District de Xicheng, à 10 minutes à pied place Tian’anmen, près de la zone commerciale de Dashilan.

  • Prix: 300-400 CNY par nuit

  • Temps forts : Conception de style cour, expérience Hanfu, chambres de style loft, vue sur le jardin.

  • Installations: Systèmes d'oxygène et cours pittoresques pour les clients qui recherchent une ambiance pékinoise unique.

Hôtels de milieu de gamme (500-1000 CNY)

Hôtel Ji (station de métro Shuangqiao)

Hôtel Ji, station de métro Shuangqiao - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine
  • Emplacement: District de Chaoyang, à côté de la gare de Shuangqiao, à 20 minutes en métro du CBD.

  • Prix: 500-700 CNY par nuit

  • Temps forts : Chaîne haut de gamme avec commandes intelligentes, blanchisserie et salle de sport gratuites, plus de 229 avis positifs consécutifs.

  • Note de l'utilisateur : 4,9 étoiles, « Liste des incontournables » à Meituan.

Hôtel Qiuguo S (Centre national des congrès, succursale Bird's Nest)

Hôtel Qiuguo S, succursale Nid d'oiseau du Centre national des congrès - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine
  • Emplacement: District de Chaoyang, à 15 minutes à pied du stade Bird's Nest, près du parc olympique.

  • Prix: 600-800 CNY par nuit

  • Temps forts : Collations gratuites en fin de soirée, petit-déjeuner buffet, chambres familiales spacieuses.

  • Commentaires des utilisateurs : 4,7 étoiles, salué pour « un service attentionné et de nouvelles installations ».

Hôtel Guoerzhao à Pékin

Hôtel Guoerzhao de Pékin - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine
  • Emplacement: District de Xicheng, à côté de la gare de Xizhimen, à 20 minutes à pied de Nanluoguxiang.

  • Prix: 650-900 CNY par nuit

  • Temps forts : Cour de style jardin, stationnement et navette gratuits, excellent accès au métro.

  • Note de l'utilisateur : 4,8 étoiles, « Liste des incontournables » de Dianping.

Hôtels haut de gamme (1 000 à 2 000 CNY)

Hôtel Kerry Pékin

Hôtel Kerry Pékin - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine
  • Emplacement: District de Chaoyang, quartier CBD près de SKP, à 5 minutes à pied de la station Guomao (ligne 1).

  • Prix: 1 200 à 1 800 CNY par nuit

  • Temps forts : Parc d'aventure pour enfants de 1 200 m², suites familiales, expériences de karting, vue sur les toits du CBD.

  • Distinctions : 6 ans sur la liste des « incontournables » de Dianping.

Grand Hyatt Pékin

Grand Hyatt Beijing - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine
  • Emplacement: Quartier de Dongcheng, rue Wangfujing, à 10 minutes à pied de la place Tiananmen et de la Cité interdite.

  • Prix: 1500-2000 CNY par nuit

  • Temps forts : Emplacement central sur l'avenue Chang'an, vue sur la Cité interdite, salon exécutif privé.

  • Note de l'utilisateur : 4,7 étoiles, Hôtel de luxe Meituan #1.

Sofitel Pékin

Sofitel Beijing - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine
  • Emplacement: District de Chaoyang, CBD près de la gare de Pékin, à 8 minutes à pied de la gare de Jianguomen.

  • Prix: 1300-1900 CNY par nuit

  • Temps forts : Style de luxe français, piscine à ciel ouvert, thé de l'après-midi dans les nuages, transfert aéroport.

Hôtels de luxe (2 000 CNY et plus)

Le Ritz-Carlton Pékin (China Central Place)

Le Ritz-Carlton Beijing, China Central Place - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine
  • Emplacement: District de Chaoyang, à 5 minutes à pied de la gare de Dawanglu, près du centre commercial SKP.

  • Prix: 2 500 à 4 000 CNY par nuit

  • Temps forts : Style classique britannique, jardin privé, service de conciergerie, programmes de fitness et de spa personnalisés.

  • Note de l'utilisateur : 4,7 étoiles, Dianping Luxury Hotel Top 15.

Wanda Vista Pékin

Wanda Vista Beijing - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le voyage en Chine
  • Emplacement: District de Chaoyang, quartier des affaires de Guomao, à 10 minutes à pied de la gare de Guomao.

