Scritto da
Anthony

Luoyang è una delle città più antiche della Cina, con oltre 4.000 anni di storia urbana. Dalle rovine di Erlitou, ritenuta la capitale della prima dinastia cinese, al periodo d'oro come capitale orientale della dinastia Tang, Luoyang è sempre stata il cuore della civiltà cinese. Un tempo era la porta orientale della Via della Seta, accogliendo commercianti, idee e culture da tutta l'Eurasia.
Passeggia per le sue antiche strade o fermati lungo il fiume Yi alle grotte di Longmen, dove il Buddha Lushena, alto 17 metri, sorride ancora dopo 1.300 anni. In primavera, passeggia tra i campi di peonie in fiore, un tempo ammirati dagli imperatori Tang. Qui, ogni pietra e ogni petalo raccontano una storia. Luoyang è più di una città: è un museo vivente del passato della Cina.
Luoyang occupa un posto unico sia nella storia cinese che nel patrimonio mondiale:
Patrimonio dell’umanità: le grotte di Longmen, patrimonio UNESCO dal 2000, custodiscono oltre 100.000 sculture buddhiste e rappresentano l’apice dell’arte religiosa e della creatività dell’antica Cina.
Capitale di 13 dinastie: poiché numerose dinastie, dagli Xia ai Tang, scelsero Luoyang come capitale, nacque il detto: «Metà della storia della Cina è scritta a Luoyang».
Prima tappa del buddhismo: il Tempio del Cavallo Bianco, primo tempio buddhista ufficiale della Cina, simboleggia l’arrivo e la diffusione del buddhismo in Oriente.
Città delle peonieLe peonie di Luoyang, in particolare le varietà rare come 'Yao Huang' e 'Wei Zi', vengono celebrate ogni aprile durante il Festival delle peonie, uno spettacolo floreale che attrae visitatori da tutto il mondo.
Ceramiche Tang Sancai: nate qui, queste variopinte figure invetriate percorsero la Via della Seta, portando l’arte cinese negli scambi commerciali e culturali internazionali.
Luoyang offre qualcosa di bello in ogni stagione: dai fiori che sbocciano in primavera, ai paesaggi colorati in autunno, ai tranquilli scenari innevati in inverno.
Aprile è il periodo più popolare e suggestivo per visitare la città. Oltre 1.000 varietà di peonie fioriscono in tutta Luoyang, soprattutto al Parco Wangcheng e al Giardino Nazionale delle Peonie. Varietà celebri come Yao Huang (giallo dorato) e Wei Zi (viola intenso) trasformano Luoyang in uno spettacolo di fiori.
Da non perdere il Festival delle peonie (1 aprile-10 maggio), con sfilate in hanfu, mostre d'arte a tema floreale e colorati spettacoli di luci notturne. È anche la stagione perfetta per visitare le grotte di Longmen, dove la tenue luce primaverile illumina delicatamente il volto del gigantesco Buddha.
L'autunno porta con sé un clima fresco e secco (15–22 °C) e meno turisti. È possibile esplorare le grotte di Longmen in tutta tranquillità, percorrere sentieri lungo le pareti rocciose o ammirare il tramonto lungo il fiume Yi.
In montagna, il monte Laojun risplende di foglie rosse e nuvole mattutine, mentre il tempio del Cavallo Bianco si immerge in una quiete particolare sotto i dorati alberi di ginkgo. È il momento ideale per escursioni, viaggi lenti e momenti di riflessione.
Sebbene fredda (da -2 a 8 °C), Luoyang in inverno ha una bellezza silenziosa e senza tempo. La neve trasforma antichi templi e sculture in pietra in scene degne di un dipinto a inchiostro cinese.
Visita le grotte di Longmen dopo la neve per una passeggiata tranquilla e scattare foto mozzafiato. Al tempio del Cavallo Bianco, le pareti rosse e la neve bianca creano un contrasto sorprendente: perfetto per i viaggiatori in cerca di solitudine o per i fotografi in cerca di uno scatto invernale da sogno.
Per un confronto tra le stagioni nelle diverse regioni del Paese, consulta il periodo migliore e quello peggiore per visitare la Cina.
Luoyang è ben collegata sia in aereo sia in treno e offre opzioni flessibili ai viaggiatori nazionali e internazionali.
Per una panoramica completa degli spostamenti tra città e regioni della Cina, consulta la nostra Guida ai trasporti in Cina.
Posizione: circa 10 km a nord del centro; è l’aeroporto più comodo per raggiungere direttamente Luoyang.
Come raggiungere la città:
• Taxi o DiDi: circa 20 minuti, per una spesa di circa ¥30.
• Navetta aeroportuale: parte in base agli orari dei voli e termina a Peony Square. Tariffa ¥10, durata circa 30 minuti; ideale per chi viaggia con un budget limitato.
Se i voli diretti per Luoyang sono limitati, vola prima a Zhengzhou, quindi prendi il treno ad alta velocità:
Percorso di trasferimento:
Prendi il treno interurbano dall'aeroporto alla stazione di Zhengzhou East (15-20 minuti, ~¥13).
Passare a un treno ad alta velocità per la stazione di Luoyang Longmen.
Tempo e costo complessivi:
~1,5 ore in totale.
Biglietto del treno ad alta velocità di seconda classe: ¥65,5.
I treni passano ogni 30 minuti dalle 6:00 alle 22:00.
Ideale per: viaggiatori internazionali: Zhengzhou offre più voli e collegamenti internazionali più agevoli.
Stazione principale per i turisti: serve i treni delle serie G e D provenienti da grandi città come Pechino, Xi’an e Shanghai. Si trova nel distretto di Luolong.
