中國旅行必備的頂級應用

作者 Anthony
最後更新於 2026 年 4 月 25 日

去中國旅行？探索地圖、付款、翻譯、VPN 等必備應用程式——出發前下載，輕鬆無憂。

中國旅遊App外國遊客功能表

應用程式	推薦	導航和地圖	捷運/公車	計程車/乘車	火車/航班	酒店預訂	送餐	堂食優惠	景點門票	藥局/購物	翻譯	VPN 訪問	數位支付	語言支援
中銀指南針	⭐⭐⭐	✅	❌	❌	✅	✅	❌	❌	✅	✅	✅	❌	✅	🌐 英文 / 中文
微信	⭐⭐⭐⭐⭐	✅	✅	✅	✅	✅	❌	✅	✅	❌	➖	❌	✅	🌐 英文 / 中文
Alipay	⭐⭐⭐⭐⭐	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	➖	❌	✅	🌐 英文 / 中文
高德地圖	⭐⭐⭐⭐⭐	✅	✅	✅	✅	✅	❌	❌	✅	❌	➖	❌	❌	🌐 16 種語言
Baidu Maps	⭐⭐⭐⭐	✅	✅	✅	❌	❌	❌	❌	✅	❌	➖	❌	❌	🌐 英文版
Trip.com	⭐⭐⭐⭐⭐	✅	❌	❌	✅	✅	❌	❌	✅	❌	➖	❌	✅	🌐 24 種語言
12306	⭐⭐⭐⭐	❌	❌	❌	✅	❌	❌	❌	❌	❌	➖	❌	✅	🌐 英文版
DiDi	⭐⭐⭐⭐	❌	❌	✅	❌	❌	❌	❌	❌	❌	➖	❌	✅	🌐 英文版
Meituan	⭐⭐⭐⭐⭐	❌	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	❌	❌	✅	🌐 一些 EN
大眾點評	⭐⭐⭐⭐	❌	❌	❌	❌	❌	❌	✅	❌	❌	✅	❌	✅（透過美團）	🌐 多語言
Google翻譯	⭐⭐⭐⭐⭐	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	✅	❌	❌	🌐 100多種語言
U 字典	⭐⭐⭐⭐	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	✅	❌	❌	🌐 108 種語言
ExpressVPN	⭐⭐⭐⭐⭐	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	❌	✅	❌	🌐 EN 介面

一體化旅行應用程式

BOC Compass (來華通)

中銀指南針是一款功能強大的一體化應用程序，由中國銀行 2025年，專為外國旅客和商務旅客設計。它解決了語言障礙、導航和支付等常見問題，讓探索中國變得前所未有的輕鬆。

主要特點：

多語言翻譯： 即使離線，也可以立即翻譯 30 多種語言的語音、文字或圖像。
旅行預訂和導航： 使用內建地圖和 AR 導航預訂航班、火車、飯店和門票。
財務與付款： 獲得銀行服務、貨幣兌換技巧和退稅工具；關聯外國卡，像當地人一樣付款。
當地嚮導： 取得入境提示、文化見解、熱門景點和美食推薦，以便快速適應中國。

支付寶（支付寶）

Alipay 是中國使用最廣泛的行動手機之一支付應用程式.這是一個一站式平台，提供商店支付、預訂火車票或機票、租賃自行車等服務。外國遊客可以輕鬆關聯他們的Visa或Mastercard，無需中國銀行帳戶。

主要特點：

輕鬆付款：在中國幾乎所有地方都可以使用掃描支付，包括餐廳、商店、地鐵站等。
外國卡支援：關聯您的國際卡，無需支付服務費；每筆交易限額最高為 $5,000，每年限額最高為 $50,000。
退稅：在北京和上海等城市的 1,500 多家商店獲得即時增值稅退稅 - 款項直接存入您的支付寶餘額。
旅行預訂：直接購買火車票和機票；接受護照資料。
自行車租賃和地鐵代碼：使用支付寶解鎖哈羅單車（芝麻信用分≥550無需押金），掃碼即可搭乘各大城市地鐵、公車。
食品和服務：瀏覽帶有翻譯菜單、付費電話帳單等的頂級餐廳——許多功能現在都支援英語。

