Путеводитель по Цзилиню

Q: Когда лучше всего ехать в Цзилинь?

Лучшее время зависит от ваших интересов. Зима (декабрь-февраль) идеально подходит для инея, катания на лыжах и снежных пейзажей. Лето (июнь-август) прохладнее, чем в большинстве регионов Китая, и отлично подходит для лесов и озер. Весна и осень более спокойные, но менее знаковые.

Q: Насколько холодно в Цзилине зимой?

Очень холодно. Температура может опускаться до –20–30°C (–4–22°F) в таких местах, как гора Чанбайшань и остров Райм. Необходима соответствующая зимняя одежда, но отопление в помещениях работает очень эффективно.

Q: Сколько дней нужно для поездки по Цзилиню?

Большинству путешественников требуется 5 дней, чтобы осмотреть основные достопримечательности, не торопясь. 3 дня достаточно для короткой поездки, сосредоточенной на одном регионе. 7 дней идеально подходят для более глубокого изучения культуры и природы.

Автор Anthony
Последнее обновление: 15 сентября 2026

The China Journey - Путеводитель -

Узнайте, когда лучше ехать в Цзилинь, куда отправиться, что посмотреть и как спланировать поездку — от пейзажей с изморозью до горы Чанбайшань и местной культуры.

Подробная инфографика о путешествии по Цзилиню: когда ехать, достопримечательности, маршрут, еда, транспорт и советы для поездки по Китаю - Путеводитель по Цзилиню: когда ехать, места и маршруты 2026 - The China Journey — Подробная инфографика о путешествии по Цзилиню

Почему стоит посетить Цзилинь?

Цзилинь — менее известное направление для тех, кто ищет природу, культуру и сезонные впечатления за пределами крупнейших городов Китая.

Чтобы сравнить Цзилинь с другими направлениями по стране, смотрите Лучшие места и города для посещения в Китае.

Здесь сочетаются редкие природные пейзажи, живые традиции и неожиданно доступные цены для самостоятельных путешественников.

Увидьте изморозь, одно из четырёх великих природных чудес Китая, вдоль реки Сунхуа зимой
Исследуйте гору Чанбайшань, вулканический ландшафт с Небесным озером, лесами и горячими источниками
Попробуйте зимние развлечения мирового уровня, от горнолыжных курортов для новичков до подлёдной рыбалки
Познакомьтесь с культурами этнических меньшинств, особенно с корейскими традициями в Яньбяне и маньчжурским наследием возле города Цзилинь
Попробуйте сытную кухню северо-востока и блюда с корейским влиянием по доступным ценам
Путешествуйте круглый год, с прохладным летом, яркой осенью и особенно красивой зимой

Кому подойдёт Цзилинь?

Цзилинь — хороший выбор, если вы:

Любите зимние поездки, снежные пейзажи, лыжи и природу
Интересуетесь корейскими и маньчжурскими традициями
Любите еду и хотите попробовать кухню северо-востока Китая и блюда в корейском стиле
Ищете летом прохладу, леса и озёра
Путешествуете самостоятельно и цените доступные цены и неспешный темп

Общие советы по планированию и всё необходимое для первой поездки смотрите в материале Советы для путешествия по Китаю: подробный путеводитель.

Кому Цзилинь может не подойти?

Тем, кто очень плохо переносит холод
Тем, кто предпочитает активную ночную жизнь и крупные мегаполисы
Тем, кто не любит долгие переезды между достопримечательностями
Тем, кто предпочитает исключительно лёгкую или неострую еду

Когда лучше ехать в Цзилинь: выбор по сезону и стилю поездки

В разное время года Цзилинь предлагает совершенно разные впечатления.

Лучшее время для поездки определяется не столько календарём, сколько тем, чем вы хотите заниматься.

От зимних пейзажей с изморозью до летних лесных маршрутов — у каждого сезона есть свой характер.

Для более широкого обзора сезонов по всей стране см. «Лучшее и худшее время для поездки в Китай».

Зима (ноябрь–февраль): Цзилинь в самом узнаваемом виде

Лучше всего для: изморози, лыж, зимней фотографии и снежных развлечений

Зима — классический сезон для поездки в Цзилинь.

Именно тогда изморозь покрывает берега Сунхуа, горнолыжные курорты работают в полную силу, а Чанбайшань превращается в замёрзший вулканический ландшафт.

Ноябрь: Открываются первые горнолыжные курорты, появляется ранняя изморозь, а цены остаются сравнительно низкими.
Декабрь: На озере Чаган начинается традиционная зимняя рыбалка, а изморозь появляется всё чаще.
Январь: Самый холодный месяц, но и лучший для изморози, глубокого снега и зимних пейзажей в их лучшем виде.
Февраль: Немного теплее, туристов меньше, а зимняя поездка проходит спокойнее.

Лето (июнь–август): прохлада и отдых на природе

Лучше всего для: походов, лесов, озёр, семейных поездок и спасения от жары

Лето — самый недооценённый сезон в Цзилине.

Средняя температура остаётся комфортной, поэтому это отличное время для отдыха на природе.

Июнь: Чанбайшань полностью открывается, леса зеленеют, а туристов пока немного.
Июль–август: Комфортная погода делает Цзилинь популярным летним направлением; особенно хорошо в это время кататься на велосипеде у озера Цзинъюэтань и на лодке по озеру Сунхуа.

Осень (сентябрь–октябрь): яркие леса и фотография

Лучше всего для: осенней листвы, пейзажной фотографии и коротких походов

Осень короткая, но очень красивая.

Леса меняют зелёный цвет на жёлтый и красный, особенно вокруг Чанбайшаня и в городских парках.

Сентябрь: Появляются первые осенние краски — хорошее время для неспешных прогулок и красивых видов.
Октябрь: Пик осенней листвы: насыщенные цвета и отличный свет для фотографии.

Весна (март–май): спокойные города и местная жизнь

Лучше всего для: прогулок по городам, культуры и поездок без толп

Весна — низкий сезон в Цзилине, но она хорошо подходит тем, кто предпочитает спокойные города и культурные достопримечательности.