Collegamenti con la città:
• Linea 2 della metropolitana: l’ingresso è appena fuori dalla stazione. Prima corsa alle 6:32, ultima alle 22:32. Il centro o la città vecchia si raggiungono in meno di 30 minuti. Tariffa ¥2–¥5.
• Autobus/taxi: sono disponibili linee turistiche come la 76 e la 99 (¥1). In taxi o con DiDi fino alla Porta di Lijing si impiegano circa 25 minuti, per una spesa di circa ¥20.
Più vicina alla città vecchia: Serve treni più lenti ma dista solo 1,5 km dalla Porta di Lijing: l'ideale se si vuole esplorare il centro storico di Luoyang.
Collegamenti con la città:
• A piedi: circa 15 minuti fino al cuore della città vecchia passando per Zhongzhou East Road.
• Linea 2 della metropolitana oppure autobus 56: comodo per raggiungere le principali attrazioni. Tariffa ¥1, durata circa 40 minuti.
Per pianificare il percorso e conoscere biglietti e stazioni, consulta l’alta velocità ferroviaria in Cina (HSR).
Il sistema di trasporto pubblico di Luoyang è semplice, conveniente e adatto ai turisti, con linee della metropolitana e percorsi panoramici in autobus che collegano i principali punti di interesse della città.
Luoyang dispone attualmente di due linee della metropolitana (linea 1 e linea 2), che formano una rete a croce e collegano la città vecchia con i distretti di Luolong e Xigong. La metropolitana è la scelta migliore per gli spostamenti brevi e per visitare le principali attrazioni senza lo stress del traffico.
Linea 2 (nord-sud)::
Partenza dalla stazione di Luoyang Longmen (treno ad alta velocità).
Accesso diretto alla stazione del tempio del Cavallo Bianco (10 minuti a piedi dall'ingresso del tempio).
Collega anche la stazione di Luoyang (treni regolari) e la stazione di Jiefang Road (interscambio con la linea 1).
Linea 1 (est-ovest)::
Ideale per raggiungere zone culturali e commerciali.
Trasferimento alla linea 2 alla stazione di Jiefang Road.
Fermate alla stazione di Bali Tang (15 minuti a piedi o navetta per la porta orientale delle grotte di Longmen), alla stazione di Wangcheng Park (punto migliore per ammirare le peonie in primavera) e alla stazione di Lijingmen (porta principale della città vecchia).
Come viaggiare: non occorre acquistare un biglietto; basta scansionare in Alipay il “codice QR della metropolitana di Luoyang” (sono supportate le carte di credito internazionali).
Tariffe: ¥2–¥5, in base alla distanza.
Orari:
• Estate: 6:30–22:30
• Inverno: 6:30–22:00
• L’accesso chiude 10 minuti prima dell’ultima corsa.
Consiglio pratico: scarica l’app “Luoyang Metro” per consultare in tempo reale orari e informazioni sulle stazioni.
La rete di autobus di Luoyang include percorsi turistici speciali che collegano i principali siti storici e culturali. Le tariffe sono basse (solo 1 ¥) e alcuni autobus offrono persino annunci di fermata in inglese.
Percorso 53 (grotte di Longmen → tempio del Cavallo Bianco)
Conosciuta come la linea della cultura buddista
Inizia dal cancello nord-ovest delle grotte di Longmen e termina al tempio del Cavallo Bianco
Soste al Tempio Guanlin (legato alla cultura dei Tre Regni)
Tempo di percorrenza: ~50 minuti | Tariffa: ¥1
Alcuni autobus sono dotati di segnaletica in inglese e annunci bilingue.
Route 99 (Stazione di Luoyang → Museo Luoyang)
Conosciuta come la linea Storia e Cultura
Fermate al parco Wangcheng, Piazza Zhougong e Museo Luoyang
Tempo di percorrenza: ~30 minuti | Tariffa: ¥1
Alta frequenza: ogni 5 minuti nelle ore di punta.
Linee locali: per la città vecchia, compresa Shizi Street, sono utili le linee 10 e 34.
Suggerimento linguistico: non tutti gli autobus dispongono di indicazioni in inglese; scarica l’app “Luoyang Xing” (洛阳行) per mappe in tempo reale, avvisi di fermata e pianificazione dei percorsi.
Pagamento: usa il “codice QR degli autobus di Luoyang” in Alipay oppure prepara l’importo esatto in contanti; le carte di credito non sono accettate.
Prima di esplorare i siti storici, i templi e le esperienze culturali di Luoyang, è utile collocare questa antica capitale in un itinerario più ampio. Per una panoramica nazionale di regioni, città principali e stili di viaggio, consulta la nostra Guida di viaggio in Cina.
“L’apice della scultura cinese su pietra” – Patrimonio dell’umanità UNESCO
Scavate nelle pareti rocciose lungo il fiume Yi, le grotte di Longmen comprendono oltre 2.300 cavità e 100.000 statue buddiste, realizzate nell'arco di oltre 400 anni, dalla dinastia Wei settentrionale alla dinastia Tang. L'opera più celebre è il Buddha Lushena, un capolavoro alto 17,14 metri che, secondo la tradizione, riprodurrebbe i tratti dell'imperatrice Wu Zetian; il suo dolce sorriso risplende nella luce del mattino.
Aree da nonperdere:
Grotte della Collina Occidentale (Buddha Lushena, grotta Binyang e grotta del Loto)
Grotte della Collina Orientale (tempio Jingjing e Leigutai)
Tempio di Xiangshan (sito poetico dell'imperatrice Wu)
Giardino Bai (casa e tomba del poeta Bai Juyi)
Consigli diviaggio:
Noleggia un'audioguida in inglese all'ingresso (~¥40).
