Escrito por
Anthony
| Aplicativo | Recomendação | Navegação e Mapas | Metrô / Ônibus | Táxi / Passeio | Trem / Voo | Reserva de hotel | Entrega de comida | Ofertas para jantar | Bilhetes para atrações | Farmácia / Compras | Tradução | Acesso VPN | Pagamentos Digitais | Suporte de idioma |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bússola BOC | ⭐⭐⭐ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | 🌐 EN / CN |
| ⭐⭐⭐⭐⭐ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ✅ | ❌ | ➖ | ❌ | ✅ | 🌐 EN / CN | |
| Alipay | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ➖ | ❌ | ✅ | 🌐 EN / CN |
| Amap (Gaode) | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ➖ | ❌ | ❌ | 🌐 16 idiomas |
| Baidu Maps | ⭐⭐⭐⭐ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ➖ | ❌ | ❌ | 🌐 Versão EN |
| Trip.com | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ➖ | ❌ | ✅ | 🌐 24 idiomas |
| 12306 | ⭐⭐⭐⭐ | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ➖ | ❌ | ✅ | 🌐 Versão EN |
| DiDi | ⭐⭐⭐⭐ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ➖ | ❌ | ✅ | 🌐 Versão EN |
| Meituan | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | 🌐 Alguns EN |
| Dianping | ⭐⭐⭐⭐ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ (via Meituan) | 🌐 Multilíngue |
| Google Tradutor | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | 🌐 Mais de 100 idiomas |
| Dicionário U | ⭐⭐⭐⭐ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | 🌐 108 idiomas |
| ExpressVPN | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | 🌐 Interface EN |
Bússola BOC é um poderoso aplicativo tudo-em-um lançado por Banco da China Em 2025, projetado especificamente para viajantes estrangeiros e visitantes a negócios, ele resolve desafios comuns como barreiras linguísticas, navegação e pagamentos, tornando mais fácil do que nunca explorar a China.
Principais características:
Tradução multilíngue: Traduza instantaneamente voz, texto ou imagens em mais de 30 idiomas, mesmo offline.
Reserva de viagens e navegação: Reserve voos, trens, hotéis e passagens com mapa integrado e navegação AR.
Finanças e Pagamentos: Acesse serviços bancários, dicas de câmbio e ferramentas de reembolso de impostos; vincule cartões estrangeiros para pagar como um morador local.
Guias locais: Obtenha dicas de entrada, insights culturais, principais atrações e recomendações gastronômicas para se adaptar rapidamente na China.
Alipay é um dos dispositivos móveis mais utilizados na China pagamento Aplicativos. É uma plataforma única para pagamentos em lojas, reservas de passagens de trem ou avião, aluguel de bicicletas e muito mais. Visitantes estrangeiros podem vincular seus cartões Visa ou Mastercard facilmente — sem a necessidade de conta bancária chinesa.
Principais características:
Pagamentos fáceis: Escaneie para pagar em restaurantes, lojas, estações de metrô — aceito em quase todos os lugares na China.
Suporte para cartão estrangeiro: Vincule seu cartão internacional sem taxas de serviço; limites de até $5.000 por transação e $50.000 por ano.
Reembolsos de impostos: Receba reembolsos instantâneos de IVA em mais de 1.500 lojas em cidades como Pequim e Xangai — o dinheiro vai direto para seu saldo Alipay.
Reserva de viagens: Compre passagens de trem e avião diretamente; informações de passaporte são aceitas.
Aluguel de bicicletas e códigos do metrô: Use o Alipay para desbloquear bicicletas Hello (sem depósito se sua pontuação Sesame for ≥550) e escaneie para andar de metrô ou ônibus nas principais cidades.
Alimentos e Serviços: Navegue pelos melhores restaurantes com cardápios traduzidos, pague contas telefônicas e muito mais — muitos recursos agora oferecem suporte ao inglês.
WeChat é o superaplicativo chinês para tudo: conversar, pagar, reservar e até mesmo passear. Os turistas podem se cadastrar com um número de telefone internacional e aproveitar dezenas de serviços por meio de "miniprogramas" integrados.