Март: Снег начинает таять, создавая необычный переход от зимы к весне.
Апрель: В Яньбяне цветут азалии, а в сельской местности возобновляются весенние работы и традиции.
Май: Парки и улицы наполняются цветами, а повседневная жизнь становится особенно спокойной и неспешной.

Как добраться до Цзилиня и передвигаться по провинции

До Цзилиня легко добраться, а перемещаться по провинции относительно просто: основные районы связывают авиарейсы, скоростные поезда и автомагистрали, а местный транспорт вполне удобен для самостоятельных путешественников.

Общее представление о поездках между городами и регионами страны даёт наш «Путеводитель по транспорту Китая».

Как добраться в Цзилинь из других регионов

Самолётом

Цзилинь обслуживают три основных аэропорта, каждый из которых удобен для разных маршрутов.

Международный аэропорт Чанчунь Лунцзя (长春龙嘉国际机场)
Главный авиаузел провинции с рейсами из крупных городов Китая и несколькими международными направлениями. Аэропорт напрямую связан с сетью высокоскоростных железных дорог.
Международный аэропорт Яньцзи Чаоянчуань (延吉朝阳川国际机场)
Удобен для поездок по Яньбяню: есть внутренние рейсы и ограниченное число международных направлений, включая Сеул.
Аэропорт Чанбайшань (长白山机场)
Лучше всего подходит тем, кто направляется прямо на западную сторону Чанбайшаня. Рейсы более сезонны и сильнее зависят от погоды.

Поездом (лучший вариант в целом)

Высокоскоростные поезда — самый простой и надёжный способ добраться до Цзилиня.

Пекин → Чанчунь: от 3 часов 36 минут до 5 часов 17 минут
Харбин → Чанчунь: от 55 минут до 1 часа 43 минут
Шэньян → Чанчунь: от 1 часа 14 минут до 4 часов 51 минуты
Далянь → Чанчунь: от 2 часов 38 минут до 3 часов 56 минут

Основные станции: вокзал Чанчунь, вокзал Цзилинь, вокзал Яньцзи-Западный, вокзал Байхэ
Поезда ходят часто, иногда почти с частотой городского метро.

На автомобиле

Автомобиль особенно удобен для семей и небольших групп, если вам важна гибкость.

Автомагистраль Пекин–Харбин (京哈高速): соединяет Пекин, Чанчунь и Харбин
Автомагистраль Хуньчунь–Улан-Хото (珲乌高速): проходит через Чанчунь, город Цзилинь, Яньцзи и Хуньчунь

Как передвигаться по провинции Цзилинь

Поездки между городами

Высокоскоростные поезда:
Лучший вариант для большинства маршрутов: они связывают Чанчунь, город Цзилинь, Яньцзи, Дуньхуа и Чанбайшань. На коротких направлениях, например Яньцзи → Тумэнь дорога занимает всего 15 минут.
Междугородние автобусы:
Полезны для поездок в небольшие города и к отдельным природным зонам. К озеру Чаган ходят прямые автобусы из соседних городов и сезонные трансферные автобусы.

Городской транспорт

Автобусы:
Хорошо развиты в Чанчуне, городе Цзилинь и Яньцзи. В Чанчуне есть метро, а в Яньцзи проезд на автобусе стоит от 1 юаня и доступна мобильная оплата.
Такси и заказ машины через приложение:
Доступный по цене и простой в использовании.
- Чанчунь и Цзилинь: стоимость проезда от 5 юаней (в пределах 2,5 км).
- Янцзи: начальная стоимость около 5 юаней.
Для поездок рано утром или в отдаленные районы рекомендуется бронировать места заранее.

Транспорт внутри природных зон

Природная зона Чанбайшань:
По природной зоне курсируют официальные экологические автобусы (около 85 юаней туда и обратно). Для подъёма к главной смотровой площадке Небесного озера нужен дополнительный транспорт.
Природная зона озера Чаган:
По парку курсируют кольцевые туристические автобусы с частыми остановками у основных достопримечательностей.

Куда поехать в Цзилине: города и главные достопримечательности

Цзилинь удобнее всего изучать поэтапно, переезжая из города в город. У каждого крупного направления своя роль в поездке: где-то главное — история, где-то природа или повседневная жизнь.

Ниже — самые интересные остановки; первая — Чанчунь.

Чанчунь (长春)

Город, где современный Китай соседствует со сложной историей, широкими зелёными пространствами и спокойным городским ритмом

Музей Императорского дворца Маньчжоу-го (伪满皇宫博物院)

Один из лучше всего сохранившихся дворцовых комплексов, связанных с современной историей Китая.

Здесь жил Пу И, последний император Китая, в период Маньчжоу-го. Музей помогает лучше понять сложную историю северо-востока Китая в 20-м веке.

Билет: 70 RMB
Часы работы: 08:30–18:20 (последний вход)–20:00 (закрытие)
Оценка: ★★★★☆ 4,2 / 5
Моё мнение: Я не ожидал, что эта экскурсия настолько заставит задуматься. Прогулка по комнатам, где жил Пу И, помогает гораздо лучше почувствовать сложность этого периода китайской истории. Очень советую взять аудиогид: он связывает здания с историями людей и событий, а не оставляет их просто архитектурными декорациями.

Национальный лесной парк Цзинъюэтань (净月潭国家森林公园)

Цзинъюэтань называют крупнейшим искусственно созданным лесным парком Азии: здесь большое озеро окружено обширными лесами.

По парку можно ездить на велосипеде, гулять по лесным тропам или пользоваться туристическим транспортом, исследуя территорию в спокойном темпе.

Билет: 30 RMB
Часы работы: 05:00–20:00 (лето); 06:00–19:00 (зима)
Оценка: ★★★★☆ 4,4 / 5
Моё мнение: Я провёл здесь всю вторую половину дня, катаясь на велосипеде вокруг озера, и это был один из самых спокойных моментов моей поездки в Чанчунь. В лесу тихо, дорожки хорошо ухожены, а воздух действительно кажется свежее. В хорошую погоду именно здесь особенно чувствуется неспешный ритм города.

Всемирный парк скульптур Чанчуня (长春世界雕塑公园)

Парк скульптур под открытым небом с работами китайских и зарубежных художников.