  • Prix: 2 200 à 3 000 CNY par nuit

  • Temps forts : La promotion de 2388 CNY comprend une chambre, un buffet et un coffret cadeau de vin.

  • À manger: Propose des assortiments de homard de Boston au restaurant chinois Quyan.

Le St. Regis Pékin

Le St. Regis Beijing - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine - Où séjourner à Pékin en 2026 - Le Voyage en Chine
  • Emplacement: District de Chaoyang, quartier des ambassades, à 8 minutes à pied de la gare de Jianguomen.
  • Prix: 3 000 à 5 000 CNY par nuit

  • Temps forts : Service de majordome privé, bar historique Bloody Mary, transferts en Rolls-Royce.

  • Animaux acceptés : Petits animaux admis (demande préalable obligatoire).

Sélections spéciales en fonction des besoins des voyageurs

Hôtels adaptés aux familles

  • Universal Studios Grand Hôtel : Situé à l'entrée du parc, accès anticipé au parc, chambres à thème, 2 000 à 3 000 CNY par nuit.

  • Hôtel Qiuguo (branche de Qianmen) : Idéal pour les familles, 500 à 800 CNY, équipements pour enfants inclus.

Hôtels acceptant les animaux de compagnie

  • Hôtel CHAO Sanlitun: Lits pour animaux, bols, emplacement branché, 1 500 à 2 000 CNY par nuit.

  • Hyatt Regency Pékin Wangjing : Parc pour animaux à proximité, 1200-1800 CNY par nuit.

Hôtels pratiques pour les transports en commun

  • CitiGO Sanyuanqiao : À côté de la gare de Sanyuanqiao, à proximité de l'Airport Express, 800-1200 CNY.

  • Hôtel Jingdu Xinyuan (gare de Pékin Ouest) : À 5 minutes à pied de la ligne 9, parking et navette gratuits, 700-1000 CNY.

happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Where to Stay in Beijing 2026 - The China Journey

Planifiez votre voyage en Chine avec nos experts

Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Where to Stay in Beijing 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Where to Stay in Beijing 2026 - The China Journey

Planifiez votre voyage en Chine avec nos experts

Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Where to Stay in Beijing 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Where to Stay in Beijing 2026 - The China Journey

Travaillez avec nous comme guide local en Chine

travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Where to Stay in Beijing 2026 - The China Journey

Nous recherchons des guides locaux expérimentés, disponibles à temps partiel, pour accompagner des voyageurs internationaux.

Conditions requises :

• Parler couramment au moins une langue étrangère
• Avoir 3 à 5 ans d’expérience auprès de visiteurs internationaux
• Pouvoir travailler dans plusieurs régions de Chine
• Proposer des tarifs compétitifs et raisonnables
• Disposer d’avis ou de témoignages clients vérifiables
• Être professionnel, fiable et réactif
• Avoir des disponibilités flexibles pour des voyages sur mesure

Bonjour !

Un petit avertissement : un utilisateur serviable nommé Volker m’a signalé que certains contenus de ce site dans d’autres langues que l’anglais pouvaient manquer de précision.

Ce site est un projet individuel que je gère à temps partiel. Je recherche et publie moi-même tout le contenu, et les traductions sont actuellement effectuées automatiquement avec Google Translate. Concilier précision et accessibilité dans plusieurs langues représente un véritable défi.

Si vous repérez une erreur, je vous recommande de passer à la version anglaise à l’aide du bouton situé en bas à gauche. Je continuerai à améliorer les traductions au fil du temps.

Je vous remercie sincèrement de votre compréhension. Si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à laisser un commentaire : cela compte beaucoup pour moi.

— Anthony, 18 juin 2025

Xian long image for popup form - Where to Stay in Beijing 2026 - The China Journey

Vous préparez un voyage en Chine ?

Changzhou Skyline at Dusk The Changzhou skyline illuminated at dusk, with city lights reflecting on the water and buildings glowing in the evening light. - Where to Stay in Beijing 2026 - The China Journey
L’une de ces situations vous rappelle-t-elle vos précédents voyages ?
Laissez notre agence de voyages partenaire de confiance s’occuper des détails.
👉 Obtenez un programme sur mesure adapté à votre budget et profitez du meilleur de la Chine sans stress.