Ditulis oleh
Anthony
The Bund, terletak di sepanjang Sungai Huangpu di ShanghaiDistrik Huangpu, merupakan landmark bersejarah dan budaya Tiongkok.
Membentang sepanjang 1,5 kilometer dari Jalan Yan'an Timur hingga Jembatan Waibaidu, kawasan ini pernah menjadi bagian dari Konsesi Inggris, menandai asal mula Shanghai modern pada pertengahan abad ke-19.
Dikenal sebagai “Museum Arsitektur Internasional,” Bund memamerkan 52 bangunan dalam berbagai gaya arsitektur, termasuk Gotik, Barok, dan Renaisans.
Struktur ini mencerminkan sejarah Shanghai sebagai pusat keuangan dan perdagangan utama di Timur Jauh.
Saat ini, Bund tetap menjadi tujuan wisata yang semarak, memadukan pemandangan cakrawala yang ikonik dengan warisan budaya yang kaya.
Bund, juga dikenal sebagai “Berhentilah” (Wai Tan) dalam bahasa Mandarin, diterjemahkan menjadi “Pantai Luar” atau “Tanggul” dalam bahasa Inggris.
Nama tersebut mencerminkan lokasinya di sepanjang tepi Sungai Huangpu, di mana area tersebut berfungsi sebagai zona perdagangan tepi laut selama awal pembangunan Shanghai.
Istilah “Bund” diyakini berasal dari kata Persia "pita", yang berarti tanggul atau bendungan.
Nama ini, yang dipopulerkan selama era kolonial Inggris, dengan sempurna menangkap signifikansi historis daerah tepi laut tersebut sebagai pintu gerbang Shanghai menuju perdagangan dan budaya internasional.
1843 (Tahun ke-23 Daoguang): Inggris menunjuk daerah The Bund di sepanjang Sungai Huangpu sebagai zona berlabuh.
1845 (Tahun ke-25 Daoguang): Melalui Peraturan Pertanahan Shanghai, 830 hektar di sebelah barat The Bund diklaim sebagai konsesi Inggris. Bangunan-bangunan penting seperti Konsulat Inggris didirikan.
1848 (Tahun ke-28 Daoguang): Jalan setapak di sepanjang Sungai Huangpu diubah menjadi jalan selebar 18 meter dengan dermaga, gudang, dan pabrik.
1849 (Tahun ke-29 Daoguang): Prancis membuat konsesi di The Bund, memperluas kendali asing.
Tahun 1854–1941: Bund muncul sebagai pusat keuangan Shanghai, sehingga mendapat julukan “Jalan Tembok Timur”.
1873 (Tongzhi Tahun ke-12): Konsulat Inggris di Bund Source menjadi bangunan tertua yang dilestarikan di kompleks Bund.
1897 (Tahun ke-23 Guangxu): Bank komersial pertama China didirikan di sini, menandai tonggak sejarah dalam keuangan China modern.
1936 (Tahun ke-25 Republik Tiongkok): Bund menampung 131 bank Cina, yang membentuk pusat keuangan.
1945: Setelah Perang Dunia II, Tiongkok mengambil kembali konsesi tersebut, mengganti nama jalan tersebut Jalan Zhongshan Timur 1.
1979: Kebijakan reformasi dan keterbukaan menghidupkan kembali The Bund sebagai pusat keuangan dan menarik bank-bank Tiongkok dan internasional.
2010: Sebelum World Expo, The Bund menjalani renovasi menyeluruh, yang memperkuat statusnya sebagai landmark global.
The Bund (Jalan Zhongshan East 1) terletak di pusat Shanghai, di dalam Distrik Huangpu, pada garis lintang 31°24′ LU dan bujur 121°49′ BT.
Membentang sepanjang 1,5 kilometer di sepanjang Sungai Huangpu, menghadap Lujiazui di sebelah timur dan 2 kilometer dari Alun-Alun Rakyat di sebelah barat.
Daerah ini mengalami iklim muson subtropis, dengan kondisi sedang, lembab, dan musim yang berbeda.
Curah hujan terbanyak terjadi antara bulan Mei dan September selama musim banjir.
The Bund dilintasi oleh sembilan jalan, termasuk Nanjing East Road dan Yan'an East Road, yang menghubungkan sejarah Shanghai yang semarak dan budaya modern.
Bund memamerkan perpaduan unik gaya arsitektur global, sehingga mendapat julukan “Pameran Arsitektur Dunia.”
Sejak tahun 1840-an, kekuatan Barat membangun berbagai bangunan bergaya klasik Inggris, neoklasik, Renaisans, dan Barok Prancis.
Bangunan terkenal seperti Gedung Asia, bekas Gedung HSBC, dan Shanghai Club mencerminkan keberagaman ini.
Pada abad ke-20, teknik konstruksi modern memperkenalkan struktur yang lebih tinggi, menampilkan desain Gotik, Art Deco, dan eklektik.
Membentang dari Suzhou Creek hingga Jinling East Road, bangunan bersejarah ini melambangkan kekayaan warisan budaya dan arsitektur Shanghai.