Искусство здесь сочетается с благоустроенными зелёными зонами, а территория разделена на тематические секции — удобно для неспешных прогулок и фотографии.

Билет: Бесплатно
Часы работы: 08:00–19:00
Оценка: ★★★★☆ 4,3 / 5
Моё мнение: Я пришёл без особых ожиданий, а в итоге задержался намного дольше, чем планировал. Некоторые скульптуры действительно удивляют: поворачиваешь за угол и внезапно видишь крупную работу на фоне открытой лужайки. Здесь спокойно, просторно и неожиданно интересно для бесплатной достопримечательности.

Город Цзилинь (吉林市)

Зимнее направление с пейзажами изморози и легкодоступными горнолыжными курортами

Остров изморози (деревня Ханьтунь, 雾凇岛·韩屯村)

Остров изморози — самое известное место для наблюдения знаменитой цзилиньской изморози. Зимой деревья вдоль реки покрываются кристаллическим инеем, создавая почти сказочный пейзаж.

Рассвет у реки особенно красив для фотографий, а гостевые дома в корейском стиле поблизости позволяют почувствовать местную атмосферу.

Билет: 80 RMB (6:00-15:00); 50 RMB (15:00-21:00)
Часы работы: 06:00–21:00
Оценка: ★★★★☆ 4,6 / 5
Моё мнение: Ради изморози на рассвете действительно стоило встать очень рано. Я ночевал в деревне Ханьтунь, вышел вскоре после рассвета и наблюдал, как кристаллы инея начинают светиться с изменением света. Если приехать только днём, лучший момент уже будет упущен: здесь раннее утро особенно важно.

Курорт Vanke Songhua Lake (万科松花湖度假区)

Это главный горнолыжный курорт Цзилиня с надёжным снежным покровом и большим выбором трасс для новичков, лыжников среднего уровня и опытных райдеров.

Инфраструктура хорошо развита: на территории есть отели и рестораны. Летом курорт переключается на активный отдых — горный велосипед и полёты на воздушном шаре.

Билет: Ски-пасс от 308 RMB
Часы работы: 8:30-16:00; 18:00-21:00
Оценка: ★★★★☆ 4,5 / 5
Моё мнение: Для любителя, который катается время от времени, это один из самых удобных горнолыжных курортов, где я бывал в Китае. Учебные трассы широкие, траволаторы делают обучение менее нервным, а всё вокруг организовано понятно. Даже в загруженные дни курорт не кажется слишком хаотичным благодаря удачной планировке.

Озеро Сунхуа (松花湖)

Озеро Сунхуа — крупнейшее искусственное озеро Северо-Восточного Китая, известное широкими водными просторами и окружающими холмами.

Зимой здесь можно наблюдать подлёдную рыбалку, похожую на традиции озера Чаган. Летом популярны прогулки на лодках и каяках.

Билет: Бесплатно
Часы работы: Открыто весь день
Оценка: ★★★★☆ 4,3 / 5
Моё мнение: Я был здесь летом и понял, что это идеальное место для спокойного дня без большой нагрузки. После городских прогулок очень приятно сидеть в лодке, ощущая лёгкий ветер с озера. Зимой атмосфера меняется полностью, а развлечения на льду позволяют увидеть местную жизнь за пределами обычного туризма.

Яньцзи (延吉)

Живой приграничный город, известный культурой китайских корейцев, гастрономическими улицами и повседневной городской жизнью

Фольклорная деревня китайских корейцев (中国朝鲜族民俗园)

Эта фольклорная деревня знакомит с традиционной архитектурой и обычаями корейской этнической группы.

Здесь можно взять напрокат традиционную одежду для фотографий, посмотреть народные танцы и поучаствовать в приготовлении кимчи или отбивании рисовых лепёшек.

Билет: 30 RMB
Часы работы: Март–апрель: 09:00–20:00; май–октябрь: 09:00–21:00
Оценка: ★★★★☆ 4,0 / 5
Моё мнение: Место оказалось гораздо интерактивнее, чем я ожидал. Люди переодеваются в традиционную одежду, участвуют в выступлениях и действительно готовят еду — благодаря этому всё выглядит живым, а не постановочным. Если вам нравятся культурные занятия с участием гостей, здесь легко провести пару спокойных часов.

Национальный лесной парк горы Маоэр (帽儿山国家森林公园)

Гору Маоэр часто называют «зелёными лёгкими» Яньцзи. Здесь есть несложные пешие тропы и узнаваемая вершина, напоминающая шляпу. С верхней смотровой площадки открывается панорама города, а стеклянная дорожка на полпути добавляет немного острых ощущений.

Билет: Бесплатно
Месяцы работы: обычно с апреля по ноябрь
Часы работы: 8:00-17:00
Оценка: ★★★★☆ 4,4 / 5
Моё мнение: Подъём пологий и не требует спешки, поэтому маршрут подойдёт даже тем, кто редко ходит в походы. Добраться до вершины и увидеть Яньцзи внизу действительно приятно. Мне понравилось после этого зайти в расположенную рядом фольклорную деревню — эти две остановки удобно сочетаются.

Пограничный пункт Тумэнь (图们口岸)

Это историческое пограничное место позволяет увидеть китайско-северокорейскую границу с близкого расстояния. Со смотровых площадок можно посмотреть через реку на северокорейские города и узнать об истории границы региона.

Билет: 25 RMB
Часы работы: 08:30–16:30
Оценка: ★★★★☆ 4,6 / 5

Моё мнение: Стоять здесь и смотреть через реку — сильное, хотя и сдержанное впечатление. Место не броское, но повседневная жизнь на другой стороне границы помогает иначе взглянуть на историю. Я послушал короткое объяснение гида, и благодаря этому посещение оказалось намного содержательнее обычной остановки ради фотографий.

Район Чанбайшаня — посёлок Эрдаобайхэ (长白山地区·二道白河镇)

Вулканический край с впечатляющими пейзажами, лесами и горячими источниками

Северная природная зона Чанбайшаня (长白山北景区)

Северная природная зона — самая развитая и доступная часть Чанбайшаня.

Здесь собраны все главные места: Небесное озеро, водопад Чанбай, озеро Зелёная бездна и Подземный лес. Маршрут даёт полное представление о вулканическом рельефе и первозданных экосистемах региона.

