如何前往重慶：最佳航班、火車及路線

路線選擇一覽

重慶直轄市範圍非常廣闊。對大部分首次到訪的旅客而言，真正目的地是解放碑、觀音橋或南濱路等酒店區，而不只是任何名稱含有「重慶」的地方。

乘飛機前往重慶

國際航班與轉機樞紐

CKG 設有國際及地區航班，但你的城市未必有直達長途航線。北京、上海、廣州、深圳、香港及其他亞洲樞紐都是實用的轉機地點。部分航線屬季節性，出發前應查看最新時間表。

成都亦可作為入境門戶。如有更合適的航班前往成都，可在當地辦理入境手續，再乘高鐵前往重慶。最快班次只需略多於一小時，但仍要預留時間領取行李及前往正確的成都車站。

同一張聯程機票通常比獨立購票更穩妥，因為行李通常可以直掛重慶；如錯過受保障的轉機，航空公司亦需負責後續安排。如分開購票需要辦理入境、領取及重新托運行李，甚至轉換機場，應預留充足時間。

這在北京、上海及成都尤其重要。搜尋結果可能把同一城市的兩個機場合併在一段行程內，例如北京首都與北京大興，或上海浦東與上海虹橋。這屬於地面轉車，不是一般轉航站樓，可能令原本看似便宜的行程變得不實際。

• 搜尋時使用機場代碼 CKG。
• 確認行李是否可以直掛重慶。
• 除了城市，也要核對機場；北京、上海及成都均有多於一個民用機場。
• 確認你的簽證或免簽入境資格涵蓋整段行程。

中國境內航班及何時適合乘飛機

如合適的高鐵車程超過約六小時，通常乘飛機較合理。由上海出發尤其明顯，直達高鐵約需 11–13 小時。由北京出發，飛機通常亦較快，但直達列車的車程差異較大。由廣州及深圳出發，如計入前往機場及辦理手續的時間，較快的高鐵仍可能具競爭力。

兩小時航程不等於兩小時旅程。還要加上兩端機場交通、辦理登機、安檢、領取行李及進入重慶市區的時間，實際旅程很容易達到五至六小時。

重慶江北機場須知

自 2025 年 12 月 23 日起，CKG 所有中國境內、國際及地區客運航班均由 3 號航站樓營運。2 號航站樓正改作其他用途，但機場安排可能改變，旅客仍應確認航站樓。^[1]

如舊指南指示你前往 2 號航站樓，應以機場最新指示牌為準。有需要時，可乘機場接駁巴士或地鐵 10 號線往返各航站樓區域。

乘高鐵前往重慶

何時高鐵是更佳選擇

高鐵最適合約六小時或以下的旅程。成都最快班次約需 62 分鐘。^[3] 由張家界前往重慶東站約需 2.5 小時。^[4] 目前由西安出發通常約需 5–6 小時。^[2]

優先查看 G、D 或 C 字頭列車。較慢的 K、T、Z 字頭列車可用作臥鋪通宵旅程，但一般不建議首次到訪旅客優先選擇。

你會抵達重慶哪一個火車站？

重慶東站及地鐵 6 號線東站段於 2025 年 6 月 27 日啟用。初期該地鐵路段的服務時間較主網短，並在劉家坪接駁 6 號線主線；如乘搭較晚班次抵達，應查看最新時間表。^[5]

重慶站亦稱菜園壩火車站，目前正在重建。不要按舊地圖選擇此站，也不要把它與重慶北站混淆。^[6]

外國旅客如何訂票及乘搭中國火車

外國旅客可使用護照，透過英文版 12306 網站或官方應用程式訂票。2026 年政府指南指出，可在網上完成身份核驗，包括審核護照資料頁，亦可到車站售票窗口辦理。^[7]

1. 註冊時選擇護照作為證件類型。
2. 姓名次序及拼寫必須與護照完全一致。
3. 在車票開售前完成身份核驗。
4. 在 12306 查看目前售票或預約購票時段；相關安排在 2026 年曾有調整。
5. 攜帶訂票時使用的護照正本。
6. 按指示使用支援護照的閘機，或經人工通道入閘。

中國使用電子車票，因此一般不需要紙本車票。請保留訂單資料，但訂票時使用的護照才是主要乘車證件。

提早抵達，以便找到正確入口及候車區。重慶主要車站規模很大，月台檢票會在開車前截止。12306 訂單上的車次、車站名稱及開車時間，比第三方地圖的標示更可靠。

由熱門出發城市前往重慶

以下只供規劃參考。列車及抵達車站可能調整，應在官方 12306 系統查看出發日期及實際抵達站。^[2]

成都最適合乘搭高鐵。最快班次由成都東站前往沙坪壩約需 62 分鐘，而沙坪壩可接駁地鐵 1 號線。^[3]