Visitatelo verso il tramonto per ammirare la vista mozzafiato del Buddha che risplende nel cielo serale.
Orari diapertura:
Alta stagione (aprile–ottobre): 8:00–18:30 | Spettacolo serale: 18:30–21:00
Bassa stagione (ottobre–marzo): 8:00–17:30
Biglietto d’ingresso: ¥90 (comprende tutte le aree)
“Il primo tempio buddista della Cina” – Culla del buddismo cinese
Fondato nel 68 d.C., questo fu il primo tempio buddista ufficiale in Cina, costruito per ordine dell'imperatore Ming della dinastia Han Orientale. Prende il nome dal cavallo bianco che trasportava le scritture dall'India e vanta sale antiche, padiglioni internazionali e profonde radici spirituali.
Cosavedere:
Porta principale e Sala Grande (delle dinastie Yuan e Ming)
Terrazza Qingliang (luogo di traduzione delle scritture)
Padiglioni internazionali: sala thailandese dal tetto dorato, sala birmana con intarsi di giada e stupa in stile indiano
Punti salienti delviaggiatore:
Prova l'esperienza di copiatura dei sutra (gratuita; prenotazione tramite WeChat)
Scatta foto all'insolito connubio tra l'architettura del Sud-est asiatico e le classiche pareti rosse cinesi
Orari diapertura:
Estate: 7:40–18:40 | Inverno: 8:00–17:30
Biglietto d’ingresso: ¥35 | Studenti a metà prezzo
. Museo Luoyang
Questo museo moderno conserva oltre 400.000 reperti che raccontano la storia di Luoyang, dalle rovine di Erlitou alla dinastia Tang. Tra le opere principali figurano ceramiche Tang Sancai, bronzi e statuette di epoca Han.
Da non perdere:
Cavallo Tang Sancai con invetriatura nera —esemplare unico nel suo genere
Coppa di giada Cao Wei —sobria ed elegante
Statuette di cammelli della Via della Seta —variopinte e vivaci
Coppa di giada Cao Wei – minimalista edelegante
Prova la postazione VR per modellare virtualmente la ceramica (gratis)
Visita il negozio di souvenir per acquistare miniature Tang Sancai (circa ¥50–100)
Orari diapertura:
Mar-dom: 9:00-17:00 (ultimo ingresso alle 16:30)
Chiuso il lunedì (esclusi i giorni festivi)
Ingresso: gratuito con prenotazione online anticipata
“Il cuore della stagione delle peonie” – Il giardino storico incontra la fama floreale
Costruito sulle rovine dell'antica città reale della dinastia Zhou, il parco Wangcheng è sia un giardino pubblico che un museo vivente. È il più antico parco di peonie di Luoyang e il sito principale dell'annuale Festival delle Peonie ad aprile.
Cose davedere:
Padiglione della Dea delle Peonie e Torre Shenxiang —con varietà rare come Yao Huang e Wei Zi
Resti delle mura della dinastia Zhou
Area zoologica con panda e scimmie, ideale per i bambini
Cosa
Indossa un hanfu per un servizio fotografico tra i fiori (noleggio circa ¥80 per 2 ore, trucco incluso)
Assaggia specialità locali come dolci alla peonia e tè ai fiori venduti nel parco (¥10–20)
Orari diapertura:
Parco: 6:00–21:30 | Zoo: 7:00–19:00
Biglietto d’ingresso:
• Stagione delle peonie (aprile): ¥50 | Studenti: ¥25
• Fuori stagione: ingresso gratuito (zoo: ¥15)
“Il santuario taoista incontra la meraviglia paesaggistica” – Parco nazionale 5A
Il Monte Laojun è sia un sito sacro taoista che un'oasi naturale mozzafiato. Prende il nome da Laozi, fondatore del Taoismo, che si dice abbia vissuto qui in isolamento. Dai templi dorati sulla cima alle nebbiose foreste di pini e alle ampie creste montuose, l'esperienza è davvero ultraterrena.
Principaliattrazioni:
Complesso del Tempio di Laojun (fondato originariamente durante la dinastia Tang)
Vetta Dorata (cima Yuhuang) —templi scintillanti a 2.200 m
Galleria delle Dieci Miglia —spettacolari creste granitiche, splendide soprattutto in autunno
Piattaforma panoramica in vetro —passerella sospesa sopra le pareti rocciose
Coppa di giada Cao Wei – minimalista edelegante
Prendi la prima funivia (¥70 solo andata) fino alla Porta Zhongtian, quindi prosegui a piedi fino alla vetta
In autunno, vieni dopo la pioggia per ammirare il panorama “Mare di nuvole e Vetta Dorata” —un punto fotografico perfetto
Orari diapertura:
Area panoramica aperta tutti i giorni | Funivia: 7:30-18:00 (l'orario può essere prolungato in estate)
Biglietto d’ingresso: ¥100 | Prevendita online circa ¥90
Funivie: prima funivia ¥130 A/R | seconda funivia ¥80 A/R
Salita notturna disponibile solo in estate (22:00-24:00)
“Vita notturna immersiva in una città in stile Tang” – Punto di riferimento culturale
L’antica città di Luoyi è un quartiere ricostruito in stile Tang sorto sul sito della città antica. Vicoli illuminati dalle lanterne, sfilate in hanfu e artigianato tradizionale fanno rivivere la storia.