Билет: От 225 RMB (экологический автобус включён)
Часы работы: 06:30–15:00
Оценка: ★★★★☆ 4,5 / 5
Моё мнение: Это одно из немногих мест в Китае, где масштаб природы ощущается почти физически. Когда Небесное озеро полностью открывается из-за облаков, вид незабываемый, но даже в пасмурный день озеро Зелёная бездна и Подземный лес оправдывают поездку. Ранний приезд помогает избежать толп и делает маршрут заметно спокойнее.

Сплав «Мир дьявола» на Чанбайшане (长白山魔界漂流)

Популярный сезонный сплав особенно известен зимними утрами, когда над водой поднимается туман, а деревья по берегам покрываются изморозью.

Плыть сквозь туман почти нереально; летом сплав спокойнее, а по обоим берегам открываются лесные виды.

Билет: От 80 RMB
Часы работы: 06:30–16:30
Оценка: ★★★★☆ 4,0 / 5
Моё мнение: Я отправился туда зимой сразу после рассвета, и атмосфера казалась почти нереальной — тихой, туманной и немного потусторонней. Холодно, но персонал выдаёт тёплую одежду, а после сплава предлагают горячий имбирный чай, поэтому всё переносится гораздо комфортнее, чем ожидаешь.

Вулканические горячие источники Lanjing Julong (长白山蓝景聚龙火山温泉)

Эти источники питаются природной вулканической водой Чанбайшаня, имеют комфортную температуру для купания и богаты минералами.

Купание на открытом воздухе зимой, когда вокруг лежит снег, создаёт яркий контраст жара и холода.

Билет: От 268 RMB
Часы работы: 13:30–23:00
Оценка: ★★★★★ 4,8 / 5
Моё мнение: После целого дня на улице эти источники помогли полностью расслабиться. Сидеть в горячем бассейне, пока вокруг идёт снег, — один из самых приятных моментов всей поездки. Всё хорошо организовано, а бесплатные напитки и зоны отдыха располагают задержаться дольше, чем планировал.

Культурные впечатления в Цзилине: в чём можно поучаствовать

С культурой Цзилиня легко познакомиться на практике.

Здесь традиции не просто наблюдают со стороны — в них участвуют через еду, одежду и сезонные занятия.

Корейская этническая культура (Яньбянь)

Где: Яньцзи и ближайшие фольклорные деревни
Что делать:

Взять традиционную одежду напрокат для фотографий
Поучаствовать в приготовлении кимчи или отбивании рисовых лепёшек
Посмотреть народные танцы и выступления барабанщиков

Почему стоит попробовать: Это живые интерактивные занятия: вы участвуете сами и общаетесь с людьми, поэтому культура китайских корейцев воспринимается естественно, а не как постановка.

Маньчжурские традиции (район города Цзилинь)

Где: Маньчжурский посёлок Ула-Стрит
Что делать:

Посетить традиционные дома с внутренними дворами
Узнать, как отапливаемые лежанки кан влияют на повседневную жизнь
Попробовать зимой хот-пот в стиле Ула

Почему стоит попробовать: Это одно из немногих мест, где маньчжурские традиции объясняют через обычные жилые пространства и быт.

Культура льда и рыбалки (зима)

Где: озеро Чаган и речные районы
Что делать:

Посмотреть традиционную зимнюю рыбалку
Посетить фестивали льда и снега
Попробовать развлечения на замёрзшем озере

Почему стоит попробовать: Зимняя культура здесь живая и объединяет местное сообщество — это не просто зрелище со стороны.

Что попробовать в Цзилине: местные вкусы

Еда — один из самых простых способов понять Цзилинь.

Местная кухня сочетает сытные блюда северо-востока, вкусы кухни китайских корейцев и маньчжурские традиции.

Порции большие, цены разумные, а многие блюда легко понравятся даже тем, кто впервые путешествует по северо-востоку Китая.

Блюда в корейском стиле (лучше всего в Яньцзи)

Холодная лапша Яньцзи (延吉冷面)

Гречневая лапша в холодном говяжьем бульоне, часто с ломтиками яблока или груши, говядиной, яйцом и кимчи.

Моё мнение: Освежающая, слегка кисло-сладкая и неожиданно сытная — идеальна летом и отлично сочетается с хрустящей свининой.

Шашлычки Яньбяня (延边烤串)

Говядина, рёбра и другое мясо маринуются в соусах корейского стиля и жарятся на углях.

Моё мнение: Сочные, хорошо приправленные и сытные. Сладко-острые вкусы особенно хорошо сочетаются с пивом, а порции большие.

Кимчи (辣白菜)

Ферментированная пекинская капуста с перцем чили, чесноком и фруктовой приправой.

Моё мнение: Хрустящее и сбалансированное, не слишком острое. Хорошо освежает после жирных блюд и показывает, насколько важна ферментация для местной кухни.

Классические блюда северо-востока, которые стоит попробовать

Тушёное блюдо в железном котле (铁锅炖鱼 / 铁锅炖鸡)

Рыба или курица медленно тушится с тофу, стеклянной лапшой, капустой и кукурузным хлебом, который готовится по краю котла.

Моё мнение: Очень согревает и особенно хорош зимой. Кукурузный хлеб, пропитанный бульоном, часто оказывается самым вкусным.

Свинина в кисло-сладком соусе (锅包肉)

Хрустящие ломтики жареной свинины в лёгкой кисло-сладкой глазури.

Моё мнение: Хрустящая, сбалансированная и совсем не жирная. Местные относятся к этому блюду серьёзно, и удачные версии действительно заметны.

Отварная свинина с кровяной колбасой (白肉血肠/杀猪菜)

Ломтики свиной грудинки и мягкая кровяная колбаса подаются с квашеной капустой.

Моё мнение: Насыщенно, но не тяжело; кислинка уравновешивает жирность — очень традиционное блюдо северо-востока.

Блюда в маньчжурском стиле

Маньчжурский хот-пот Ула (乌拉满族火锅)

Медный котёл на углях с бульоном из курицы и трав, к которому подают свинину, квашеную капусту, тофу и кровяную колбасу.