Dibangun pada tahun 1913, bangunan bergaya Barok ini merupakan gedung tinggi tertua di Shanghai yang memamerkan warisan arsitektur modern awal.

Dulunya merupakan rumah bagi klub elite Shanghai, tempat ini memiliki konter bar ikonik setinggi 110 kaki, yang melambangkan kemewahan era kolonial.

Selesai dibangun pada tahun 1916, bangunan ini merupakan bangunan berstruktur baja pertama di Shanghai yang memadukan simetri Renaisans dengan detail ornamen Barok.

Dibangun pada tahun 1921, bangunan berlapis granit ini memadukan elemen arsitektur klasik dan modern Jepang.

Terowongan pejalan kaki futuristik di bawah Sungai Huangpu, dengan mobil otomatis dan tampilan cahaya yang memukau, menghubungkan The Bund dan Lujiazui.

Selesai dibangun pada tahun 1907, bangunan bersejarah ini memainkan peran penting dalam telekomunikasi awal antara Tiongkok dan dunia.

Didirikan pada tahun 1901 oleh Sheng Xuanhuai, patung ini melambangkan ambisi industri dan maritim awal Tiongkok.

Dibangun pada tahun 1923, bangunan megah ini menampilkan mosaik yang menakjubkan, pintu perunggu, dan patung singa yang ikonik.

Dibangun pada tahun 1927, bangunan ini menampung jam terbesar di Asia dan lonceng yang dibentuk menyerupai Big Ben di London.

Dibangun pada tahun 1948, bangunan ini merupakan tambahan utama terakhir di The Bund sebelum pembebasan Shanghai.

Selesai dibangun pada tahun 1902, bangunan ini mencerminkan perpaduan desain Eropa klasik dan fungsi keuangan modern.

Awalnya dibangun oleh Jepang, bangunan ini kemudian dialihfungsikan menjadi lembaga keuangan Cina.

Pencakar langit pertama di Shanghai, gedung ini memiliki interior penuh hiasan dengan lantai marmer dan langit-langit mosaik emas.

Terkenal dengan tiang-tiang megah bergaya Yunani, tempat ini telah diubah menjadi tujuan belanja mewah.

Elemen Art Deco dan klasik menjadi ciri khas hotel mewah ini, yang menjadi bagian penting dari era keemasan perhotelan Shanghai.

Dulunya merupakan kantor pusat Swire Group, bangunan ini mencerminkan pengaruh bisnis konglomerat Inggris di Shanghai.

Dirancang dengan unsur Cina dan Barat, bangunan ini melambangkan kebanggaan nasional selama masa kejayaan finansial Shanghai.

Sebuah bangunan elegan yang menampilkan pengaruh Jepang di sektor perbankan Shanghai pada awal abad ke-20.

Perpaduan gaya Gotik dan klasik, bangunan ini pernah menjadi rumah bagi salah satu perusahaan asuransi tertua di China.

Dibangun oleh salah satu rumah dagang Inggris tertua, bangunan ini melambangkan perdagangan asing awal di Cina.

Bangunan bergaya modernis ini mencerminkan keunggulan perdagangan maritim Shanghai.

Dulunya merupakan bank Prancis, tempat ini sekarang menjadi rumah bagi lembaga keuangan China yang terkemuka.

