كهوف يونغانغ

Aerial view of Yungang Grottoes highlighting the grand Buddha statues and ancient cliff carvings - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey
استكشف كهوف يونغانغ، وهي موقع تراث عالمي لليونسكو في الصين. اكتشف 45 كهفاً تضم 59,000 تمثال يمزج بين الفن الصيني القديم والفن العالمي.
Aerial view of Yungang Grottoes highlighting the grand Buddha statues and ancient cliff carvings - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

نبذة عن كهوف يونقانغ

تقع كهوف يونغانغ على بعد 17 كيلومترًا غربًا من مدينة داتونغ, مقاطعة شانشي، وهي تحفة فنية من الفن البوذي الصيني القديم.

تم نحت الموقع في عهد أسرة وي الشمالية (398-525 م)، ويضم 45 كهفًا رئيسيًا، و252 كوة، وأكثر من 59000 تمثال حجري.

تشتهر هذه الكهوف بمزجها بين الأساليب الفنية الهندية والآسيوية الوسطى واليونانية الرومانية، وتعكس التبادلات الثقافية المبكرة بين الصين والعالم. وقد تم الاعتراف بها كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 2001، وتظل شاهدًا مذهلاً على التراث الفني والديني للصين.

الفئةالتفاصيلالفئةالتفاصيل
الاسمكهوف يونغانغالموقعداتونغ، مقاطعة شانشي
فترة البناءأسرة وي الشمالية (460-525 م)تصنيف اليونسكوتم إدراجه ضمن قائمة التراث العالمي في عام 2001
المعالم السياحية الرئيسية45 كهفًا رئيسيًا و59000 تمثالالطراز المعمارييجمع بين السمات البوذية والصينية المحلية
التأثير الثقافييمثل التبادل الثقافي مع آسيا الوسطىمستوى الحفظأحد أفضل مجمعات الكهوف المحفوظة
الميزة البارزةاندماج الأنماط الهندية وآسيا الوسطى واليونانية والرومانيةمواعيد العمل9:00–17:00 (آخر دخول الساعة 16:30)

الكهوف 1-20

1 Stone Drum Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#1 كهف الطبلة الحجرية

يتميز كهف الطبلة الحجرية بوجود معبد مركزي به نقوش معقدة ويصور قصصًا بوذية، بما في ذلك التقوى الأبوية واستفسارات مانجوشري.

2 Cold Spring Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#2 كهف الربيع البارد

يضم كهف الربيع البارد برجًا مربعًا متعدد الطبقات ويصور روايات بوذية وعروضًا موسيقية، مع نبع صغير يتدفق من جدرانه.

3 Lingyan Temple Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#3 كهف معبد لينجيان

يعد هذا الكهف أكبر كهف في يونجانج، ويتميز بوجود تمثال بوذا الجالس الضخم، كما يعرض تصاميم معمارية دقيقة مثل الأبراج الحجرية.

4 Pagoda Temple Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#4 كهف معبد الباغودا

يحتوي هذا الكهف المربع غير المكتمل الذي يحتوي على معبد مركزي على نقوش ومنحوتات، بما في ذلك نصب تذكاري نادر يعود إلى عصر وي الشمالي.

5 Yungang Buddha Pavilion - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#5 جناح بوذا يونجانج

يقع هنا أطول تمثال لبوذا في يونجانج، ويبلغ ارتفاعه 17.4 مترًا، مع شخصيات حارسة ومعابد منحوتة بشكل معقد.

6 Central Pagoda Pillar Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#6 كهف عمود الباغودا المركزي

تشتهر هذه الكهف بنقوشها التفصيلية للقصص البوذية، وتحتوي على معبد مركزي شاهق مزين بمنحوتات معقدة.

7 Bodhi Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#7 كهف بودي

تشتهر هذه الكهف بمنحوتاتها الحية للقصص البوذية والتنين المهيب، وهي تعرض مزيجًا من التأثيرات الهندية والصينية.

8 Twin Dragon Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#8 كهف التنين التوأم

يُعرف هذا الكهف بتنانينه المزخرفة وآلهته الحامية وتصويره الدقيق لحياة بوذا وتنويره.

9 Thousand Buddhas Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#9 كهف ألف بوذا

إنه كهف مزدوج، مزين بمنحوتات لعدد لا يحصى من تماثيل بوذا الصغيرة، مما يبرز عظمة الماهايانا البوذية.