Da non perdere:
Strade e ponti ricostruiti ispirati all’epoca Sui–Tang
Pagoda Wenfeng (sali per una vista panoramica notturna)
Laboratori culturali —prova la ceramica Tang Sancai o la porcellana decorata con peonie
Spettacoli dal vivo —sfilate in hanfu e danze Tang ogni giorno alle 15:00 e alle 19:00
Cosa
Noleggia un hanfu (¥100 per 3 ore, trucco incluso) ed esplora le strade illuminate dalle lanterne
Guarda lo spettacolo di luci su schermo d’acqua alla Pagoda Wenfeng (20:00)
Orari di apertura:
Orari diapertura:
Durante il Festival delle Peonie: ¥ a persona
Festival delle Peonie:
¥ a persona
. Grand Canyon di Longtan
“Capolavoro geologico della Cina centrale” – Geoparco globale UNESCO
Cosavedere:
Scogliere di roccia rossa e Pareti rocciose con increspature
Valle Weng —formazioni tondeggianti simili a vasi, modellate dall’acqua
Cascata dei Cinque Draghi —cascata di 30 metri articolata in cinque salti
16 piattaforme di osservazione lungo un sentiero di 5 km (facile da percorrere)
Danon
Affronta l’ intero percorso escursionistico (circa 3 ore, difficoltà media, molto panoramico)
Fotografa i fasci di luce nella “Cielo in una linea” gola stretta
Facoltativo: giro in barca sul Lago dei Cinque Draghi (¥20 a persona)
Orari diapertura:
Biglietto d'ingresso: ¥ | Metà prezzo per studenti e persone con più di anni
Biglietto d’ingresso: ¥80 | Studenti e visitatori dai 60 anni in su pagano metà prezzo
“Porte gemelle dell’antica gloria” – Portali storici della città
Queste due porte monumentali rappresentano diverse dinastie e volti di Luoyang: il passato imperiale e la vita quotidiana.
PortaYingtian:
Porta principale del Palazzo di Luoyang delle dinastie Sui e Tang
Comprende una torre ricostruita alta 50 m, un museo sotterraneo e uno spettacolo serale di proiezioni 3D alle 20:30
Sali per ammirare dall’alto le rovine della Via Celeste
Porta di
Porta occidentale della Luoyang di epoca Ming e Qing, ricostruita nel 2002
Ospita una mostra di storia locale ed è collegata al mercato notturno di Shizi Street, ideale per gli amanti dello street food
Suggerimenti per ivisitatori:
Ingresso alla Porta Yingtian: ¥60 (è disponibile un biglietto combinato)
Il momento migliore per salire è dopo le 19:00, quando si può ammirare l’ illuminazione serale
L’area della Porta di Lijing è visitabile gratuitamente; salire sulla torre costa ¥30
“Vetta del paesaggio della Cina centrale” – Area panoramica 5A
Il monte Baiyun (letteralmente "Montagna della Nuvola Bianca") ospita cime maestose, cascate e foreste incontaminate. Con i suoi 2.216 metri, la cima Yuhuang è la vetta più alta della Cina centrale.
Principaliattrazioni:
Cima Yuhuang —alba dal “tetto dell’Henan”
Cascata Jiulong —salto di 123 metri con nebbia iridescente
Foresta ricca di ossigeno —vasta pineta con una concentrazione di ioni negativi 37 volte superiore allo standard nazionale
Cultura taoista: sulla vetta si trovano il Padiglione Yuhuang e iscrizioni sulle pareti rocciose
Coppa di giada Cao Wei – minimalista edelegante
Prendi la funivia per raggiungere la cima di Yuhuang (80 ¥ solo andata)
Visita dopo la pioggia per mari di nuvole e riflessi di montagne mari di nuvole e riflessi delle montagne
Prova, solo in estate, il rafting “Prima discesa della Cina centrale” (¥158, aperto da giugno ad agosto)
Orari diapertura:
Quota di iscrizione: ¥
Biglietto d’ingresso: ¥75 | Gratuito in aprile per i visitatori provenienti da fuori città
Oltre all'architettura antica e ai panorami mozzafiato, Luoyang offre profonde esperienze culturali radicate nella religione, nell'arte, nella natura e nella cucina.
Luoyang è uno dei luoghi di nascita del buddhismo cinese. Tutto ebbe inizio al tempio del Cavallo Bianco, dove i monaci indiani introdussero le scritture buddhiste, segnando l'inizio della diffusione del buddhismo in Cina. Più a sud, nelle grotte di Longmen, la fede incontra l'arte: sculture di Buddha come il Buddha di Lu Shena riflettono un'estetica tipicamente cinese, con sorrisi sereni e vesti eleganti.
Cosa
fare: Ascolta i discorsi sul Dharma con traduzione in inglese tenuti dai monaci del Tempio del
Cavallo Bianco (sabato mattina) Ammira opere in pietra come il pannello «L'imperatore rende omaggio al Buddha» nella grotta di Binyang, che racconta storie sacre attraverso la scultura “L’imperatore adora il Buddha” pannello nella grotta di Binyang, che racconta storie sacre attraverso la scultura
Conosciuta come il fiore nazionale cinese, la peonia simboleggia ricchezza, onore e bellezza fin dalla dinastia Tang. Le peonie di Luoyang sono particolarmente famose per le loro grandi fioriture, i colori vivaci e le varietà rare: qui ne vengono coltivate oltre 1.000 varietà.
Periodo migliore per visitaresuzhou: Aprile, durante ilFestival delle peonie di Luoyang
Cosa
fare: Traduzione italiana oppure Partecipa a un laboratorio
di composizione florealecon peonie o di lavorazione della porcellana decorata, con peonie, e Assaggia il locale Banchetto delle peonie, in cui ingredienti come i petali vengono utilizzati per preparare insalate di peonie, dolci ai petali e tè ai fiori
Tang Sancai, che significa "Tang Tre Colori", si riferisce a ceramiche smaltate con sfumature fluide di giallo, verde e bianco. L'artigianato prevede una tecnica di doppia cottura e spesso raffigura figure realistiche di cavalli, cammelli e commercianti della Via della Seta.
