Quand Hong Kong est-il revenu à la Chine ?

Cérémonie de rétrocession de Hong Kong en 1997, avec les drapeaux chinois et britannique lors du transfert de souveraineté à minuit – Quand Hong Kong est-elle retournée à la Chine ? 2026 – Le voyage vers la Chine
Hong Kong a été officiellement rétrocédée à la Chine le 1er juillet 1997, après plus de 150 ans de domination coloniale britannique. Cette rétrocession s'appuyait sur la déclaration conjointe sino-britannique de 1984.
Cérémonie de rétrocession de Hong Kong en 1997, avec les drapeaux chinois et britannique lors du transfert de souveraineté à minuit – Quand Hong Kong est-elle retournée à la Chine ? 2026 – Le voyage vers la Chine

Sommaire

Question: Quand Hong Kong est-il revenu à la Chine ?

Réponse rapide : Hong Kong a été officiellement rétrocédée à la Chine le 1er juillet 1997, après plus de 150 ans de domination coloniale britannique. Cette rétrocession s'appuyait sur la déclaration conjointe sino-britannique de 1984.

Contexte historique : Pourquoi Hong Kong était-elle sous domination britannique ?

Hong Kong est devenue une colonie britannique grâce à une série de traités inégaux signés au cours de la Dynastie Qing:

AnnéeTraitéTerritoire cédéNature
1842Traité de NankinÎle de Hong KongCession permanente
1860Convention de PékinKowloon du SudCession permanente
1898Convention pour l'extension du territoire de Hong KongNouveaux territoiresBail de 99 ans (jusqu'en 1997)

Ces traités ont été imposés après les guerres de l'opium, marquant le début du régime colonial.

Tournant clé : les négociations sino-britanniques

Rencontre entre Deng Xiaoping et Margaret Thatcher en 1984 lors des négociations sino-britanniques sur Hong Kong - Quand Hong Kong est-il retourné à la Chine ? 2026 - Le Voyage vers la Chine - Quand Hong Kong est-il retourné à la Chine ? 2026 - Le Voyage vers la Chine

Au début des années 1980, alors que le bail des Nouveaux Territoires approchait de son expiration en 1997, les gouvernements chinois et britannique entamèrent des négociations.

  • 1982: Deng Xiaoping propose « Un pays, deux systèmes »

  • 1984 (19 décembre): Déclaration conjointe sino-britannique signé

    • La Grande-Bretagne accepte de revenir tout Hong Kong (pas seulement les pièces louées)

    • La Chine promet 50 ans d'autonomie dans le cadre d'un accord région administrative spéciale (RAS)

La passation de pouvoir : 1er juillet 1997

Cérémonie de rétrocession de Hong Kong en 1997 avec les drapeaux chinois et britannique lors du transfert de souveraineté à minuit - Quand Hong Kong est-il retourné à la Chine ? 2026 - Le voyage vers la Chine - Quand Hong Kong est-il retourné à la Chine ? 2026 - Le voyage vers la Chine

À minuit le 1er juillet 1997, une cérémonie officielle a eu lieu à la Centre de congrès et d'expositions de Hong Kong.

  • 🇫🇷 Drapeau britannique abaissé

  • 🇨🇳 Drapeau national chinois et drapeau de la RAS de Hong Kong hissés

  • Hong Kong est officiellement devenue une partie de la Chine, fin 156 ans de la domination coloniale

Le moment a été diffusé dans le monde entier, symbolisant un changement géopolitique majeur.

Qu’est-ce qui a changé après 1997 ?

Place de la Bauhinia dorée à Hong Kong, avec les drapeaux chinois et hongkongais flottant au-dessus du port - Quand Hong Kong retournera-t-elle à la Chine ? 2026 - Le Voyage en Chine - Quand Hong Kong retournera-t-elle à la Chine ? 2026 - Le Voyage en Chine

Hong Kong est devenu un Région administrative spéciale (RAS) en vertu de la constitution chinoise, régie par la Loi fondamentale:

  • Maintient l'économie capitaliste, le système juridique et les libertés

  • Autonome en toutes matières sauf défense et affaires étrangères

  • Principe des « 50 ans inchangés » jusqu'à 2047

Importance du retour

Pour la Chine :

  • Marque la fin du « Siècle de l'Humiliation »

  • Symbole de souveraineté et de réunification nationale

Pour le monde :

  • Premier véritable test du principe « Un pays, deux systèmes »

  • Étude de cas sur la gouvernance postcoloniale et la diplomatie internationale

Articles susceptibles de vous intéresser

Vue aérienne époustouflante d'une ville animée du Hebei, avec les montagnes à l'horizon au coucher du soleil - Hebei, cœur de l'héritage de Yan Zhao et de la dynastie Qing 2026 - Le Voyage en Chine
Province

Hebei

Le Hebei allie une histoire riche à des paysages naturels époustouflants, du passé héroïque de Yan Zhao à l'héritage royal de la dynastie Qing, offrant une expérience culturelle et touristique unique.