Principais características:
Mensagens e redes sociais: Mantenha contato com moradores locais ou amigos usando mensagens de texto gratuitas, chamadas de voz/vídeo e compartilhamento de “Momentos”.
Pagamentos: Adicione seu Visa ou Mastercard para pagar em lojas ou restaurantes. Para pagamentos de pequeno valor (≤¥200), não é necessária verificação de identidade.
Bilhetes de trem e avião: Reserve passagens usando miniaplicativos como o “Tencent Travel” — insira os detalhes do passaporte diretamente.
Táxis e viagens: Use o mini aplicativo DiDi com tradução em tempo real para falar com os motoristas sem barreiras linguísticas.
Compartilhamento de bicicletas: Escaneie para andar de bicicleta Qingju — não são necessários aplicativos separados.
Serviços Turísticos: Reserve entradas para os principais pontos turísticos, como a Cidade Proibida ou a Grande Muralha, e acesse guias da cidade, informações sobre o clima e saúde, tudo dentro do WeChat.
Amap é um dos aplicativos de navegação mais precisos e fáceis de usar da China, agora otimizado para turistas estrangeiros. Ele oferece suporte a 16 idiomas, incluindo inglês, japonês e coreano, e oferece navegação por voz no idioma de sua escolha.
Principais características:
Navegação: Use uma interface multilíngue com orientação por voz em tempo real em inglês, japonês, coreano e muito mais.
Planejamento de Rota: Obtenha rotas detalhadas de carro, caminhada, ciclismo e transporte público com atualizações ao vivo.
Assistência ao motorista: Siga a navegação clara no nível da faixa com contagens regressivas de semáforos e avisos complexos de cruzamentos.
Transporte por aplicativo: Reserve táxis ou carros particulares em plataformas como a DiDi diretamente no aplicativo.
Compartilhamento de bicicletas: Escaneie para desbloquear Hello Bikes — não é necessário baixar um aplicativo separado.
Mapas offline: Baixe mapas da cidade com antecedência para acessar direções e POIs sem internet.
Suporte de segurança: Use o recurso SOS via satélite do Beidou para emergências durante viagens ao ar livre.
Baidu Maps é outra excelente opção para navegar na China, especialmente em grandes cidades como Pequim ou Xangai. Oferece uma versão completa em inglês, projetada especificamente para usuários estrangeiros.
Principais características:
Interface em inglês: Aproveite o suporte completo em inglês em todo o aplicativo, incluindo interface, resultados de pesquisa e instruções de navegação.
Planejamento de Rota: Obtenha instruções confiáveis sobre opções de caminhada, ciclismo, metrô, ônibus e táxi em toda a China.
Pontos de interesse: Explore mais de 1,5 milhão de POIs, como restaurantes, hotéis e atrações, muitos com descrições detalhadas em inglês.
Tráfego ao vivo: Mantenha-se atualizado com as condições das estradas em tempo real e redirecionamentos inteligentes para viagens mais rápidas.
Vista da rua: Visualize seu destino com vistas panorâmicas da rua para ajudar a reconhecer pontos de referência antes de chegar.
O Baidu Maps funciona especialmente bem para descobertas locais aprofundadas. Ele também faz parcerias com serviços governamentais locais para melhorar a precisão e o acesso a recursos em nível municipal.
Trip.com é o aplicativo ideal para reservar voos domésticos e internacionais na China. Ele oferece suporte a 24 idiomas e permite que você use informações do passaporte para reservar passagens com disponibilidade de assentos e alterações de preço em tempo real.
Principais características:
Pagamentos flexíveis: Reserve voos usando Visa, Mastercard ou PayPal com pagamento internacional seguro.
Interface amigável: Navegue em uma plataforma em inglês com suporte para cancelamento gratuito em rotas selecionadas.
Ferramentas de viagem: Acesse recursos úteis como o “calendário de preços baixos” e o seguro opcional contra atrasos de voos.
Serviços aeroportuários: Reserve o serviço de busca no aeroporto em grandes cidades como Pequim e Xangai para maior comodidade.