Perché è importante: queste statuette non erano soltanto oggetti funerari, ma anche merci che percorrevano la Via della Seta e testimoniavano la fusione tra la cultura cinese e quelle straniere. Luoyang è uno dei loro principali luoghi d'origine.
Cosa
fare: Visita i laboratori di ceramica Tang Sancai nella Città antica
di Luoyi Acquista una riproduzione in miniatura di una ceramica Tang Sancai come ricordo colorato Sancai come un ricordo colorato
Dai banchetti reali agli spuntini di strada, la scena gastronomica di Luoyang fonde l'eredità imperiale con il comfort quotidiano.
Una tradizione di banchetti lunga 1000 anni
Il pasto più iconico di Luoyang è il Banchetto d'Acqua da 24 portate, chiamato così per il modo in cui le pietanze arrivano in successione fluida. Nato durante i banchetti di corte della dinastia Tang, continua ancora oggi a essere un simbolo dell'ospitalità locale.
Piattid'autore:
Piatto per rondini di peonia peonia – ravanello tritato in brodo ricco, a forma di nido d'uccello
Zuppa acida di maiale affettato – tenero maiale in un brodo piccante con tagliatelle di patate dolci
Patate dolci candite – finale caramellato che bilancia la spezia
Doveprovare:
Ristorante Zhen Bu Tong (Zhongzhou East Rd, 393): esperienza tradizionale completa, circa ¥62 a persona
Cucine di strada locali (zona Jiudu Rd): banchetto d'acqua self-service a partire da soli ¥15, ottimo per chi ama il risparmio
Inizia la tua giornata come un abitante del posto
“Unaciotola di zuppa al mattino è meglio che essere undio,", dicono gli abitanti di Luoyang. I ricchi brodi a base di ossa di manzo, agnello o asino cotte a fuoco lento sono l'anima delle colazioni locali.
Le miglioriscelte:
Zuppa di manzo: un classico! Prova la zuppa di manzo di Majieshan (Qiming East Rd, 235), aperto dalle 5:00
Zuppa d'asino – sapore tenero e pulito, trovato a Zuppa d'asino: dal sapore delicato e pulito; provala da Dashiqiao Donkey Soup (Jiudu East Rd, ) East Rd 52)
"Zuppa di uova senza girare" «Zuppa di uova senza mescolare»: specialità di Luoyang in cui le uova vengono cotte senza essere mescolate, servite con vermicelli da Gaoji Qingxiangyuan (vicino alla Porta di Lijing), circa ¥10
Sapori da ogni vicolo
Noodles all'amido acido (Jiang Mian Tiao): Brodo di fagioli mungo fermentati con arachidi e sedano: rinfrescante e piccante
Gnocchi fritti in padella:Croccanti fuori, succosi dentro. Provate gli Xiao Jie Guotie del distretto di Xigong, a soli ¥3,5 a porzione.
Pasticcini alla peonia:Strati croccanti con ripieno floreale. Acquista una scatola (circa ¥10) da Tianxianzhai, vicino alla stazione di polizia di Dongguan.
Spuntini ricchi di cultura e adatti ai turisti
Esplora le strade in stile Ming-Qing, ricche di ristoranti tradizionali e vivaci mercati notturni.
Danon
perdere: Porta di LijingTraduzione italiana Ai piedi della Porta di Lijing: prova la zuppa di, uova senza mescolare di Gaoji e i wonton di zhang (circa ¥10 a ciotola)
Mercato notturno di Shizi Street (:00-2:00): spiedini, dolci alle rose e crêpe croccanti, tutti a meno di ¥10 l'uno
Cucina musulmana e specialità locali
Questa zona è lacentro della cucina Halal e delle zuppe tradizionali, popolaretra la gente del posto e piena di tesori nascosti.
Le miglioriscelte:
la zuppa di manzo di Zuppa di manzo Majiéshan – andate presto per il “brodo di prima qualità”
Villaggio BBQ Tasi – spiedini di agnello + zuppa acida in pentola calda, ~¥50/persona
Ristorante Yang – Oltre 30 anni di servizio di leggendarie fette di maiale in agrodolce (Qiming East Rd 284)
Moderno, conveniente e adatto ai giovani
Centro commerciale XinDu Hui: Ottimo mix di marchi noti e snack locali
Vicolo Xiao Jie Tianfu:Zona di street food preferita dagli studenti. Prendi gnocchi saltati in padella per ¥6, zuppa di trippa piccante per ¥12
Per gli amanti della storia e della vita notturna
Perché soggiornarequi:
A pochi passi dalle principali attrazioni:A piedi in 5-10 minuti si raggiungono la porta di Lijing, il mercato notturno di Shizi Street e l'antica città di Luoyi
Soggiorni atmosferici:Oltre 500 pensioni boutique in edifici restaurati Cortili in stile Tang e case
Soggiorni suggestivi: oltre pensioni boutique in cortili restaurati in stile Tang e in dimore storiche dal design creativostoriche Vita notturna culturale: Presa Spettacolo di luci della Pagoda Wenfeng o sfilate di hanfu proprio fuori dalla porta
Accesso alla metropolitana:A soli 300 metri da Stazione Lijingmen (linea 1)—faciletragitto per la Porta Yingtian, il Museo di Luoyang e altro ancora
Idealeper: Viaggiatori culturali, appassionati di hanfu e nottambuli. Particolarmente popolare durante Festadelle peoniestagione.
