Автор
Anthony

Добро пожаловать в Чунцин — удивительный горный город, не похожий ни на один другой! Он расположен у слияния могучей Янцзы и реки Цзялин. В Чунцине более 4 500 мостов, поэтому его называют «городом мостов». Необычный многоуровневый рельеф создаёт впечатляющие виды: монорельс проходит сквозь здания, а эскалаторы поднимаются по крутым склонам.
История Чунцина насчитывает более 2 300 лет. Здесь зародилась культура Баю, а во время Второй мировой войны город играл ключевую роль как временная столица Китая. Богатое наследие встречается повсюду — от изящных резиденций Хуаншань до исторического зала гильдии Хугуан.
Культура Чунцина не менее яркая, чем его география и история. Город известен во всём мире как «столица хот-пота»: здесь работает более 100 000 ресторанов этого блюда. Чунцин также считается вторым домом больших панд — в местном зоопарке живут 15 этих животных. Футуристические пейзажи и шумная уличная жизнь создают совершенно особую атмосферу.
От времени поездки во многом зависит, насколько приятным окажется путешествие в Чунцин. Этот краткий обзор поможет выбрать подходящий сезон:
Весна и осень — лучшее время для знакомства с Чунцином. Температура обычно держится в пределах 15–25 °C (59–77 °F), а влажность составляет около 60 %. Такая погода подходит для прогулок по историческим маршрутам, например по древней тропе Хуангэ, и для любования цветами: сакурой в Наньшане и яркими рапсовыми полями в Туннане.
Летом в Чунцине жарко: температура может достигать 25–38 °C (77–100 °F). Частые ливни немного освежают воздух. Скрыться от жары можно на горе Сяньнюйшань, где средняя температура составляет около 22 °C (72 °F). Стоит также отправиться в вечерний круиз по Янцзы: суда выходят примерно 40 раз в день, а с воды открываются прекрасные виды на город.
Зимой температура опускается до 5–15 °C (41–59 °F). Обычно сухо, но частые туманы создают загадочную атмосферу. Это хорошее время для отдыха на горячих источниках Тунцзин и посещения традиционных мероприятий, например храмовых ярмарок в Цыцикоу.
Для более широкого обзора сезонов по всей стране см. «Лучшее и худшее время для поездки в Китай».
Добраться до Чунцина и передвигаться по городу удобно благодаря множеству вариантов транспорта.
Общее представление о поездках между городами и регионами страны даёт наш «Путеводитель по транспорту Китая».
Международный аэропорт Чунцин Цзянбэй (CTU) — главные воздушные ворота города. Он обслуживает рейсы более чем в 130 городов мира, включая Лондон, Париж и Токио. В 2023 году пассажиропоток составил около 40 миллионов человек. В терминале 3 можно обменять доллары США и евро.
Чунцин хорошо связан с другими городами сетью скоростных поездов. Примерное время в пути:
Чэнду — всего 1,5 часа (билет около 150 CNY)
Сиань — около 4,5 часа (примерно 263 CNY)
Улун — 1 час (примерно 25 CNY)
Основные вокзалы — Чунцин-Северный и Чунцин-Западный; именно отсюда отправляется большинство поездов по этим направлениям.
Метро: в Чунцине 13 линий метро, охватывающих 90 % популярных достопримечательностей. Проезд стоит 2–10 CNY. Для оплаты по QR-коду установите приложение Chongqing Jiaoyuntong. На линии 2 находится знаменитая станция Лицзыба, где поезд проходит прямо сквозь жилой дом, — это одно из любимых мест для фотографий.
Наскальные рельефы Дацзу (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО)
Наскальные рельефы Дацзу — обязательная остановка для любителей истории и один из лучших памятников буддийского и даосского искусства Китая. В Баодиншане находится восстановленная «Тысячерукая Авалокитешвара», а рельефы Бэйшаня изображают даосских персонажей эпох от династии Тан до династии Сун. Билет стоит 135 CNY и включает трансфер. От вокзала Чунцин-Северный до станции Дацзу-Южный скоростной поезд идёт около 1 часа, затем ещё 30 минут занимает автобус до комплекса.