Dibangun pada tahun 1873, ini adalah bangunan tertua di kawasan The Bund, dengan taman yang rimbun dan pesona bersejarah.
Trotoar Bund merupakan bagian krusial dari keseluruhan struktur jalan.
Selama seabad terakhir, telah terjadi transformasi dari pasir dan terak batu bara menjadi batu bata kayu besi, aspal, beton, dan akhirnya genteng batu.
Tata letak jalan telah bergeser dari bersudut menjadi melengkung, sementara cakrawala jalan telah berubah dari datar menjadi bergelombang, dengan transisi dari atap bernada empat menjadi puncak yang lebih datar dengan atap pelana dan kubah sesekali.
Rasio tinggi dan lebar bangunan dan jalan juga telah berubah, dengan Jalan Nanjing bertambah lebar dari 6 meter menjadi sekitar 12 meter.
Bangunan di sepanjang jalan telah berkembang dari bangunan dua lantai menjadi bangunan yang menjulang lebih dari enam lantai, mencerminkan perubahan proporsi ruang dari 1:1 menjadi 3:1 di beberapa area.
Selain arsitektur dan trotoar, lanskap jalan Bund ditentukan oleh berbagai elemen dekoratif.
Lampu jalan, rambu, tenda, merek dagang, iklan, dan bahkan pakaian serta postur pejalan kaki yang modis semuanya turut menyumbang pada pemandangan tersebut.
Desain Bund mengikuti estetika jalanan Barat, dengan "pakaian jalanan" umumnya ditempatkan di bawah atap atau di ambang pintu, sementara proyeksinya terbatas.
Lampu jalan terutama dihiasi dengan dekorasi besi tempa bergaya Art Nouveau.
Sebaliknya, kawasan lain lebih menonjolkan dekorasi bergaya Tionghoa, dengan spanduk-spanduk toko diizinkan membentang di sepanjang jalan dan rambu-rambu serta tenda diizinkan membentang keluar.

Taman bergaya Eropa tertua di Shanghai yang didirikan pada tahun 1868, Taman Huangpu mengenang sejarah dengan landmark seperti Menara Peringatan Pahlawan Rakyat dan patung "Pasang Pujiang".

Jembatan berstruktur baja ikonik ini, dibangun pada tahun 1907, menghubungkan Huangpu dan Suzhou Creek, berfungsi sebagai landmark bersejarah dan jalur transportasi perkotaan yang vital.

Terletak di sepanjang Sungai Huangpu, Shiliupu memiliki platform tepi air yang indah, dermaga bersejarah, dan pemandangan panorama The Bund dan landmark Lujiazui.

Sebagai penghormatan kepada wali kota pertama Shanghai, Chen Yi, alun-alun ini menampilkan patung perunggu yang mencolok dan air mancur modern yang dikelilingi pemandangan kota yang semarak.

Terowongan pejalan kaki futuristik di bawah Sungai Huangpu, dengan mobil otomatis dan tampilan cahaya yang memukau, menghubungkan The Bund dan Lujiazui.

Titik awal utara The Bund, menampilkan bangunan konsulat Inggris yang bersejarah, jalan-jalan bergaya Eropa, dan ruang hijau subur di sepanjang Suzhou Creek.

Untuk mengenang perwira asing dari Tentara Pemenang Abadi, tugu peringatan ini dulunya berdiri untuk menghormati peran mereka dalam Pemberontakan Taiping.

Patung ini menghormati Sir Robert Hart, Inspektur Jenderal Bea Cukai China selama 48 tahun, yang secara signifikan membentuk bea cukai dan sistem pos modern.