12306 é o único aplicativo oficial para trens de alta velocidade da China. Agora, ele oferece suporte ao inglês e permite que estrangeiros se registrem com passaporte e comprem passagens online — sem a necessidade de passagem impressa!
Principais características:
Reservas com passaporte válido: Use seu passaporte para verificação de identidade e escaneie-o diretamente na estação para entrar nos portões — não é necessário bilhete de papel.
Pagamentos internacionais: Pague com segurança com cartões estrangeiros como Visa ou Mastercard sem precisar de uma conta bancária chinesa.
Ferramentas de gerenciamento de trens: Verifique o status do trem em tempo real, escolha seu assento e gerencie cancelamentos ou reembolsos facilmente no aplicativo.
Suporte em inglês: Obtenha assistência por meio da interface oficial em inglês e da central de ajuda projetada para viajantes estrangeiros.
DiDi é o Uber da China. A versão internacional facilita a reserva de táxis ou viagens particulares para turistas, com suporte completo em inglês e estimativas de tarifas em tempo real.
Principais características:
Registro fácil: Cadastre-se usando um número de telefone internacional — não é necessário um SIM chinês.
Pagamentos flexíveis: Pague pelas viagens usando Alipay, WeChat Pay ou cartões internacionais como Visa e Mastercard.
Tradução integrada: Use a ferramenta de tradução em tempo real do aplicativo para se comunicar com os motoristas sem problemas, mesmo que você não fale chinês.
Zonas de embarque no aeroporto: Aproveite os pontos de embarque designados nos principais aeroportos e estações de trem para um embarque mais rápido e sem estresse.
Escaneie o QR Code para viajar após vincular o Alipay/WeChat ao seu cartão estrangeiro
Atualizações de lotação em tempo real e guias de transferência
Suporte em inglês com horários de trens e informações sobre chegada de ônibus
Use o “código de viagem do metrô” para entrar nas estações com sua conta vinculada ao passaporte
Inclui rotas turísticas (por exemplo, Cidade Proibida – Palácio de Verão)
POIs multilíngues ao redor das estações
Abrange viagens de metrô e ônibus com leitura de QR
Planejamento de rotas entre cidades (por exemplo, Guangzhou para Foshan)
Dedução automática de tarifa por meio de cartão estrangeiro vinculado
Escaneie para viajar usando o mini programa Alipay — sem necessidade de depósito
Recarregue a carteira usando cartões internacionais
Disponível em mais de 200 cidades, incluindo Pequim, Xangai e Hong Kong
Desbloqueie bicicletas através da aba “Ride” do aplicativo Meituan (com suporte em inglês)
Combine as tarifas da bicicleta com pedidos de comida e táxi
Restaurantes recomendados após o passeio — ótimos para turistas
Meituan é o aplicativo chinês preferido para entrega de comida e ofertas de refeições em lojas. Funciona em todas as cidades, como Pequim e Xangai, e agora oferece suporte a cardápios em inglês, cartões estrangeiros e recursos de tradução inteligente.
Principais características:
Entrega de comida: Navegue por restaurantes em inglês, informe seu hotel ou endereço em chinês ou inglês e adicione notas dietéticas (como "sem temperos" ou "vegetariano"), traduzidas automaticamente para a cozinha.
Ofertas e reservas de restaurantes: Ganhe descontos com vouchers de refeição, reserve assentos em lugares badalados como o Peking Duck ou restaurantes de hot pot com um dia de antecedência.
Escolhas Gourmet Globais: Acesse o guia de restaurantes Black Pearl, com restaurantes requintados chineses e internacionais, com cardápios e avaliações em inglês.
Reserva de hotel: Reserve hotéis diretamente no aplicativo, geralmente com tarifas locais mais baixas do que em plataformas globais. Os anúncios incluem avaliações, fotos e opções de filtros para estadias adequadas para estrangeiros.