Зал гильдии Хугуан
Этот исторический зал гильдии переносит гостей во времена династии Мин и династии Цин. Он известен жёлтыми стенами и чёрными черепичными крышами. В театре дворца Юйван регулярно проходят представления сычуаньской оперы, знакомящие зрителей с традиционной китайской культурой. Билет стоит 25 CNY; от оживлённого района Цзефанбэй сюда можно дойти за 10 минут. Посещение удобно совместить с прогулкой по старой улице Дуншуймэнь.
Музей памятных мест Антияпонской войны в Чунцине (резиденции Хуаншань)
В этом историческом музее можно увидеть здание Юньсю Чан Кайши и зал Сун Мэйлин. Вход бесплатный, но посещение необходимо заранее забронировать в приложении Chongqing Hongyan. Комплекс расположен на холме над Янцзы: богатая история здесь сочетается с великолепными видами.
Три природных моста Тяньшэн в Улуне (объект природного наследия ЮНЕСКО)
Природные мосты Улун Тяньшэн, известные как место съёмок фильма «Проклятие золотого цветка», образуют впечатляющий карстовый пейзаж. Три гигантских моста называются Цинлун, Хэйлун и Тяньлун. Любители активного отдыха могут пройти по живописным тропам ущелья Луншуй среди отвесных скал и густой зелени. Билет с трансфером стоит 125 CNY. От вокзала Чунцин-Северный до Улуна поезд идёт около 1 часа, затем до входа в парк — ещё 15 минут на автобусе.
Гора Цзиньфошань (объект природного наследия ЮНЕСКО)
Гора Цзиньфошань подходит для поездки круглый год. Зимой на северном склоне можно покататься на лыжах на крупнейшем горнолыжном курорте Азии, а летом прохладный западный склон со средней температурой около 22 °C (72 °F) помогает укрыться от жары. Альпийские луга Яоцибы особенно понравятся любителям кемпинга и природы. Билет за 120 CNY включает подъём по канатной дороге. Дорога занимает около 1 часа на скоростном поезде до станции Наньчуань и ещё 30 минут на такси до горы.
Национальная туристическая зона Хэйшангу категории 5A
Хэйшангу — прекрасное место для пеших прогулок и отдыха на природе: первозданные леса занимают 97 % территории, а концентрация отрицательных ионов кислорода достигает 110 000 на кубический сантиметр. Вдоль реки проложен 13-километровый деревянный настил, рядом с которым встречаются водопады и кристально чистые ручьи. Билет стоит 85 CNY. От Западного вокзала Чунцина сюда можно доехать на автобусе примерно за 2 часа, поэтому Хэйшангу удобно посетить за один день.
Хунъядун (знаковая достопримечательность ночного Чунцина)
Хунъядун — одна из самых узнаваемых достопримечательностей Чунцина. Его 11-этажный комплекс традиционных домов на сваях особенно эффектно выглядит после наступления темноты и напоминает волшебный мир из фильма «Унесённые призраками». Лучший ракурс открывается с моста Цяньсимэнь; подсветка включается в 20:00. Вход бесплатный, но место нужно заранее забронировать через мини-программу Хунъядуна.
Монорельс Лицзыба, проходящий сквозь здание (популярная фотолокация)
Главная особенность станции Лицзыба — монорельс линии 2, который проходит прямо сквозь жилой дом. Наблюдать за поездами можно с бесплатной площадки неподалёку; лучшие фотографии без толп получаются до 09:00. Затем стоит пройти до творческого парка E’ling 2 Factory — модного арт-квартала в здании бывшего военного завода.
Смотровая площадка Наньшань Икэшу
Со смотровой площадки Наньшань Икэшу открывается широкая панорама полуострова Юйчжун и места слияния Янцзы и Цзялина. Особенно впечатляюще город выглядит ночью. Вход стоит 30 CNY; проще всего доехать на такси из района Цзефанбэй примерно за 20 CNY.