Моё мнение: Согревает и успокаивает, идеально после холодного дня на улице. Бульон мягкий, но насыщенный по вкусу.

Рыбный пир озера Чаган (查干湖全鱼宴)

Пресноводную рыбу готовят разными способами; главное блюдо — тушёный толстолобик с тофу.

Моё мнение: Чистый и удивительно нежный вкус. Рыбный суп насыщенный, но не жирный.

Местные закуски и десерты

Яйца из горячих источников Чанбайшаня (长白山温泉鸡蛋)

Яйца готовят в природных горячих источниках: белок остаётся мягким, а желток — кремовым.

Моё мнение: Необычно, вкусно и очень нежно — лучше есть свежими в холодный день.

Десерт «Снежная шуба» с красной фасолью (雪衣豆沙)

Взбитый яичный белок оборачивают вокруг сладкой пасты из красной фасоли и слегка обжаривают.

Моё мнение: Лёгкий, воздушный и не слишком сладкий — приятный контраст после более тяжёлых блюд.

Где поесть в Цзилине: проверенные местные рестораны

Кулинарные особенности Цзилиня лучше всего раскрываются в разных городах и районах.

Рестораны ниже — надёжные варианты, если хотите попробовать настоящую местную кухню без долгих поисков, будь то Яньцзи, город Цзилинь или озеро Чаган.

Jindalai Cold Noodles (Hailan Road, 金达莱冷面·海兰路店)

Один из самых известных ресторанов холодной лапши в Яньцзи, особенно популярный у местных жителей.

Главное блюдо — традиционная гречневая холодная лапша в ледяном бульоне, которую часто заказывают вместе с кисло-сладкой свининой.

Цены разумные, но в часы еды часто бывают очереди.

Оценка: ★★★★☆ 4,7 / 5
Средний чек: 30 RMB / человек
Моё мнение: Это как раз то место, куда местные приводят приехавших друзей. Бульон освежает, но не слишком резкий, лапша упругая, а сочетание холодной лапши с хрустящей свининой делает обед полноценным.

Fengmao Barbecue (Park Road, 丰茂烤串·公园路店)

Одна из самых известных марок барбекю в стиле Яньбяня.

Свежую говядину на шампурах жарят на углях и приправляют соусами в корейском стиле.

Популярное вечернее место, особенно для компаний.

Оценка: ★★★★★ 4,9 / 5
Средний чек: 70 RMB / человек
Моё мнение: Стабильное качество и большие порции. Говяжьи шашлычки сочные, хорошо приправленные и отлично идут с пивом. Атмосфера живая, но не хаотичная — хороший вариант и для ужина, и для поздней еды.

Xinxingyuan Dumpling House (Henan Street, 新兴园饺子馆·河南街店)

Это ресторан с вековой историей и одно из знаковых заведений города, известное паровыми пельменями и отмеченной наградами кисло-сладкой свининой.

В интерьере рассказывается и об истории ресторана, поэтому трапеза заодно знакомит с местной гастрономической традицией.

Оценка: ★★★★☆ 4,7 / 5
Средний чек: 30 RMB / человек
Моё мнение: Это больше, чем просто обед — кажется, будто прикасаешься к гастрономической истории города. Пельмени готовят свежими и они отлично насыщают, а кисло-сладкая свинина — одна из лучших, что я пробовал на северо-востоке Китая.

Yuqing Pavilion Ula Manchu Hot Pot (Qingnian Road, 御清阁乌拉满族火锅·青年路店)

Популярное место для традиционного маньчжурского хот-пота, который готовят в медных котлах на углях.

Бульон долго томят, поэтому он получается мягким; главные дополнения — нарезанная баранина, квашеная капуста и кровяная колбаса.

Оценка: ★★★★☆ 4,6 / 5
Средний чек: 30 RMB / человек
Моё мнение: Отличный вариант для холодной погоды. Бульон согревает, но не кажется тяжёлым, порции большие, а цены очень разумные — удобно для семьи или небольшой компании.

Где остановиться в Цзилине: удобные и надёжные отели

Варианты проживания в Цзилине зависят от региона и стиля поездки.

Отели ниже отобраны по расположению, комфорту и цене, поэтому это практичные и надёжные варианты для тех, кто приезжает впервые.

Яньцзи: комфорт в корейском стиле и удобство города

Hampton by Hilton Yanji City Center (延吉中心希尔顿欢朋酒店)

Отель находится рядом с Яньбяньским университетом и Западным рынком, в одной из самых удобных частей Яньцзи.

Современный комфорт сочетается с ненавязчивыми элементами корейской культуры, а инфраструктура подходит и туристам, и деловым путешественникам.

Диапазон цен: 330–590 RMB за ночь
Оценка: ★★★★☆ 4,8 / 5
Моё мнение: Если нужен удобный и спокойный вариант в Яньцзи без лишних хлопот, это надёжный выбор. Гастрономические улицы, рынки и основные места находятся в пешей доступности, номера стабильно чистые, а на завтраке есть несколько местных блюд без чрезмерной экзотики.

Yanji Dinosaur Hot Spring Hotel (延吉恐龙温泉酒店)

Этот семейный отель находится рядом с Корейской фольклорной деревней и тематическим парком динозавров.

Есть горячие источники в помещении и на открытом воздухе, а оформление номеров вдохновлено динозаврами и корейской культурой.

Диапазон цен: 460–790 RMB за ночь
Оценка: ★★★★☆ 4,7 / 5
Моё мнение: Лучше всего подходит семьям и тем, кто хочет совместить осмотр достопримечательностей с отдыхом. Горячие источники действительно приятные, а проживание здесь сильно упрощает ранние визиты к соседним местам.

Город Цзилинь: виды на реку и местная история

World Trade Winning Hotel Jilin (吉林世贸万锦大酒店)

Знаковый отель на берегу Сунхуа с просторными номерами и панорамными видами на реку.

Он находится недалеко от вокзала и набережной, поэтому удобен и для прогулок, и для транспорта.

Диапазон цен: 500–900 RMB за ночь
Оценка: ★★★★☆ 4,8 / 5
Моё мнение: Если после насыщенного дня хочется комфортного отеля, этот вариант не подведёт. Номера с видом на реку особенно стоит рассмотреть зимой, а расположение удобно и для ресторанов, и для прогулок по набережной.