Per soggiorni comodi, panoramici e convenienti
Perché soggiornarequi:
Metropolitana diretta per le grottedi Longmen: Prendi Stazione di Bali Tangper Stazione di Bali Tang,
arrivare presto per evitarela folla Hotel moderni e con stile: Grandinomi come hilton e la marriott, spesso mescolando Progetto del giardino Tang con vista sul lago
Fai shoppinge rilassati: Circondato da centri Shopping e relax: la zona è circondata da centri commerciali come Quanshun Plaza, con ristoranti e intrattenimento per famiglie Piazza quanshun con ristoranti e intrattenimento per famiglie
Ideale per: famiglie, turisti e chiunque programmi visite approfondite alle grotte di Longmen, al Museo di Luoyang e al Giardino botanico Sui-Tang. Ottimo rapporto qualità-prezzo in bassa stagione.
Per viaggi efficienti e budget equilibrati
Perché soggiornarequi:
soggiornarequi: Il miglior snodo della metropolitana: Punto di trasferimentotra Linea e alla stazione di Jiefang Road—raggiungi
tutte le principaliattrazioni in minuti Negozio e spuntino: Cammina e verso centri commerciali comeWangfujing e la Xin Du Huie goditi spuntini notturni come gnocchi saltati in padella per saltati in padella e zuppe di noodle piccanti
Opzioni convenienti: Dagliostelli della gioventù (~¥60/notte) agli affidabili hotel di fascia media
Idealeper: Chi visita per la prima volta, chi viaggia velocemente e chi prende i treni la mattina presto o attraversa più città.
Per buongustai e amanti della vita locale
Perché soggiornarequi:
soggiornarequi: Paradiso del cibo: Svegliarsi per zuppa di manzo a Majiéshan, rilassati con spiedini di agnello al Tasi BBQ Village
Economico: Pensionida ¥60–150 a notte; alcune a pochi passi dall'antica città di Luoyi
Facile accesso al tempio: la linea dellametropolitana arriva direttamente alla stazione del Tempio del Stazione del Tempio del Cavallo BiancoCavallo Bianco, perfetta per una giornata tra zuppe locali e visita al tempio
Ideale per: amanti del cibo, studenti e viaggiatori che desiderano sperimentare l'autentica vita locale senza spendere una fortuna.
Vedi anche:Dovealloggiare a Luoyang
Con due giorni ben pianificati, potrai scoprire la ricca eredità buddista di Luoyang, la sua storia dinastica, i sapori di strada e le meraviglie delle cime delle montagne.
Orario consigliato: 7: 30–11: 00
Inizia presto la giornata prendendo la linea 2 della metropolitana fino alla stazione di Bali Tang, quindi cammina per 15 minuti fino all'ingresso orientale delle grotte di Longmen. Concentrati sulle grotte della Collina Occidentale, dove incontrerai il Buddha Lushena, alto 17,14 metri, dolcemente illuminato dalla luce del mattino. Segui il filo della storia nelle grotte di Binyang, ammirando vesti e volti scolpiti risalenti alle dinastie Wei settentrionale e Tang.
Se hai ancora energia, sali fino al Tempio di Xiangshan per ammirare il panorama sul fiume Yi, quindi esplora il Giardino Bai, serena dimora finale del poeta Bai Juyi.
Consiglio diviaggio: Utilizzare la navetta elettrica all'interno del sito (¥10), quindi prendere Autobus53aMuseo diLuoyang (30 minuti, ¥2).
Orario consigliato: 13: 00–16: 00
Prenota in anticipo tramite WeChat e dirigiti alla mostra «Tesori di Luoyang» al secondo piano. Tra i pezzi più importanti figurano il cavallo Tang Sancai con smalto nero, l'elegante coppa di giada dell'epoca Cao Wei e realistiche statuette di cammelli che raccontano la storia della Via della Seta. Non perderti la Sala della civiltà Heluo, che ripercorre le tredici dinastie della storia di Luoyang.
Bonus: prova gratuitamente un'esperienza in realtà virtuale dedicata alle ceramiche Tang Sancai, disponibile a ogni piano. Nel negozio di souvenir puoi acquistare una statuetta in ceramica in miniatura (¥50-100).
Orario consigliato: 17: 30–21: 30
Cena al ristorante Zhen Bu Tong con un raffinato Banchetto d'acqua di Luoyang (¥60 a persona). Prova la specialità chiamata «Piatto della rondine alle peonie», le fettine di maiale in zuppa piccante e, come dessert, le patate dolci candite.
Dopo cena, raggiungi in 10 minuti la Porta di Lijing. Sali sulla torre (¥30) per una vista mozzafiato, oppure dirigiti al mercato notturno di Shizi Street. Prendi una ciotola di «zuppa di uova senza mescolare» (¥10) e immergiti tra luci, lanterne e vicoli pieni di persone in hanfu.
Orario consigliato: 8: 00–11: 00
Prendi la linea 2 della metropolitana fino alla stazione del Tempio del Cavallo Bianco, poi cammina per 10 minuti fino al primo tempio buddista ufficiale della Cina. Esplora sia la sezione tradizionale cinese del complesso, con antiche sale delle scritture, sia il Padiglione Internazionale, dove i templi in stile thailandese, birmano e indiano creano uno straordinario contrasto.
Bonus: partecipa a un'esperienza di copiatura dei sutra nella Sala Grande (gratuita; prenotazione tramite WeChat) per concederti un momento di quiete e consapevolezza.