Пешеходные тропы горного города
Сверните с туристических маршрутов и прогуляйтесь по Шибати и Шаньчэнсян — двум старинным кварталам с мощёными улицами, традиционными домами на сваях и бывшими бомбоубежищами. По пути загляните в чайную: чашка местного чая стоит около 15 CNY. Неподалёку за примерно 30 CNY предлагают необычную традиционную процедуру чистки ушей.
Чайная Цзяотун (старейшая в Чунцине)
В этой любимой местными жителями чайной сохранилась атмосфера 1980-х годов: бамбуковые стулья, традиционная печь «тигровый очаг» и свежезаваренный чай. Посещение обойдётся примерно в 10 CNY с человека. Затем прогуляйтесь по расположенной рядом улице граффити Хуанцзюэпин — красочному переулку, где удобно фотографировать и знакомиться с современной уличной культурой Чунцина.
Зоопарк Чунцина (царство панд)
Если вы путешествуете с семьёй или просто любите животных, обязательно посетите зоопарк Чунцина. Здесь живут 15 больших панд, в том числе знаменитые детёныши по прозвищу «Четыре фрикадельки счастья». Билет стоит всего 25 CNY. Доехать удобно по линии метро 2 до станции Zoo, поэтому прогулка подойдёт посетителям любого возраста.
Парк развлечений Лэхэледу
Парк Лэхэледу объединяет аттракционы и знакомство с дикой природой. Во время сафари можно самостоятельно проехать по открытой территории и покормить жирафов и львов. Любителей острых ощущений ждут самые высокие в Азии американские горки с 10 петлями. Билет стоит около 230 CNY. От Западного вокзала Чунцина до станции Юнчуань-Восточный скоростной поезд идёт около 30 минут.
Чтобы сравнить Чунцин с другими направлениями страны, откройте статью «Лучшие места и города Китая».
Если Чунцин входит в более длительный маршрут по нескольким городам, особенно по Юго-Западному Китаю, наш путеводитель по Китаю поможет разобраться в регионах, маршрутах и форматах путешествий по стране.
Чунцинская кухня славится яркими, насыщенными вкусами и любимыми местными блюдами. Ниже — классические угощения, которые стоит попробовать, и лучшие места, где их искать.
Хот-пот
Путешествие в Чунцин невозможно представить без знаменитого хот-пота. В насыщенном бульоне на говяжьем жире особенно хорошо готовить нежный рубец — достаточно 15 секунд. Если вам важно меню на английском, попробуйте Zhou Shixiong Hotpot в Цзефанбэе или Pei Jie Old Hotpot рядом с Хунъядуном.
Кухня цзянху
Попробуйте местные блюда: острую хрустящую курицу с горы Гэлэшань и курицу в родниковой воде по-наньшаньски с чили и клейким рисом. Во многих заведениях можно попросить менее острый вариант.
Закуски
Обязательно попробуйте знаменитые уличные закуски Чунцина: лапшу с горохом и свининой, кисло-острую лапшу со свиными потрохами и освежающее ледяное желе с клейким рисом или боярышником.
Смотрите также: Что поесть в Чунцине
Гастрономическая улица Ба-и
Эта оживлённая улица славится кисло-острой лапшой, мозгами на гриле в Li Ji и шариками из клейкого риса шаньчэн танъюань. Сытный обед с местными блюдами обойдётся примерно в 30 CNY на человека.
Старинный городок Цыцикоу
Прогуляйтесь по этому очаровательному старинному городку на берегу, попробуйте хрустящие жареные плетёнки из теста Чэнь Махуа и ароматное острое куриное рагу и полюбуйтесь традиционными домами на сваях.
В Чунцине есть жильё на любой бюджет — от недорогих гостиниц до роскошных отелей с видами на реку. Ниже представлены варианты разных категорий, отобранные с учётом отзывов путешественников на популярных китайских платформах.