Район Чанбайшаня — посёлок Эрдаобайхэ

Crowne Plaza Changbai Mountain Hot Spring (长白山温泉皇冠假日酒店)

Единственный международный сетевой отель в районе с собственными горячими источниками.

Рядом со входом в Северную природную зону; здесь сочетаются горные виды, номера с лесной тематикой и природные горячие источники.

Диапазон цен: 900–1 600 RMB за ночь
Оценка: ★★★★☆ 4,7 / 5
Моё мнение: Идеально, если после Чанбайшаня хочется замедлиться и отдохнуть. Главное достоинство — горячие источники, особенно зимой, а проживание здесь заметно упрощает логистику раннего входа в парк.

Yunju Hotel (云居酒店)

Практичный и недорогой отель рядом с транспортным узлом северного склона Чанбайшаня.

Номера простые, но ухоженные, а услуги рассчитаны на самостоятельных путешественников.

Диапазон цен: 200–330 RMB за ночь
Оценка: ★★★★☆ 4,7 / 5
Моё мнение: Один из лучших вариантов по цене в этом районе. Если важнее удобный доступ к природной зоне и тёплый чистый номер, чем инфраструктура курорта, этот отель отлично справляется.

Что купить в Цзилине: практичные сувениры

Сувениры Цзилиня отражают природные ресурсы и этнические культуры региона.

Покупаете ли вы подарок семье, друзьям или себе, вещи ниже легко найти и перевозить, а связь с местной жизнью очевидна.

Полезные и природные продукты Чанбайшаня

Женьшень Чанбайшаня (长白山人参)

Один из самых известных продуктов северо-востока Китая. Продаётся в разных формах: ломтики женьшеня в мёде, свежие корни, а также современные продукты вроде кофе с женьшенем и косметики.

Совет по покупке: Выбирайте официальные магазины или специализированные центры, а не уличные лавки. Небольшие упаковки ломтиков женьшеня — самый простой и безопасный вариант для путешественников.

Продукты из пантов оленя (鹿茸制品)

Их делают из пантов местных пятнистых оленей; традиционно такие продукты используют в оздоровительных целях и часто дарят старшим родственникам.

Совет по покупке: Выбирайте известные бренды и лицензированные аптеки. Такие товары больше подходят для формального подарка, чем для обычного сувенира.

Липовый мёд (椴树蜜)

Этот мёд собирают в лесах вокруг Чанбайшаня; он светлый и мягкий на вкус.

Совет по покупке: Часто продаётся в герметичных бутылках или небольших пакетиках, поэтому его удобно упаковывать и перевозить.

Местные съедобные сувениры

Кимчи Яньбяня (延边辣白菜)

Кимчи в корейском стиле в вакуумной упаковке со сбалансированным кисло-острым вкусом.

Почему стоит купить: Недорого, популярно и входит в число самых востребованных съедобных сувениров у иностранных туристов.

Сушёная рыба озера Чаган (查干湖鱼干)

Пресноводную рыбу готовят традиционным способом засолки и сушки.

Почему стоит купить: Хороший выбор для любителей рыбы и морепродуктов, которые хотят привезти что-то действительно местное.

Выпечка Dingfengzhen из Чанчуня (鼎丰真糕点)

Исторический кондитерский бренд, известный традиционными китайскими сладостями, включая сахима и пирожные из маша.

Почему стоит купить: Красиво упаковано, не слишком сладко и хорошо подходит для подарка.

Рисовые лепёшки Яньбяня (打糕)

Мягкие и тягучие рисовые лепёшки, часто продающиеся в вакуумной упаковке.

Почему стоит купить: Лучше есть вскоре после покупки; удобно делиться с друзьями.

Напитки и алкогольные подарки

Виноградное вино Тунхуа и ледяное вино Цзианя (通化葡萄酒 / 集安冰酒)

Тунхуа известна винами из горного винограда, а в Цзиане делают ледяное вино из естественно замёрзших ягод.

Почему стоит купить: Хороший вариант для любителей вина, которые ищут что-то отличное от популярных китайских крепких напитков.

Рисовое вино в корейском стиле (朝鲜族米酒)

Слабоалкогольный ферментированный напиток из риса или кукурузы, обычно слегка сладкий и освежающий.

Почему стоит купить: Лёгкий, понятный по вкусу и тесно связанный с повседневной гастрономической культурой корейской этнической группы.

Ремёсла и культурные подарки

Ремёсла корейской этнической группы (朝鲜族工艺品)

Небольшие барабаны, веера, украшения для головных уборов и декоративные аксессуары с яркими цветами и традиционными узорами.

Почему стоит купить: Лёгкие, заметные и наполненные культурным смыслом.

Изделия из камня Сунхуа (松花石制品)

Каменные изделия из города Цзилинь, включая тушечницы, чайные чашки и декоративные предметы.

Почему стоит купить: Подойдёт тем, кто интересуется каллиграфией и традиционной китайской культурой кабинета учёного.

Маньчжурские вырезки из бумаги и искусство из бересты (满族剪纸 / 树皮画)

Народное ручное искусство с символическими орнаментами или берестой из лесных районов.

Почему стоит купить: Такие вещи красивы, легко упаковываются и выглядят более личным подарком, чем массовые сувениры.

Прежде чем углубляться в подробные маршруты и планирование каждого дня, полезно понять, как это направление вписывается в более широкий туристический маршрут по Китаю. Для получения полного обзора регионов, сочетаний городов и стилей путешествий по стране, см. наш Путеводитель по Китаю.

Сколько дней провести в Цзилине? Простой путеводитель по маршрутам

Оптимальная продолжительность поездки по Цзилиню зависит от ваших интересов и темпа.

Ниже — три практичных варианта, которые подходят большинству путешественников.

3 дня: короткая поездка с чётким фокусом

Лучше всего для: выходных и коротких каникул

Рекомендуемый маршрут: город Цзилинь + озеро Сунхуа

Почему это удобно: Достопримечательности находятся сравнительно близко, поэтому долгие переезды не нужны. Зимой маршрут строится вокруг изморози и лыж, летом — вокруг прохладной погоды, прогулок у озера и лёгкого активного отдыха. Темп остаётся спокойным, но вы увидите самые узнаваемые пейзажи Цзилиня.