Dibangun untuk mengenang para korban Perang Dunia I, patung mencolok ini melambangkan pelipur lara dan harapan dengan penggambaran kesedihan dan penyembuhan yang menyentuh.
Dengan Bus
Bus Wisata
Dengan Metro
Dengan feri
Istilah "Bund" berasal dari kata Anglo-India yang berarti "tanggul" atau "tanggul." Di Shanghai, istilah ini merujuk pada area tepi laut di sepanjang Sungai Huangpu, tempat kekuatan kolonial Barat membangun lembaga keuangan dan perdagangan selama abad ke-19 dan awal abad ke-20. Sejak saat itu, nama tersebut menjadi sinonim dengan area bersejarah yang ikonik ini.
The Bund populer karena pemandangan cakrawala Shanghai yang memukau, memadukan arsitektur kolonial bersejarah di satu sisi dan gedung pencakar langit modern Pudong di sisi lainnya. Kekayaan sejarahnya, berbagai bangunan ikonik, kehidupan malam yang semarak, dan kawasan pejalan kaki tepi sungai yang indah menjadikannya destinasi yang wajib dikunjungi baik oleh penduduk lokal maupun wisatawan.
Berjalan di sepanjang Bund, yang membentang sekitar 1,5 kilometer, biasanya memakan waktu 30 hingga 45 menit dengan kecepatan santai. Namun, dengan berhenti untuk bertamasya, fotografi, atau mengunjungi tempat wisata terdekat, hal ini dapat dengan mudah memakan waktu hingga 1-2 jam.
The Bund dapat diakses 24/7 dan gratis untuk dikunjungi. Anda dapat mencapainya dengan bus, metro (Jalur 2 atau Jalur 10 ke Stasiun Nanjing East Road), atau feri dari Pudong. Untuk pengalaman yang lebih lengkap, berjalan-jalanlah di sepanjang kawasan pejalan kaki, ikuti pelayaran di Sungai Huangpu, dan jelajahi bangunan bersejarah dan tempat-tempat penting di dekatnya.
Untuk pemandangan Bund terbaik, pergilah ke Jalan Setapak Tepi Sungai Pudong di Lujiazui, yang menawarkan pemandangan bangunan kolonial secara panorama. Atau, bar atap seperti Semenanjung Shanghai atau kawasan pejalan kaki itu sendiri menyediakan titik pandang yang sangat bagus untuk mengambil foto, terutama di malam hari saat gedung-gedung diterangi.

Rencanakan perjalanan solo di Tiongkok dengan saran praktis tentang keamanan, pembayaran, aplikasi, kereta, hotel, perjalanan perempuan, kota yang mudah dijelajahi, rencana cadangan, dan rute realistis.

Temukan Lhasa, jantung kebudayaan Tibet, yang menampilkan landmark ikonik seperti Istana Potala, pemandangan alam yang menakjubkan, dan tradisi spiritual yang kaya.
Temukan taman terbaik Yangzhou, kanal bersejarah, kuil, dan makanan kaki lima dengan panduan perjalanan lengkap ini untuk pengunjung pertama kali dan yang kembali.

Pelajari tanggal Babi Kayu 1995, makna Yi-Hai, Na Yin Api di Atas Gunung, simbolisme kepribadian, kecocokan, dan batas tahun shio.

Temukan kawasan terbaik untuk menginap di Lijiang bagi perjalanan pertama, suasana kota tua, penginapan tenang, pemandangan pegunungan bersalju, dan kebutuhan transportasi praktis.

Temukan area terbaik untuk menginap di Jingdezhen untuk perjalanan pertama kali, budaya keramik, jalan-jalan di kota tua, penginapan bertema desain, dan persinggahan praktis untuk kereta api atau bandara.
Bagikan ide perjalanan Anda, dan kami akan membantu Anda merencanakan perjalanan yang lancar dan personal di seluruh Tiongkok.
Bagikan ide perjalanan Anda, dan kami akan membantu Anda merencanakan perjalanan yang lancar dan personal di seluruh Tiongkok.
Kami mencari pemandu lokal paruh waktu yang berpengalaman untuk melayani wisatawan internasional.
Persyaratan:
• Fasih berbahasa setidaknya satu bahasa asing
• 3–5 tahun pengalaman memandu pengunjung internasional
• Dapat melayani perjalanan di beberapa wilayah Tiongkok
• Harga yang kompetitif dan wajar
• Memiliki ulasan atau testimoni pelanggan yang dapat diverifikasi
• Profesional, dapat diandalkan, dan responsif
• Ketersediaan yang fleksibel untuk perjalanan sesuai pesanan
Halo!
Sekadar pemberitahuan singkat—seorang pengguna baik bernama Volker memberi tahu saya bahwa sebagian konten non-Inggris di situs ini mungkin tidak akurat.
Situs ini adalah proyek satu orang yang saya jalankan paruh waktu. Saya meneliti dan menerbitkan semua konten sendiri, dan terjemahannya saat ini dilakukan dengan mesin (Google Translate). Menyeimbangkan keakuratan dan aksesibilitas dalam berbagai bahasa merupakan tantangan nyata.
Jika Anda menemukan kesalahan, saya sarankan untuk beralih ke versi bahasa Inggris menggunakan tombol di kiri bawah. Saya akan terus berupaya meningkatkan terjemahan dari waktu ke waktu.
Saya sangat menghargai pengertian Anda. Dan jika Anda punya saran, silakan tinggalkan komentar — itu sangat berarti bagi saya.
— Anthony 18 Juni 2025