Vue panoramique des montagnes et de la rivière de Guilin par une journée ensoleillée (bannière en arrière-plan) - Guilin 2026 - Le Voyage en Chine
Guide de voyage

Guilin

Découvrez la Grande Muraille de Chine : son histoire, son importance culturelle, les principales sections à visiter et les attractions à proximité.

Couverture du guide de voyage du Guangdong avec la skyline de Guangzhou, la tour de Canton et le logo China Journey - Guide de voyage du Guangdong : Meilleures villes, gastronomie et conseils 2026 - The China Journey
Guide de voyage

Guide de voyage du Guangdong

Explorez le Guangdong grâce à ce guide de voyage complet : meilleures villes, gastronomie, culture, transports, itinéraires, budgets et conseils pratiques pour les voyageurs étrangers.

carte yin yang bagua et hetu, luoshu - Guide Feng Shui Bagua par un maître chinois 2026 - Le voyage en Chine
Culture

Guide Feng Shui Bagua par un maître chinois

Découvrez comment appliquer le Feng Shui Bagua à la maison en utilisant la sagesse ancienne d'un maître chinois du Feng Shui : améliorez la santé, la richesse et l'harmonie dans la vie moderne.

happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - When did Hong Kong go back to China? 2026 - The China Journey

Planifiez votre voyage en Chine avec nos experts

Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - When did Hong Kong go back to China? 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - When did Hong Kong go back to China? 2026 - The China Journey

Planifiez votre voyage en Chine avec nos experts

Partagez vos idées de voyage et nous vous aiderons à organiser un séjour fluide et personnalisé à travers la Chine.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - When did Hong Kong go back to China? 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - When did Hong Kong go back to China? 2026 - The China Journey

Travaillez avec nous comme guide local en Chine

travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - When did Hong Kong go back to China? 2026 - The China Journey

Nous recherchons des guides locaux expérimentés, disponibles à temps partiel, pour accompagner des voyageurs internationaux.

Conditions requises :

• Parler couramment au moins une langue étrangère
• Avoir 3 à 5 ans d’expérience auprès de visiteurs internationaux
• Pouvoir travailler dans plusieurs régions de Chine
• Proposer des tarifs compétitifs et raisonnables
• Disposer d’avis ou de témoignages clients vérifiables
• Être professionnel, fiable et réactif
• Avoir des disponibilités flexibles pour des voyages sur mesure

Bonjour !

Un petit avertissement : un utilisateur serviable nommé Volker m’a signalé que certains contenus de ce site dans d’autres langues que l’anglais pouvaient manquer de précision.

Ce site est un projet individuel que je gère à temps partiel. Je recherche et publie moi-même tout le contenu, et les traductions sont actuellement effectuées automatiquement avec Google Translate. Concilier précision et accessibilité dans plusieurs langues représente un véritable défi.

Si vous repérez une erreur, je vous recommande de passer à la version anglaise à l’aide du bouton situé en bas à gauche. Je continuerai à améliorer les traductions au fil du temps.

Je vous remercie sincèrement de votre compréhension. Si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à laisser un commentaire : cela compte beaucoup pour moi.

— Anthony, 18 juin 2025

Xian long image for popup form - When did Hong Kong go back to China? 2026 - The China Journey

Vous préparez un voyage en Chine ?

Changzhou Skyline at Dusk The Changzhou skyline illuminated at dusk, with city lights reflecting on the water and buildings glowing in the evening light. - When did Hong Kong go back to China? 2026 - The China Journey
L’une de ces situations vous rappelle-t-elle vos précédents voyages ?
Laissez notre agence de voyages partenaire de confiance s’occuper des détails.
👉 Obtenez un programme sur mesure adapté à votre budget et profitez du meilleur de la Chine sans stress.