微信 (微信)

微信是中國一款功能齊全的超級應用程式——聊天、付款、預訂，甚至觀光。遊客只需一個國際電話號碼即可註冊，並透過內建的「小程式」享受數十項服務。

主要特點：

訊息傳遞和社交：使用免費簡訊、語音/視訊通話和「朋友圈」分享與當地人或朋友保持聯繫。
付款：新增您的 Visa 或 Mastercard 卡，即可在商店或餐廳付款。小額付款（≤200 日圓）無需身份驗證。
火車票和機票：使用「騰訊旅行」等小程式訂票，直接輸入護照資料即可。
計程車和乘車：使用即時翻譯功能的滴滴小程序，與司機輕鬆溝通，消除語言障礙。
共享單車：掃描即可騎乘青居自行車－無需單獨的應用程式。
旅遊服務：預訂故宮或長城等熱門景點的門票，並獲取城市指南、天氣和健康資訊——所有這些都可以在微信中找到。

導航和地圖

Amap（高德地圖高德地圖）

高德地圖是中國最精準、最人性化的導航應用程式之一，現已針對外國遊客進行了最佳化。它支援英語、日語和韓語等 16 種語言，並提供您選擇的語言的語音導航。

主要特點：

導航： 使用多語言介面，提供英語、日語、韓語等即時語音指導。
路線規劃： 取得即時更新的詳細駕駛、步行、騎自行車和公共交通路線。
駕駛員協助： 遵循清晰的車道級導航，並帶有交通號誌倒數和複雜的路口提示。
叫車服務： 直接在應用程式內透過滴滴等平台預訂計程車或私家車。
共享單車： 掃描即可解鎖 Hello Bikes——無需下載單獨的應用程式。
離線地圖： 提前下載城市地圖，以便在沒有網路的情況下獲取路線和興趣點。
安全支援： 在戶外旅行期間遇到緊急情況時，可使用北斗衛星 SOS 功能。

百度地圖（百度地圖）

Baidu Maps 是另一個遊覽中國（尤其是在北京或上海等大城市）的絕佳選擇。它提供專為外國用戶設計的全英文版本。

主要特點：

英文界面： 享受整個應用程式的全英語支援——包括介面、搜尋結果和導航提示。
路線規劃： 取得中國各地步行、騎自行車、地鐵、公車和計程車的可靠路線。
興趣點： 探索超過 150 萬個 POI，例如餐廳、酒店和景點，其中許多都附有詳細的英文描述。
即時路況： 隨時了解即時路況和智慧重新規劃路線，以便更快出行。
街景： 透過全景街景預覽您的目的地，以幫助您在到達之前識別地標。

百度地圖尤其擅長深度本地探索。它還與地方政府服務機構合作，以提高城市級資源的準確性和可近性。

中國的交通運輸

機票預訂 – Trip.com（攜帶國際）

Trip.com 是預訂中國國內和國際航班的首選應用程式。它支援 24 種語言，並允許您使用護照資訊預訂機票，並即時了解座位空位和價格變化。

主要特點：

靈活付款： 使用 Visa、Mastercard 或 PayPal 透過安全的國際結帳預訂航班。
使用者友善介面： 使用英語平台進行導航，支援部分航線的免費取消。
旅行工具： 使用“低價日曆”和可選的航班延誤保險等實用功能。
機場服務： 預訂北京、上海等主要城市的機場接送服務，更方便。

火車票 – 12306官方App

12306 是中國高鐵唯一官方App。現已支持英文，外國人只需護照即可註冊並在線購票，無需紙質車票！

主要特點：

護照友善預訂： 使用您的護照進行身份驗證，並在車站直接掃描以進入閘門 - 無需紙質車票。
國際支付： 使用 Visa 或 Mastercard 等外國卡安全付款，無需中國銀行帳戶。
列車管理工具： 在應用程式中輕鬆查看即時火車狀態、選擇座位以及處理取消或退款。
英語支援： 透過專為外國遊客設計的官方英文介面和幫助中心獲得幫助。