5 дней: классическое знакомство с Цзилинем

Лучше всего для: тех, кто приезжает впервые

Рекомендуемый маршрут: Чанчунь → город Цзилинь → Чанбайшань (Северная природная зона)

Почему это удобно: Маршрут сочетает городскую историю и природные пейзажи. Вы увидите исторические места Чанчуня, изморозь в городе Цзилинь и вулканические ландшафты Чанбайшаня. Программа охватывает главные места без лишней спешки.

7 дней: более глубокая поездка и культурное разнообразие

Лучше всего для: любознательных путешественников с большим запасом времени

Рекомендуемый маршрут: Чанчунь → город Цзилинь → Чанбайшань → Яньцзи → озеро Чаган

Почему это удобно: Маршрут связывает городскую жизнь, зимние пейзажи, вулканическую природу, корейскую этническую культуру и рыболовные традиции. Он подойдёт тем, кто хочет за одну поездку глубже понять культурное и природное разнообразие Цзилиня.

Классический маршрут по Цзилиню на 5 дней: культура, природа и местная жизнь

Этот 5-дневный маршрут охватывает главные стороны Цзилиня — городскую историю, вулканические пейзажи, этническую культуру и местную гастрономию — без изнурительных переездов.

Хорошо подходит большинству тех, кто приезжает впервые.

День 1: Чанчунь — история и зелёные пространства

Главное: современная история + городская природа

Утро проведите в Музее Императорского дворца Маньчжоу-го, где примерно за 1,5–2 часа можно познакомиться с современной историей северо-востока Китая.

После обеда отправляйтесь в Национальный лесной парк Цзинъюэтань, чтобы покататься на велосипеде или спокойно прогуляться по лесным тропам.

Вечером загляните на гастрономическую улицу Гуйлинь-роуд за местным барбекю и традиционной выпечкой.

Как передвигаться: Городские автобусы или такси. Между основными точками около 30 минут на такси.

День 2: Чанчунь → город Цзилинь — изморозь и маньчжурская культура

Главное: природные пейзажи + этнические традиции

Утром сядьте на высокоскоростной поезд (около 20 минут) до города Цзилинь.

Зимой посетите Остров изморози, а в другие сезоны отправляйтесь на озеро Сунхуа.

После обеда — Маньчжурский посёлок Ула-Стрит: посетите музей и познакомьтесь с народными ремёслами.

Завершите день ужином с традиционным маньчжурским хот-потом.

Как передвигаться: Высокоскоростной поезд из Чанчуня; по городу Цзилинь — такси (около 40 минут до Острова изморози).

День 3: город Цзилинь → Чанбайшань — вулканические пейзажи

Главное: Небесное озеро + горячие источники

По высокоскоростной железной дороге (около 1,5 часа) доберитесь до станции Чанбайшань, затем пересядьте на экологический автобус до Северной природной зоны.

Посетите Небесное озеро и водопад Чанбай, сосредоточившись на основных смотровых площадках (около 3–4 часов).

Вечером остановитесь в Эрдаобайхэ и отдохните в отеле с вулканическими горячими источниками.

Как передвигаться: Поезд + экологический автобус природной зоны.

День 4: Чанбайшань → Яньцзи — природа и народная культура

Главное: лесные пейзажи + приграничная культура

Утром посетите озеро Зелёная бездна и Подземный лес — здесь природа ощущается спокойнее.

Позже попробуйте сплав Devil World, особенно атмосферный зимним утром.

Ближе к вечеру сядьте на высокоскоростной поезд (1,5–2 часа) до Яньцзи.

Вечером прогуляйтесь по району Яньбяньского университета и попробуйте барбекю в корейском стиле.

Как передвигаться: Между городами — поезд; в Яньцзи удобно пользоваться такси.

День 5: Яньцзи — повседневная жизнь корейской этнической группы

Главное: рынки + народные традиции

Начните день на утреннем рынке Яньцзи, попробовав рисовые лепёшки, рисовую колбасу и местное рисовое вино.

В программе — Фольклорная деревня китайских корейцев: здесь можно взять традиционную одежду напрокат и поучаствовать в культурных занятиях.

После обеда купите сувениры на Западном рынке, а перед отъездом завершите поездку тарелкой холодной лапши Яньцзи.

Как передвигаться: Пешком и на такси на короткие расстояния.

Примерный бюджет поездки по Цзилиню на 5 дней (на человека)

Уровень бюджета	Транспорт	Проживание	Кухня	Достопримечательности	Прочее	Итого
Экономно	¥450 / $64	¥600 / $86	¥400 / $57	¥350 / $50	¥100 / $14	¥1,900 / $271
Комфортно	¥600 / $86	¥1,600 / $229	¥800 / $114	¥400 / $57	¥200 / $29	¥3,600 / $514
Люкс	¥900 / $129	¥4,000 / $571	¥1,500 / $214	¥450 / $64	¥500 / $71	¥7,350 / $1,050

Примечания

Цены на человека и рассчитаны на 5-дневный маршрут (Чанчунь → город Цзилинь → Чанбайшань → Яньцзи).
Расчёты основаны на моих расходах и типичных расходах путешественников.
Использованный обменный курс: 1 доллар США ≈ 7 юаней.
Фактические расходы зависят от сезона, срока бронирования и стиля путешествия.

Чтобы оценить ежедневные расходы для разных направлений, смотрите Стоимость путешествия по Китаю.

Советы для поездки по Цзилиню: коротко и практично

Эти советы помогут избежать типичных ошибок и путешествовать комфортнее, особенно если вы впервые едете в Цзилинь или приезжаете зимой.

Зимняя одежда: подготовьтесь правильно

Зимой на Чанбайшане и Острове изморози температура может опускаться до –30°C (–22°F).
Надевайте ветрозащитный пуховик, утеплённые непромокаемые ботинки, толстые перчатки, тёплую шапку и маску для лица.
Берите химические грелки для рук: они помогают согреться и не дают батарее телефона слишком быстро разрядиться.
В помещениях сильно топят — многослойная одежда позволяет легко регулировать тепло.