Bilhetes de viagem: Compre passagens aéreas domésticas e de trem de alta velocidade com suporte em inglês. As informações do seu passaporte são aceitas para reserva e os bilhetes eletrônicos são entregues dentro do aplicativo.
Serviços de Farmácia: Encontre farmácias próximas e compre medicamentos ou produtos de saúde sem receita médica — perfeitos para pequenas doenças de viagem ou emergências.
Pagamentos fáceis: Pague com Visa ou Mastercard; alguns cartões oferecem cashback de 4–6% para pedidos na Meituan.
Dianping é o principal aplicativo de avaliação de comida da China, frequentemente chamado de "Yelp da China". É perfeito para viajantes estrangeiros que querem explorar comidas locais autênticas com confiança.
Principais características:
Listas selecionadas: Descubra pratos imperdíveis por meio do ranking multilíngue "Top Eats", como bolinhos de sopa em Xangai ou hambúrgueres de carne de porco em Xi'an. Guias especiais para turistas que chegam incluem endereços, mapas e dicas de transporte em inglês.
Ferramenta de tradução de menu: Tire uma foto de qualquer menu chinês para ver uma versão precisa em inglês (ou japonês/coreano) — funciona offline também.
Avaliações confiáveis: Mais de 16 milhões de avaliações reais de usuários com filtros como "amigável a estrangeiros" ou "serviço em inglês disponível". Você também verá se um lugar aceita cartões estrangeiros ou se tem assentos para crianças.
Reserva com um clique: Reserve diretamente em Dianping ou acesse o link para Meituan para ofertas e reservas.
Google Tradutor é um aplicativo essencial para traduções rápidas e confiáveis em mais de 100 idiomas. É ideal para cardápios, placas de rua, ingressos e até mesmo conversas rápidas em ambientes barulhentos, como mercados noturnos ou aeroportos.
Principais características:
Tradução multiformato: Traduza texto, voz e fotos em mais de 100 idiomas, incluindo chinês, inglês, espanhol e muito mais.
Modo de conversa ao vivo: Use a tradução de fala bidirecional com tecnologia de IA e legendas bilíngues na tela para bate-papos em tempo real.
Tradução offline: Baixe o idioma chinês (ou outros idiomas) para usar o aplicativo sem acesso à internet — perfeito para áreas remotas ou com sinal baixo.
Bolha de tradução flutuante: Traduza instantaneamente o texto copiado em qualquer aplicativo sem precisar alternar entre telas.
Ideal para: Viajantes de primeira viagem ou qualquer pessoa que precise de ajuda rápida para se comunicar na alfândega, restaurantes, táxis ou pontos turísticos.
Dicionário U combina tradução em tempo real com ferramentas de aprendizagem, tornando-se uma ótima opção para viajantes que desejam entender mais do que apenas o básico. É especialmente útil para visitantes de longa data ou para quem busca aprimorar seu chinês.
Principais características:
Tradução abrangente: Traduza texto, voz e fotos em 108 idiomas, ideal tanto para uso casual quanto para conversas profundas.
Dicionários confiáveis: Acesse recursos confiáveis integrados, como o Dicionário Collins, com exemplos e definições bilíngues claros.
Tradução de fotos inteligentes: Traduza com precisão menus, placas ou embalagens que contenham vários idiomas em uma imagem.
Teclado de tradução: Digite seu idioma nativo e o chinês será exibido automaticamente durante bate-papos ao vivo ou mensagens — ótimo para enviar mensagens de texto para moradores locais.
Ideal para: Negociar em mercados, conversar informalmente com moradores locais ou aprender expressões úteis para situações cotidianas.
Trip.com é o aplicativo de reserva de hotéis e voos mais popular para viajantes internacionais na China. É a versão global do Ctrip e oferece suporte completo em inglês, reservas fáceis com passaporte e excelente atendimento ao cliente.
Principais características:
Pesquisa fácil de hotéis: Pesquise e reserve hotéis em toda a China com descrições completas em inglês, avaliações de viajantes reais e fotos de alta qualidade.
Filtros amigáveis para estrangeiros: Encontre hotéis que aceitam hóspedes internacionais e check-ins com passaporte — perfeito para viajantes internacionais.