K·W High Altitude View Hotel (филиал Цзефанбэй — Хунъядун)
Отель находится в 8 минутах ходьбы от Хунъядуна, недалеко от станции метро Сяошицзы. В чистых и удобных номерах есть система умного управления, а из окон открывается вид на город. Гостям предлагают бесплатный послеобеденный чай; вечером можно отдохнуть в лаундже на крыше с панорамой ночного Чунцина. Ночь стоит 220–380 CNY. В отзывах особенно отмечают удобное расположение и приветливый персонал.
NASITING Hotel (филиал Цзефанбэй — Хунъядун)
В этом современном отеле есть автоматизированное управление, панорамные окна и просторные номера с отдельными ваннами. Бесплатный трансфер из аэропорта и обратно упрощает дорогу. Благодаря расположению рядом со станцией Сяошицзы отсюда удобно осматривать главные достопримечательности. Ночь стоит 550–850 CNY; гости хвалят внимательное обслуживание и впечатляющие ночные виды.
The Westin Chongqing Liberation Square
Этот роскошный отель находится в нескольких минутах ходьбы от Цзефанбэя. Среди его главных достоинств — панорамный бассейн с видом на реки и элегантные номера с умными туалетами. После прогулок можно отдохнуть в представительском лаундже. Ночь стоит 1 200–1 800 CNY; гости особенно высоко оценивают исключительный уровень роскоши и сервиса.
InterContinental Chongqing Raffles City
Отель мирового класса расположен в знаковом архитектурном комплексе с самым высоким в мире горизонтальным небоскрёбом, недалеко от площади Чаотяньмэнь. Из панорамных окон открываются захватывающие виды на реку, а среди ресторанов есть заведения, отмеченные звёздами Michelin. Ночь стоит 2 200–4 000 CNY. Гости стабильно высоко оценивают безупречный сервис и первоклассную кухню.
Смотрите также: Где остановиться в Чунцине
Чунцин предлагает яркое сочетание возможностей для шопинга, уникальных сувениров и оживленной ночной жизни, идеально подходящее для иностранных путешественников.
Район Цзефанбэй
В этом оживленном торговом районе расположен Chongqing Raffles City, где вы найдете популярные международные бренды, такие как Sephora и Adidas. Не пропустите знаменитый небесный мост на 4-м этаже — идеальное место для фотографий с панорамным видом на город. В среднем покупатели тратят здесь около 185 юаней.
Times Tianjie
Times Tianjie — крупнейший в Азии единый торговый комплекс. В его обширном подземном фуд-корте Da Shidai представлен широкий выбор местных блюд Чунцина. Здесь удобно совместить покупки со знакомством с аутентичной кухней.
Мастерские нематериального наследия района Юйчжун
Здесь продаются изысканные изделия ручной работы: платки с вышивкой шу примерно за 300 CNY и элегантные лакированные чайные подносы за 200–800 CNY. Такие сувениры напоминают о богатом культурном наследии Чунцина.
Ночной круиз по двум рекам
Полюбуйтесь ночной панорамой Чунцина с воды во время круиза на теплоходе Golden Queen. Ужин в формате шведского стола стоит от 158 CNY; по пути открываются виды на подсвеченный Хунъядун и мост Цяньсимэнь. Круиз отправляется ежедневно в 19:30.
Барная улица Цзюцзе
Для весёлого вечера отправляйтесь на барную улицу Цзюцзе. В The Roof выступают зарубежные группы, вход стоит около 100 CNY. Ещё один вариант — модный бар Erma с коктейлями в китайском стиле и специальными наборами напитков, где можно почувствовать местную атмосферу.
Планируете поездку в Чунцин? Эти примеры маршрутов помогут провести время с пользой — независимо от того, приехали вы на несколько дней или на целую неделю.
День 1: Исследуйте оживлённый торговый район Цзефанбэй , полюбуйтесь волшебной ночной панорамой Хунъядуна, а затем поужинайте хот-потом на гастрономической улице Ба-и. Улица еды Bayi Road.