No10 cave mount sumeru cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#10 كهف جبل سوميرو

يتميز هذا الكهف بزخارف جبل سوميرو الشهيرة وتصويرات حية لعلم الكونيات والأساطير البوذية.

11 Square Pagoda Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

كهف باغودا المربع #11

يتميز هذا الكهف بوجود معبد مربع مركزي يحتوي على نقوش معقدة تمثل تماثيل بوذا الأربعة في الاتجاهات الأساسية.

12 Music Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#12 كهف الموسيقى

تشتهر هذه الكهف بمشاهدها الموسيقية المعقدة، إذ تعرض سيمفونية من الموسيقيين والراقصين المنحوتات الذين يؤدون العروض الموسيقية باستخدام آلات موسيقية مختلفة.

13 Giant Bodhisattva Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#13 كهف بوديساتفا العملاق

يسلط هذا الكهف، الذي يهيمن عليه تمثال بوديساتفا الذي يبلغ ارتفاعه 13.6 مترًا، الضوء على عظمة وفن المنحوتات البوذية في يونغانغ.

14 Four Pillar Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#14 كهف ذو أربعة أعمدة

كهف أصغر حجمًا يعود إلى مرحلة متأخرة، يتميز بهندسة معمارية فريدة من نوعها تتكون من أربعة أعمدة، وتتميز بنقوش أنيقة وتخطيط فني مميز.

15 Ten Thousand Buddhas Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#15 كهف عشرة آلاف بوذا

يحتوي هذا الكهف على أكثر من 13200 نقش بوذا، وهو يجسد مفهوم الخلاص العالمي في البوذية الماهايانا.

16 Standing Buddha Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#16 كهف بوذا الواقف

يضم هذا الكهف تمثالًا مهيبًا لبوذا يبلغ ارتفاعه 13.5 مترًا، وهو يرمز إلى بساطة وعظمة النحت البوذي المبكر.

17 Maitreya Bodhisattva Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#17 كهف مايتريا بوديساتفا

الكهف الوحيد في يونجانج الذي يضم تمثال مايتريا المتقاطع الساقين، والذي يعكس تفاني وي الشمالية لعبادة بوذا في المستقبل.

18 Three Buddhas Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#18 كهف بوذا الثلاثة

يتميز هذا الكهف بثلاثية من تماثيل بوذا الكبيرة، وهو يوضح تخطيط يونغانغ الكلاسيكي وتصميمه الفني المتماثل.

19 Triple Grotto Complex - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#19 مجمع الكهوف الثلاثية

يعكس التصميم الفريد المكون من ثلاثة كهوف، والذي يهيمن عليه تمثال بوذا الجالس الضخم، ابتكار الهندسة المعمارية الحجرية في شمال وي.

20 Open Air Buddha Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#20 كهف بوذا في الهواء الطلق

يُعد هذا التمثال البوذي المفتوح الشهير، الذي يبلغ ارتفاعه 13.7 مترًا، تحفة فنية تمزج بين التقاليد الغاندارانية والفنية الصينية.

39 Pagoda Temple Cave - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

#39 كهف معبد الباغودا

يتميز كهف يونغانغ الذي يعود تاريخه إلى أواخر العصر الحجري الحديث ببرج باغودا مربع الشكل بارتفاع 6 أمتار وخمس طبقات، يعرض منحوتات معقدة وهندسة معمارية مبكرة للباغودا.

الأسئلة الشائعة حول كهوف يونجانج

ما هي كهوف يونقانغ، ولماذا هي مشهورة؟

كهوف يونجانج هي عبارة عن مجمع كهوف بوذي قديم محفور في الصخر يقع في داتونغ بمقاطعة شانشي في الصين. تم بناؤه خلال عهد أسرة وي الشمالية ويضم 45 كهفًا رئيسيًا تضم أكثر من 59000 تمثال، مما يعرض مزيجًا من التأثيرات الفنية الصينية والغربية. وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.

تقع كهوف يونجانج على بعد 17 كيلومترًا غرب وسط مدينة داتونغ. يمكنك ركوب سيارة أجرة أو حافلة من داتونغ، والتي تستغرق حوالي 30 إلى 40 دقيقة. تتضمن بعض الجولات الإرشادية أيضًا النقل إلى الموقع.

أفضل وقت للزيارة هو خلال فصل الربيع (أبريل-يونيو) والخريف (سبتمبر-نوفمبر) عندما يكون الطقس لطيفًا. قد يكون الصيف حارًا، بينما يوفر الشتاء عددًا أقل من الحشود ولكن درجات الحرارة أكثر برودة.