Ampla faixa de preço: Compare preços de hotéis, albergues, apartamentos com serviços e estadias de luxo, tudo em um só lugar.
Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana: Obtenha atendimento ao cliente em inglês 24 horas para alterações de reservas, cancelamentos e problemas de viagem.
Ofertas de pacotes: Economize dinheiro reservando hotéis junto com voos, trens ou passeios guiados como parte de um pacote de viagem.
Pagamentos seguros: Pague facilmente usando Visa, Mastercard, PayPal ou carteiras chinesas como Alipay e WeChat Pay.
ExpressVPN é uma das opções mais confiáveis e fáceis de usar para viajantes iniciantes na China. Oferece conexões rápidas e estáveis e funciona bem mesmo em áreas com controles de internet mais rígidos.
Principais características:
Desbloqueie a Web: Acesse plataformas restritas como Google, Gmail, WhatsApp, Instagram, Facebook e muito mais enquanto viaja pela China.
Compatibilidade entre dispositivos: Fácil de configurar em smartphones, tablets e computadores — compatível com iOS, Android, Windows e Mac.
Servidores de alta velocidade: Conecte-se a servidores globais rápidos localizados perto China, incluindo Hong Kong, Japão e Cingapura.
Suporte confiável: Obtenha assistência por chat ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana e tenha tranquilidade com uma garantia de reembolso de 30 dias.
Flexibilidade de rede: Funciona perfeitamente em Wi-Fi de hotéis, dados móveis e pontos de acesso públicos, mantendo você conectado em qualquer lugar.

Plan solo travel in China with practical advice on safety, payments, apps, trains, hotels, female travel, easy cities, backup plans and realistic routes.

A China é um pouco maior que os EUA em área terrestre (9,6 milhões contra 9,37 milhões de km²), mas a área total varia dependendo se os corpos d'água são incluídos.

Explore os templos sagrados de Lhasa, a cultura local e dicas de viagem. Descubra quando ir, como chegar lá, onde ficar e o que ver na cidade sagrada do Tibete.

Explore a Dinastia Tang (618–907): imperadores importantes, a era da Rota da Seda global de Chang'an, gigantes da poesia, grandes rebeliões e legado duradouro.

Descubra os ricos sabores da culinária de Fujian, famosa por seus frutos do mar frescos, sopas delicadas e técnicas culinárias únicas, oferecendo um verdadeiro sabor do sul da China.

Descubra a rica herança da ópera cantonesa por meio de apresentações vibrantes, trajes tradicionais e instrumentos musicais icônicos.
Partilhe as suas ideias de viagem e ajudaremos a planear uma viagem fluida e personalizada pela China.
Partilhe as suas ideias de viagem e ajudaremos a planear uma viagem fluida e personalizada pela China.
Procuramos guias locais experientes em regime parcial para acompanhar viajantes internacionais.
Requisitos:
• Fluência em pelo menos uma língua estrangeira
• 3–5 anos de experiência a acompanhar visitantes internacionais
• Capacidade para trabalhar em várias regiões da China
• Preços competitivos e razoáveis
• Avaliações ou testemunhos comprovados de clientes
• Profissional, fiável e responsivo
• Disponibilidade flexível para viagens personalizadas
Olá!
Um aviso rápido: um utilizador prestável chamado Volker informou-me de que algum conteúdo deste site noutras línguas poderá não estar correto.
Este site é um projeto individual ao qual me dedico em tempo parcial. Investigo e publico todo o conteúdo sozinho, e as traduções são atualmente feitas por máquina (Google Translate). Equilibrar rigor e acessibilidade em várias línguas é um verdadeiro desafio.
Se encontrar erros, recomendo mudar para a versão inglesa através do botão no canto inferior esquerdo. Continuarei a melhorar as traduções ao longo do tempo.
Agradeço sinceramente a sua compreensão. Se tiver sugestões, deixe um comentário — será muito importante para mim.
— Anthony, 18.06.2025