張家界亦是很方便的高鐵路線。新通道令張家界至重慶東站車程縮短至約 2.5 小時，但東站距離市中心較遠，晚上亦要更留意地鐵接駁時間。^[4]

由機場或火車站前往酒店

由重慶機場前往主要酒店區

由 CKG 前往市中心主要酒店區一般需時 40–60 分鐘。解放碑／洪崖洞是首次到訪的經典住宿區；觀音橋是北部商業中心；如重視江景，可考慮南濱路或彈子石。

K01 機場快線連接 CKG、觀音橋及解放碑；D620 則連接機場與重慶東站。^[8]

重慶地勢令最後 500 米變得很重要。酒店即使標示「距離地鐵五分鐘」，實際路線仍可能要上斜、過行人天橋，或穿過很長的車站出口。攜帶行李乘地鐵前，應先查看實際步行路線。

如乘搭夜機抵達，應比較最後一班可完成全程轉車的地鐵與 K01 時間表，而不只是查看機場站的關閉時間。即使仍有地鐵離開機場，也可能太遲到達轉車站，無法繼續前往酒店。

由重慶各火車站前往主要酒店區

重慶東站亦設有配合較晚列車抵達的深夜巴士路線，但應在車站確認實際路線。^[5]

預訂前要檢查甚麼

• 每位乘客的姓名必須與護照完全一致。
• 確認完整抵達地點：CKG 3 號航站樓、重慶北站、西站、東站或沙坪壩站。
• 查看由該地點前往酒店的完整路線，包括最後步行路段。
• 春節、國慶節及五一勞動節期間，應提早查看售票期，並在需要時使用 12306 官方候補功能。
• 查看最後一段地鐵接駁，不要只看第一條路線。
• 儲存酒店的中文名稱及地址。
• 確認你可以用哪種方式入境中國。

中國 240 小時過境免簽政策適用於 55 個合資格國家的公民。旅客須持有效國際旅行證件及已確認前往第三國或地區的續程客票，並遵守允許停留地區的規定。^[9] 2026 年政府指南列出 24 個省級地區內共 65 個合資格口岸。^[7]

這是過境政策，不是一般來回行程免簽。A 國–中國–A 國不符合第三國規定。香港、澳門及台灣可視為第三地區，但應向國家移民管理局核實你的國籍、出入境口岸及完整行程。

最後建議

規劃時應以實際機場或車站、酒店所在區域及抵達時間為準，而不只是看到「重慶」兩字。由鄰近城市出發可優先乘高鐵；由較遠城市出發則比較飛機與高鐵的門到門時間，並為重慶山城最後一段路預留充足時間。

前往重慶常見問題

可以乘長江遊輪前往重慶嗎？

可以。重慶是三峽遊輪的主要起點或終點之一，通常與宜昌配搭。遊輪是數天的旅遊體驗，不是快速抵達方式。大部分旅客先乘飛機或高鐵到重慶，再登上遊輪。

重慶站與重慶北站是同一個車站嗎？

不是。重慶站是正在重建的菜園壩車站；重慶北站則是位於渝北、仍在營運的交通樞紐。購票前必須查看完整車站名稱。

外國旅客可以只用護照、不持紙本車票乘搭中國火車嗎？

可以。帶同訂票時使用的護照，並使用支援護照的閘機或人工通道。中國採用電子車票，因此一般毋須紙本車票。

值得乘通宵火車前往重慶嗎？

如臥鋪或季節性通宵班次符合你的出發日期，可以考慮。不要假設節假日通宵列車全年營運；如在地鐵開出前清晨抵達，亦要計算額外交通費。

武隆或黔江機場適合前往重慶市中心嗎？

一般不適合。這些是重慶直轄市範圍內的地區機場，但距離市中心很遠。前往重慶市中心應選擇 CKG；只有主要目的地位於重慶東南部時，才考慮地區機場。

資料來源

[1] 重慶市人民政府。四間航空公司將於 12 月 23 日轉往重慶江北國際機場 T3 營運

[2] 中國鐵路 12306。列車時間表及車票供應

[3] 重慶市交通運輸委員會。成渝高鐵最快 62 分鐘抵達重慶

[4] 重慶市人民政府。重慶高鐵網絡新增重要連接線

[5] 重慶市人民政府。重慶東站及地鐵 6 號線東站段啟用

[6] 重慶市人民政府。重慶站樞紐重建工程展開

[7] 文化和旅遊部及合作部門。外籍商務人士在中國工作及生活指南（2026年版）

[8] 重慶市人民政府。旅遊高峰期機場快線服務

[9] 國家移民管理局。中國將 240 小時過境免簽政策擴展至 55 個國家