叫車 – 滴滴（國際版）

DiDi 是中國的優步。其國際版服務讓遊客可以輕鬆預訂計程車或專車，並提供全英文支援和即時車費估算。

主要特點：

輕鬆註冊： 使用國際電話號碼註冊 - 無需中國 SIM 卡。
靈活付款： 使用支付寶、微信支付或 Visa 和 Mastercard 等國際卡支付車費。
內建翻譯： 使用應用程式內即時翻譯工具，即使您不會說中文，也可以順暢地與駕駛者溝通。
機場接送區： 享受主要機場和火車站的指定接送點，以便更快、更輕鬆地登機。

地鐵和公車 - 城市交通應用程式

上海 – 地鐵大都匯

綁定支付寶/微信海外卡後掃描二維碼即可乘車
即時人群密度更新與轉乘指南
提供英語支持，包括火車時刻表和公車到達訊息

北京-易通行

使用「地鐵乘車碼」透過與護照關聯的帳戶進入車站
包括旅遊路線（例如故宮-頤和園）
車站週邊的多語言 POI

廣州-羊城通二維碼（App或小程式）

地鐵和公車均可透過二維碼掃描
跨城市路線規劃（例如廣州至佛山）
關聯外國卡自動扣費

共享單車－哈嘍單車 & 美團單車

你好自行車

使用支付寶小程式掃描乘車－無需押金
使用國際卡為錢包充值
涵蓋北京、上海、香港等200多個城市

美團單車

透過美團應用程式的「騎行」標籤解鎖自行車（支援英文）
將自行車費用與食物和計程車訂單結合起來
騎行結束後會推送推薦美食點——非常適合遊客

食品和當地服務

美團（美團）

Meituan 是中國最受歡迎的外帶和店內用餐優惠應用。它支援北京、上海等所有城市，目前支援英文菜單、外國卡和智慧翻譯功能。

主要特點：

送餐：用英文瀏覽餐廳，用中文或英文輸入您的酒店或地址，並添加飲食說明（如“不辣”或“素食”）——廚房會自動翻譯。
餐飲優惠和預訂：使用餐券享有折扣，提前一天預訂北京烤鴨或火鍋店等熱門餐廳的座位。
全球美食精選：請造訪黑珍珠餐廳指南，其中包含中國和國際高級餐廳以及英文菜單和評論。
酒店預訂：直接在應用程式內預訂飯店，當地價格通常低於全球平台。房源清單包含評論、照片以及方便外國人入住的篩選選項。
旅行票：購買國內航班和高鐵票，提供英語服務。預訂時可使用護照訊息，電子票將在應用程式內發送。
藥局服務：尋找附近的藥局並購買非處方藥品或保健品－非常適合輕微旅行疾病或緊急情況。
輕鬆付款：使用 Visa 或 Mastercard 付款；部分卡片可為美團訂單提供 4–6% 的現金回饋。

大眾點評

大眾點評是中國最熱門的美食點評應用，常被稱為「中國的 Yelp」。它非常適合想要安心探索正宗當地美食的外國遊客。

主要特點：

精選列表：透過多語言「熱門美食」排行榜發現必嘗美食，例如上海的湯圓或西安的豬肉漢堡。專為入境遊客提供的指南包含英文地址、地圖和交通提示。
選單翻譯工具：拍攝任何中文菜單的照片即可查看準確的英文（或日文/韓文）版本 - 離線也可使用。
值得信賴的評論：超過 1600 萬條真實用戶評論，帶有“外國人友好”或“提供英語服務”等篩選條件。您也可以查看某個地方是否接受外國卡或是否設有兒童座位。
一鍵預訂：直接在大眾點評上預訂或連結到美團以取得優惠和預訂。