Da consumarsi preferibilmente ad aprile durante la festa delle peonie
Dal tempio, prendi Autobus56 + Metro Linea1a Stazione di WangchengPark. Dirigitiverso Torre Chenxiangper ammirare peonie rare come YaoHuangela WeiZi.Noleggia un abitohanfu (80 ¥ per 2 ore con trucco) e posa sotto i peoni centenari.
Per pranzo, visita Ristorantecon zuppa di manzo Chuanshi Ji Liu Xiang vicinoal parco. Ordinate una ciotola di brodo di ossa di manzo con fette di pane locale per un pranzo classico in stile Luoyang.
Orario consigliato: 14: 00–18: 30
Prendi un autobus turistico diretto al Monte Laojun (circa 2 ore; ¥60 andata e ritorno). Sali con la prima funivia (¥70) fino alla Porta Zhongtian, quindi passa alla seconda (¥65) per raggiungere il panoramico sentiero della Galleria delle Dieci Miglia. Cammina tra picchi di granito e mari di nuvole fino al Complesso dei Templi della Vetta d'Oro, un santuario dorato sulla cima della montagna che risplende al tramonto.
Ideale per viaggiatori attivi in cerca di panorami spettacolari e serenità spirituale.
La maggior parte dei viaggiatoriha bisogno di un Visto turistico perla Cina (visto L) per visitare Luoyang. Presentate la domanda in anticipo presso l'ambasciata o il consolato cinese più vicino.
L'inglese è limitato in molti ambiti, quindi alcune frasi di base in mandarino possono essere d'aiuto. Parole utili:
Ciao: 你好 (Nă hăo)
Grazie: 谢谢 (Xièxiè)
Dov'è…?: …在哪里?(…zài nălă?)
Quanto?: 多少钱?(Duōshǎo qián?)
App come Google Traduttore (traduzione della telecamera) sono molto utili.
Per i pagamenti, nella maggior parte dei luoghi si usano Alipay o WeChat Pay. Configura Alipay con una carta internazionale prima dell'arrivo. Alcuni negozi potrebbero comunque accettare contanti.
Per una ripartizione completa dei pagamenti tramite dispositivi mobili, carte e utilizzo di contanti, consultaCome pagare inCina.
Luoyang è generalmente sicura, anche di notte.
Nessuna vaccinazione speciale è richiesta.
Numeri di emergenzaemergenza: 110 (polizia), 120 (ambulanza)
Tra i principali ospedali figura l’ Ospedale centrale di Luoyang, dove alcuni membri del personale parlano inglese
Porta con te farmaci da viaggio di base e medicinali personali prescritti
Primavera/autunno: giacca leggera, abbigliamento a strati, scarpe da ginnastica
Estate: crema solare, cappello, abiti traspiranti
Inverno: cappotto caldo, guanti, abbigliamento termico
Altro::
Caricabatterie portatile
VPN (se vuoi accedere a Google/Facebook)
• Adattatore universale (in Cina si usano prese di tipo A/I)
Vaipresto: visita luoghi come le grotte di Longmen e il Tempio del Cavallo Bianco prima delle :
per evitarei gruppi turistici Evitare le festività: Grandi folle durante Settimana d'oro (1-7 e Evita le festività: aspettati grandi folle durante la Settimana d'oro (1- ottobre) e la Festa del Lavoro (1-3 maggio)
Giorni e I giorni feriali e le stagioni intermedie (tarda primavera e inizio autunno) offrono l'esperienza più rilassata stagioni intermedie (tarda primavera, inizio autunno) offrono l'esperienza più rilassata
Per chi visita la Cina per la prima volta e per consigli generali sulla pianificazione, consulta Consigli di viaggio per la Cina: una guida pratica.
Viaggiare a Luoyang èconveniente e flessibile, che abbiateun budget da viaggiatori con zaino in spalla o che cerchiate maggiore comfort. Ecco una stima pratica delle spese per un itinerario base di 2 giorni, basata sui prezzi ufficiali dei biglietti e sulle tariffe locali.
| Categoria | Opzione economica (RMB) | Opzione comfort (RMB) |
|---|---|---|
| Trasporto locale metropolitana, autobus, bici, taxi | ≈ 100 | ≈ 200 |
| Sistemazione (2 notti) | ≈ | ≈ 1000 |
| ≈ | Biglietti per | le attrazioni ≈ |
| Pasti | ≈ 150 (2 giorni) | ≈ 600 |
| Stima totale | ≈ 800 RMB a persona | ≈ 2.500 RMB a persona |
Per confrontare le spese di viaggio giornaliere nelle diverse città cinesi, consulta Quanto costa viaggiare in Cina.
Volete estendere il vostro viaggio oltre Luoyang? In sole 1-2 ore di treno o auto, troverete tre città vicine dal fascino inconfondibile, che spaziano dalle leggende delle arti marziali alle antiche capitali, fino agli eco-rifugi nascosti.
Punti salientiprincipali:
Tempio Shaolin (Monte Song): Illuogo di nascita del Buddismo Zen e dello Shaolin Kung Fu. Visita gli antichi alberi di ginkgo, la foresta di tombe a pagoda e il famoso Spettacolo musicale “Zen Shaolin” eseguito dal vivo in un ambiente naturale montano.
Geoparco di Songshan:Una rara zona di formazione rocciosa "5 ere in una": escursione a Sentiero della scogliera di sanhuangzhai per viste panoramiche sulle cime di granito e sulle nuvole fluttuanti.
Area panoramica del Fiume Giallo: Prendi un giro inhovercraft, oppure salire sulla piattaforma sotto il Statue degliimperatori Yan e Huang per sentire la potenza del fiume madre della Cina. Come arrivare:
Treno ad alta velocità
da Luoyang Longmen a Zhengzhou Est in 38 minuti; circa 1,5 ore in auto fino al Tempio Shaolin. Ingresso: ¥80.