День 4: Познакомьтесь с культурным наследием, воплощённым в наскальных рельефах Дацзу, а затем посетите Скальные изваяния Бэйшаня , чтобы увидеть ещё больше древнего искусства.
День 6: Почувствуйте мистическую атмосферу Город призраков Фэнду, а затем исследуйте карстовые образования в пещере Сюэюй..
Чтобы сравнить ежедневные расходы на поездки по стране, читайте статью «Стоимость путешествия по Китаю».
Чэнду, известный как родина больших панд, сочетает древнюю культуру и современный образ жизни. Здесь можно посетить знаменитую Чэндускую научно-исследовательскую базу разведения больших панд и внесённую в список Всемирного наследия ЮНЕСКО ирригационную систему Дуцзянъянь. Город также славится оживлённой уличной жизнью и современными культурными пространствами.
Гуйян славится прохладным климатом, впечатляющими карстовыми ландшафтами и богатым наследием народов мяо и дун. Среди главных достопримечательностей — старинный городок Цинъянь и живописный туристический комплекс Тяньхэтань с водопадами, пещерами и знакомством с местными обычаями.
Эньши славится захватывающими карстовыми каньонами и традиционными свайными домами народа туцзя. Среди популярных мест — величественный Большой каньон Эньши и необычный каньон Пиншань, где лодки кажутся парящими над водой. Познакомиться с аутентичной культурой туцзя можно на представлениях и через местную кухню.

Гонконг выступает на Олимпийских играх отдельно в силу уникального статуса «одна страна — две системы» и признания МОК. Разбираемся, как это устроено.

Тёплый и спокойный прогноз на 2026 год для людей, родившихся в 1949 году: карьера, благосостояние, отношения, здоровье и практические рекомендации для стабильного, полноценного года.

Найдите лучший район для проживания в Цюаньчжоу, подходящий для первых поездок, прогулок по старому городу, комфортного современного отдыха, культурных мероприятий, а также удобных пересадок в железнодорожном или аэропортовом аэропорту.

Родились в 1968 году? Узнайте даты Земляной Обезьяны, уровни У-Шэнь, черты личности, совместимость, благоприятные символы и народные прогнозы на 2026 и 2027 годы.

Водяная Змея соответствует людям, родившимся в 1953, 2013 и 2073 годах, и связана с элементом Воды в системе Пяти Элементов.

Discover the 1997 Fire Ox zodiac meaning and 2026 forecast, including personality, career, wealth, love, health, lucky elements, and practical advice.
Расскажите о своих идеях, и мы поможем спланировать комфортную персональную поездку по Китаю.
Расскажите о своих идеях, и мы поможем спланировать комфортную персональную поездку по Китаю.
Мы ищем опытных местных гидов с частичной занятостью для работы с иностранными путешественниками.
Требования:
• Свободное владение как минимум одним иностранным языком
• 3–5 лет опыта сопровождения иностранных туристов
• Возможность работать в нескольких регионах Китая
• Конкурентные и разумные цены
• Подтверждённые отзывы клиентов
• Профессионализм, надёжность и оперативность
• Гибкая доступность для индивидуальных поездок
Здравствуйте!
Небольшое предупреждение: внимательный пользователь по имени Фолькер сообщил мне, что часть материалов сайта на других языках может содержать неточности.
Этот сайт — мой личный проект, которым я занимаюсь в свободное время. Я самостоятельно исследую и публикую все материалы, а переводы сейчас выполняются автоматически с помощью Google Translate. Совместить точность и доступность на нескольких языках действительно непросто.
Если вы заметили ошибки, рекомендую переключиться на английскую версию кнопкой в левом нижнем углу. Я продолжу постепенно улучшать переводы.
Искренне благодарю за понимание. Если у вас есть предложения, оставьте комментарий — для меня это очень важно.
— Энтони, 18.06.2025