يستغرق استكشاف المعالم السياحية الرئيسية، بما في ذلك الكهوف والتماثيل الأكبر حجمًا، حوالي 2-3 ساعات. إذا كنت ترغب في زيارة المتحف والمناطق الأخرى، فخطط لقضاء يوم كامل هناك.

نعم، يوفر الموقع وسائل راحة مثل المطاعم ومتاجر الهدايا وأماكن الراحة. كما يوجد مركز للزوار يضم معروضات تاريخية وجولات إرشادية متاحة بعدة لغات.

مقالات قد تهمك

Rock inscription “Wuyue Duzun” carved into a granite peak at Mount Tai summit against a clear blue sky - Mount Tai, The First of the Five Mountains 2026 - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey
معلم سياحي

جبل التاي

اكتشف جبل تاي، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو في الصين، والذي يشتهر بمناظره الخلابة ومعابده التاريخية ومناظر شروق الشمس وأهميته الثقافية.

Commercial jet taking off above Shanghai Pudong International Airport control tower against a dramatic evening sky - Shanghai Pudong International Airport (PVG) 2026 - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey
دليل السفر

مطار شنغهاي بودونغ الدولي (PVG)

مطار شنغهاي بودونغ الدولي (PVG) هو البوابة الدولية الرئيسية للصين. يغطي هذا الدليل مباني الركاب والنقل ونصائح العبور وأساسيات الوصول.

Panoramic view of Guilin mountains and river on a sunny day banner background - Guilin 2026 - The China Journey - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey
دليل السفر

قويلين

اكتشف سور الصين العظيم: تاريخه وأهميته الثقافية وأفضل أقسامه للزيارة والمعالم القريبة منه.

happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

خطط لرحلتك إلى الصين مع خبرائنا

شاركنا أفكارك للسفر، وسنساعدك في التخطيط لرحلة سلسة وشخصية عبر الصين.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

خطط لرحلتك إلى الصين مع خبرائنا

شاركنا أفكارك للسفر، وسنساعدك في التخطيط لرحلة سلسة وشخصية عبر الصين.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

انضم إلينا كمرشد سياحي محلي في الصين

travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

نحن نبحث عن مرشدين سياحيين محليين ذوي خبرة للعمل بدوام جزئي لخدمة المسافرين الدوليين.

متطلبات:

• يجيد لغة أجنبية واحدة على الأقل
• خبرة من 3 إلى 5 سنوات في إرشاد الزوار الدوليين
• القدرة على العمل في مناطق متعددة في الصين
• أسعار تنافسية ومعقولة
• تقييمات أو شهادات عملاء موثقة
• محترف، موثوق، وسريع الاستجابة
• مرونة في التوافر للرحلات المصممة حسب الطلب

مرحبًا!

تنبيه سريع — أخبرني مستخدم متعاون اسمه Volker بأن بعض المحتوى غير الإنجليزي في هذا الموقع قد لا يكون دقيقًا.

هذا الموقع مشروع فردي أديره بدوام جزئي. أتولى بنفسي البحث وكتابة كل المحتوى ونشره، وتُنجز الترجمات حاليًا آليًا باستخدام Google Translate. ويشكل تحقيق التوازن بين الدقة وإتاحة المحتوى بعدة لغات تحديًا حقيقيًا.

إذا لاحظتَ أي أخطاء، أنصحك بالانتقال إلى النسخة الإنجليزية باستخدام الزر أسفل اليسار. سأواصل العمل على تحسين الترجمات مع مرور الوقت.

أُقدّر تفهمكم حقًا. وإذا كانت لديكم أي اقتراحات، فلا تترددوا في ترك تعليق، فهذا يعني لي الكثير.

— Anthony 2025.6.18

Xian long image for popup form - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey

هل تخطط لرحلة إلى الصين؟

Changzhou Skyline at Dusk The Changzhou skyline illuminated at dusk, with city lights reflecting on the water and buildings glowing in the evening light. - Yungang Grottoes, Ancient Buddhist Art [أكتوبر 2026] - The China Journey
هل يبدو أي من هذه الأشياء مألوفًا لك من رحلاتك السابقة؟
دع وكالة السفر الشريكة الموثوقة لدينا تتولى التفاصيل.
👉 احصل على خطة مخصصة ضمن ميزانيتك واستمتع بأفضل ما في الصين - بدون ضغوط.