Горная резиденция Чэндэ

Живописный вид на остров Цзиньшань с ивами и озером в горном курорте Чэнде - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие по Китаю - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие по Китаю
The China Journey - Путеводитель - Путеводитель по Хэбэю -
Курорт Chengde Mountain, построенный во времена династии Цин, является крупнейшим императорским садом Китая, сочетающим в себе природные ландшафты и традиционную архитектуру. Это было летнее место отдыха императоров.
Живописный вид на остров Цзиньшань с ивами и озером в горном курорте Чэнде - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие по Китаю - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие по Китаю
Разноцветные лодки на тихом озере с башней в горном курорте Чэнде - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай

О горном курорте Чэндэ

Горный курорт Чэндэ, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, был летней резиденцией императоров династии Цин.

Строительство продолжалось 89 лет, начиная с 1703 года, площадь здания составляет 5,64 миллиона квадратных метров.

Курорт сочетает в себе природную красоту с элегантной архитектурой и располагает дворцами, садами, озерами и храмами, что делает его крупнейшим действующим императорским садом в Китае.

ПунктПодробностиПунктПодробности
РасположениеЧэндэ, Провинция ХэбэйНачало строительства1703 (правление Канси)
Окончание строительства1792 (правление Цяньлуна)Сфера5,64 млн квадратных метров
Основные характеристикиДворцы, сады, озера, храмыИсторические периодыДинастия Цин (Канси, Юнчжэн, Цяньлун)
Список ЮНЕСКО1994 (Всемирное культурное наследие)Основные живописные места72 живописных места, определенных императорами
ЦельЛетний дворец и административный центрСтильПриродные ландшафты в сочетании с архитектурой
Стиль ХрамаВеликолепный, богатый орнаментСадовый стильПростая, естественная элегантность

Знаменитые достопримечательности

Живописный вид на павильон Цзиньшань в горном курорте Чэнде - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай

Остров Цзиньшань

Искусственный остров с храмами и трехъярусной пагодой, откуда открывается потрясающий вид на природу.

Вход через ворота Личжэн на горнолыжном курорте Чэнде - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие по Китаю - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие по Китаю

Ворота Личжэн

Величественные главные ворота, символизирующие императорскую власть, украшены надписями на пяти разных языках.

Река Рехэ, протекающая через горный курорт Чэнде - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай

Горячий источник Рехе

Короткая река, питаемая чистыми родниками, протекающая через несколько озер и придающая курорту еще большую красоту.

Двор Сунхэ Чжай в горнолыжном курорте Чэнде - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай

Сун Хэ Чжай

Дворцовый комплекс с вековыми деревьями, садами камней и павильонами, построенный для резиденции императорской семьи.

Внешний вид павильона Вэньцзинь на горнолыжном курорте Чэнде - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие в Китай

Вэнь Цзинь Гэ

Королевская библиотека, предназначенная для хранения древних текстов, сочетающая классическую китайскую архитектуру с природным окружением.

Отражение башни Янью в озере на горнолыжном курорте Чэнде - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие по Китаю - Горный курорт Чэнде 2026 - Путешествие по Китаю

Павильон Янь Юй

Павильон на берегу озера с замысловатой архитектурой, окруженный горы, деревья и вода, предлагающие спокойный пейзаж.

Каменные ступени ведут к безмятежному павильону, окруженному пышной зеленью, в Чэнде — Горный курорт Чэнде 2026 — Путешествие в Китай — Горный курорт Чэнде 2026 — Путешествие в Китай

Уникальный архитектурный стиль

Архитектура летнего курорта Чэндэ сочетает в себе простоту и природную красоту.

На территории дворца расположены скромные постройки, а садовые зоны передают очарование природы.

Курорт гармонично сочетает в себе южные и северные архитектурные стили, создавая изысканную, но сдержанную эстетику.

Часто задаваемые вопросы о курорте Chengde Mountain

Что такое горный курорт Чэндэ?

Горный курорт Чэндэ является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Хэбэй, Китай. Он служил летней резиденцией императоров династии Цин и включает в себя императорские дворцы, сады и храмы.

Он был построен во времена династии Цин как летняя резиденция императоров, где они могли скрыться от пекинской жары, а также как политический и культурный центр для приема иностранных посланников.

 

К основным достопримечательностям относятся Главный дворец, Озерная зона, Лесная зона и копии известных китайских достопримечательностей, таких как храм Путо Цзунчэн, созданный по образцу тибетского дворца Потала.

 

Курорт занимает площадь около 5,6 квадратных километров, что делает его одним из крупнейших императорских садов в Китае с обширными озерами, лесами и архитектурными чудесами.

 

До курорта можно добраться на поезде или автомобиле из Пекина, расстояние до которого составляет около 230 километров. Для изучения исторических и живописных мест доступны экскурсии с гидом.