Punti salientiprincipali:
Parco fluviale di Qingming:ricostruzione a grandezza naturale del dipinto «Lungo il fiume durante il Festival di Qingming». Assisti allerievocazioni delle battaglie equestri di giorno e agli spettacoli di luci immersivi di notte. Noleggia un hanfu e fai un viaggio nel tempo sul Ponte dell'Arcobaleno.
Immersione nella cultura della canzone: Vedi“Giudice Bao” a Prefettura di Kaifeng, cantare con imonaci a Tempio di daxiangguo, ammira le sculture inlegno Qing a Museo della guild Hall, poi Immersione nella cultura della dinastia Song: assisti allo spettacolo del «Giudice Bao» presso la Prefettura di Kaifeng, canta con i monaci al Tempio daxiangguo, ammira le sculture lignee di epoca Qing al Museo della Guild Hall e infine cena al mercato notturno della Torre del Tamburo.della Torre del Tamburo. Vita e artigianato locale: Stampa.
il tuo stampe xilografichedi Capodanno nella città di zhuxian, sfoglia libri antichi su Via della libreriae prova gli snack di Kaifeng come zuppa di mandorledolci e la tagliatelle fredde piccanti. Come e arrivare:.
Treno ad alta velocità
da Luoyang Longmen a Kaifeng Nord in 35 minuti. La maggior parte delle attrazioni è raggiungibile con le biciclette condivise. Biglietto del parco: ¥120.
Punti salientiprincipali:
Parco delle zone umide del Lagodei Cigni: da ottobre a marzo,migliaia di cigni siberiani svernano qui. Fotografali al tramonto presso il Lago qinglong: una tappa imperdibile pergli appassionati di birdwatching.
Cortili sotterranei di Shanzhou: soggiorna in una tradizionale casa a corte scavata nel terreno, all'interno di un villaggio costruito sotto il livellodel suolo. Prova attività artigianali locali come la stampa con tinture vegetali o la tessitura manuale al telaio. Itinerario panoramico nel canyon del Fiume Giallo:sali sulla prima diga costruita in Cina sul Fiume Giallo, osserva gli impetuosi rilasci d'acqua oppure percorri la panoramica strada del Fiume Giallo, con viste spettacolari sul confine tra Henan, shanxi e shaanxi. Come arrivare: oppure ora di treno da Luoyang a Stazione Sud di Sanmenxia; minuti in auto dal Lago dei Cigni. Biglietto per l'ingresso al piazzale di scavo: ¥..
AltreTraduzione italiana guideturistiche delle città
Come arrivare:
un’ora di treno da Luoyang alla stazione di Sanmenxia Sud; 20 minuti in auto fino al lago dei Cigni. Ingresso al cortile sotterraneo: ¥60.

Trova la zona migliore dove soggiornare a Zhongshan per visitare il centro storico, goderti i comfort della città, fare acquisti a Guzhen e approfittare delle comode fermate ferroviarie, con una selezione di hotel pratici.

Scopri la storia, i servizi intelligenti, la rete di voli e i consigli di viaggio dell'aeroporto di Shanghai Hongqiao. La tua guida essenziale all'aeroporto nazionale più connesso della Cina.

Gli imperatori cinesi non adoravano una divinità di stampo occidentale. Il loro potere derivava dal "Cielo" (Tian), un ordine morale cosmico che guidava il governo e la legittimità.

Le «9.999 stanze» della Città Proibita sono una leggenda che simboleggia il potere imperiale e il rispetto per il Cielo, non il numero reale: le indagini moderne ne hanno trovate circa 8.700.

Scoprite la magia della Mongolia Interna, dove vaste praterie incontrano una ricca tradizione di canti e vini, offrendo un viaggio culturale unico attraverso la natura e il patrimonio culturale.

Previsioni chiare per il 2026 rivolte alle persone nate nel 1958, con carriera, ricchezza, relazioni, salute e consigli pratici per un anno stabile, attivo e armonioso.
Condividi le tue idee di viaggio e ti aiuteremo a pianificare un viaggio in Cina senza intoppi e su misura.
Condividi le tue idee di viaggio e ti aiuteremo a pianificare un viaggio in Cina senza intoppi e su misura.
Cerchiamo guide locali esperte, disponibili a lavorare part-time, per assistere i viaggiatori internazionali.
Requisiti:
• Padronanza di almeno una lingua straniera
• 3–5 anni di esperienza come guida turistica internazionale
• Capacità di operare in diverse regioni della Cina
• Prezzi competitivi e ragionevoli
• Recensioni o testimonianze verificabili dei clienti
• Professionale, affidabile e reattivo
• Disponibilità flessibile per viaggi personalizzati
Ciao!
Solo un rapido avviso: un gentile utente di nome Volker mi ha segnalato che alcuni contenuti non in inglese del sito potrebbero non essere accurati.
Questo sito è un progetto individuale che gestisco part-time. Mi occupo personalmente della ricerca e della pubblicazione di tutti i contenuti, e le traduzioni sono attualmente eseguite automaticamente (Google Translate). Trovare un equilibrio tra accuratezza e accessibilità in più lingue è una vera sfida.
Se notate errori, vi consiglio di passare alla versione inglese usando il pulsante in basso a sinistra. Continuerò a lavorare per migliorare le traduzioni nel tempo.
Apprezzo davvero la vostra comprensione. E se avete suggerimenti, sentitevi liberi di lasciare un commento: significa molto per me.
— Anthony, 18 giugno 2025