Чанбайшань: проверяйте условия перед поездкой

Доступ к Небесному озеру полностью зависит от погоды.
Сильный ветер или снег могут привести к закрытию в тот же день.
За день до поездки проверьте официальные объявления природной зоны Чанбайшань.
На вершине холоднее и ветренее — возьмите ещё один тёплый слой.

Изморозь: время имеет значение

Лучшее время для наблюдения: 7:00–10:00
Когда солнце поднимается выше, изморозь постепенно осыпается.
Заранее проверяйте местный прогноз изморози.
Ночёвка в деревне Ханьтунь сильно упрощает ранний утренний выезд.

Порции большие

Блюда северо-востока обычно очень щедрые.
Одного железного котла с тушёным блюдом или маньчжурского хот-пота обычно хватает на 2–3 человек.
В Яньцзи холодную лапшу и шашлычки легко заказывать отдельно — сначала возьмите меньше, а при необходимости дозакажите.

Транспорт: выбирайте официальные варианты

На Чанбайшане разрешены только официальные экологические автобусы — избегайте неофициальных водителей.
Между городами высокоскоростные поезда быстрее и проще автомобиля.
Если едете зимой на машине, используйте зимние шины и закладывайте дополнительное время из-за обледенелых дорог.

Уважайте местные этнические обычаи

Если берёте напрокат традиционную корейскую одежду, избегайте чёрных нарядов — они связаны с трауром.
В домах корейского типа снимайте обувь перед входом.
За общим столом дождитесь, пока старшие сядут первыми.

Как лучше знакомиться с местной едой

Яйца из горячих источников Чанбайшаня лучше есть свежими: аккуратно надломите скорлупу и выпейте мягкое содержимое прямо из неё.
Холодная лапша Яньцзи особенно хорошо сочетается с кисло-сладкой свининой: холодное и горячее уравновешивают друг друга.

Покупка сувениров: выбирайте надёжные места

Женьшень и продукты из пантов покупайте в проверенных магазинах или на рынках, а не в придорожных лавках.
Сохраняйте чеки на более дорогие покупки.
Для удобной перевозки выбирайте продукты в вакуумной упаковке — например кимчи и рисовые лепёшки.

Частые вопросы о путешествии по Цзилиню

Стоит ли иностранным туристам ехать в Цзилинь?

Да. Цзилинь предлагает необычные впечатления: пейзажи с изморозью, вулканическую природу Чанбайшаня, корейскую этническую культуру в Яньцзи и характерную зимнюю кухню. Здесь меньше туристов, чем в крупнейших городах Китая, и вполне удобно путешествовать самостоятельно.

Когда лучше всего ехать в Цзилинь?

Лучшее время зависит от ваших интересов.

Зима (дек.–фев.) идеальна для изморози, лыж и снежных пейзажей.
Лето (июнь–авг.) прохладнее, чем во многих регионах Китая, и отлично подходит для лесов и озёр.
Весной и осенью спокойнее, но ярких сезонных впечатлений меньше.

Насколько холодно в Цзилине зимой?

Очень холодно. В таких местах, как Чанбайшань и Остров изморози, температура может опускаться до –20…–30°C (–4…–22°F). Подходящая зимняя одежда обязательна, зато в помещениях хорошо топят.

Легко ли путешествовать по Цзилиню без китайского языка?

В основном да. Высокоскоростные поезда, отели и крупные достопримечательности хорошо организованы. В Яньцзи и районе Чанбайшаня английские указатели встречаются чаще, чем можно ожидать, хотя приложение-переводчик всё равно пригодится.

Сколько дней нужно для поездки по Цзилиню?

Большинству путешественников нужно 5 дней, чтобы увидеть главные места без спешки.

3 дня подойдут для короткой поездки с одним основным регионом.
7 дней идеальны для более глубокого знакомства с культурой и природой.

Цзилинь в фотографиях

Другие путеводители по провинциям

Путеводитель по Аньхою: маршруты, советы и программы путешествий

Путеводитель по Фуцзяни

Путеводитель по Ганьсу: куда поехать, маршруты и советы

Путеводитель по провинции Гуандун

Путеводитель по Гуанси: лучшие маршруты, советы и программы путешествий

Путеводитель по Гуйчжоу: маршруты, советы и программы поездок

Путеводитель по Хайнаню: куда поехать, маршруты и советы

Путеводитель по Хэбэю: лучшие маршруты за пределами Пекина

Путеводитель по Хэйлунцзяну

Путеводитель по Хэнани: лучшие маршруты для первой поездки

Anthony

Меня зовут Энтони, я основатель и редактор The China Journey. Я создаю практичные, основанные на личном опыте путеводители по путешествиям, еде и культуре Китая, уделяя особое внимание тому, чтобы помочь иностранным путешественникам принимать взвешенные решения при планировании поездок.

Интересные статьи для вас

Night view of Longmen Grottoes with illuminated colossal Buddha sculptures - Chinese Buddhism: History, Beliefs & Travel Culture 2026 - The China Journey - Jilin Travel Guide: Best Time, Places & Itineraries 2026 - The China Journey

Культура

Китайский буддизм

Откройте для себя китайский буддизм — синтез индийских учений и китайской философии. Исследуйте его храмы, искусство, ритуалы и живое наследие по всему Китаю.

Xizhou Ancient Town Night Lights Traditional rooftops glowing warmly with busy streets at dusk in Dali - Where to Stay in Fuzhou: Best Areas & Hotels 2026 - The China Journey - Jilin Travel Guide: Best Time, Places & Itineraries 2026 - The China Journey

Путеводитель

Где остановиться в Фучжоу: лучшие районы и отели

Найдите лучший район для проживания в Фучжоу, подходящий для первого визита, прогулок по старому городу, проживания в городе, а также для удобных пересадок в железнодорожном или аэропортовом сообщении.

Qianjiang New City Skyline Night Futuristic architecture illuminated buildings and modern financial district along Qiantang River - Where to Stay in Hangzhou: Best Areas & Hotels 2026 - The China Journey - Jilin Travel Guide: Best Time, Places & Itineraries 2026 - The China Journey