 

Другие путеводители по достопримечательностям

Больше советов для поездки по Китаю

Picture of Anthony

Anthony

Меня зовут Энтони, я основатель и редактор The China Journey. Я создаю практичные, основанные на личном опыте путеводители по путешествиям, еде и культуре Китая, уделяя особое внимание тому, чтобы помочь иностранным путешественникам принимать взвешенные решения при планировании поездок.

Интересные статьи для вас

Suzhou style savory meat mooncakes packed in traditional Mid Autumn Festival gift box - Mooncake, A Traditional Mid-Autumn Festival Pastry 2026 - The China Journey - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Кухня

Лунные пряники

Лунные пряники — это традиционная китайская выпечка, круглая и пышная, символизирующая воссоединение во время Праздника середины осени, часто наполненная сладкими или солеными начинками.

Fire Snake zodiac cover with red and gold paper cut snake Chinese Five Elements symbolism personal - Fire Snake Zodiac (1917, 1977) 2026 - The China Journey - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Год китайского зодиака

Зодиак Огненная Змея (1917, 1977)

В китайской астрологии Огненная Змея соответствует людям, родившимся в 1917, 1977 и 2037 годах, и связана с элементом Огня в системе Пяти Элементов.

VPN app active on smartphone, traveler preparing secure internet access for China trip with notebook and tea on desk - Best VPNs for China Travel: Options Travelers Still Use 2026 - The China Journey - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Советы путешественникам

Путеводитель по городам Китая

Ищете VPN, который работает в Китае? Посмотрите варианты, проверенные путешественниками, и узнайте, как выбрать подходящий VPN до поездки.

Peking University ornate gate under blue sky – Traditional Chinese architectural entrance with intricate carvings and the gold “Peking University” plaque. - Peking University Introduction & Travel Guide 2026 - The China Journey - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Достопримечательность

Пекинский университет

Откройте для себя Пекинский университет — ведущий вуз Китая, где сочетаются история, культура и сады. Узнайте его историю и легко осмотрите главные места.

Yellow jade Chinese seals with lion carvings on top - Art of Chinese Seal Engraving 2026 - The China Journey - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Культура

Искусство гравировки китайских печатей

Познакомьтесь с искусством резьбы по китайским печатям с помощью подробных примеров, демонстрирующих сложные узоры, традиционные техники и богатое культурное наследие.

happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Спланируйте поездку в Китай с нашими экспертами

Расскажите о своих идеях, и мы поможем спланировать комфортную персональную поездку по Китаю.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Спланируйте поездку в Китай с нашими экспертами

Расскажите о своих идеях, и мы поможем спланировать комфортную персональную поездку по Китаю.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Работайте с нами местным гидом в Китае

travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Мы ищем опытных местных гидов с частичной занятостью для работы с иностранными путешественниками.

Требования:

• Свободное владение как минимум одним иностранным языком
• 3–5 лет опыта сопровождения иностранных туристов
• Возможность работать в нескольких регионах Китая
• Конкурентные и разумные цены
• Подтверждённые отзывы клиентов
• Профессионализм, надёжность и оперативность
• Гибкая доступность для индивидуальных поездок

Подать заявку

Здравствуйте!

Небольшое предупреждение: внимательный пользователь по имени Фолькер сообщил мне, что часть материалов сайта на других языках может содержать неточности.

Этот сайт — мой личный проект, которым я занимаюсь в свободное время. Я самостоятельно исследую и публикую все материалы, а переводы сейчас выполняются автоматически с помощью Google Translate. Совместить точность и доступность на нескольких языках действительно непросто.

Если вы заметили ошибки, рекомендую переключиться на английскую версию кнопкой в левом нижнем углу. Я продолжу постепенно улучшать переводы.

Искренне благодарю за понимание. Если у вас есть предложения, оставьте комментарий — для меня это очень важно.

— Энтони, 18.06.2025

Facebook YouTube Instagram TikTok Pinterest
Xian long image for popup form - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Планируете поездку в Китай?

Changzhou Skyline at Dusk The Changzhou skyline illuminated at dusk, with city lights reflecting on the water and buildings glowing in the evening light. - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Знакома ли вам какая-либо из этих ситуаций по прошлым поездкам?
  • Беспокоят языковые барьеры?
  • Сложно купить билеты на поезд или забронировать вход?
  • Не уверены в местной культуре и скрытых мошеннических схемах?
  • Мало времени, но хотите увидеть главное?
  • Слишком много путеводителей в интернете и непонятно, с чего начать?
Доверьте детали нашему проверенному туристическому партнёру.
👉 Получите индивидуальный план в рамках своего бюджета и наслаждайтесь лучшим в Китае без стресса.