杭州での宿泊先：おすすめエリアとホテル

地域別に見ると、 杭州, 滞在エリアの選択は、ホテルの選択よりも優先されます。「西湖の近く」と言っても、どちら側に滞在するか、地下鉄の駅までの距離、観光、食事、交通機関への移動のしやすさなどによって、全く異なる意味合いを持ちます。.

このガイドに掲載されているホテルの選定方法

このガイドは、杭州の適切なエリアに滞在できるようお手伝いすることを目的としており、無作為にホテル名を推奨するものではありません。.

• このガイドには、スポンサー付きの掲載や有料の推薦記事は一切含まれていません。.
• ホテル選びは主に、中国の主要予約プラットフォームにおける実際の宿泊客の評価とレビューに基づいています。.
• エリアの適合性は、わずかなレビュー評価の差よりも重要です。なぜなら、杭州の適切な場所にあるホテルを選ぶことは、評価が0.1ポイント高いホテルを選ぶことよりも、通常ははるかに重要だからです。.
• 私たちは、特に騒音、荷物の出し入れ、清潔さ、部屋の状態、朝食、交通の便などに関して、繰り返し寄せられる賞賛と苦情を探しました。.
• ホテルは、星の数や洗練された写真、パンフレットの魅力だけでなく、実際の旅行における利便性に基づいて選ばれました。.

杭州でおすすめの宿泊エリア

湖畔 / 湖浜 / 龍翔橋

ここは、初めて訪れるほとんどの人にとって、依然として最も安全で総合的に優れた拠点と言えるでしょう。最大の魅力はシンプルです。西湖周辺を気軽に散策でき、地下鉄へのアクセスも良好で、食事や夜のアクティビティも豊富です。.

初めて杭州を訪れる人、家族連れ、そして手軽に定番の杭州滞在を楽しみたい旅行者に最適です。ただし、大きなデメリットもあります。ピークシーズンには混雑し、商業化が進み、物価が高くなる傾向があります。.

おすすめホテル

グランド ハイアット 杭州（杭州君悦酒店）

おすすめの旅行者： 贅沢な旅を求める旅行者、カップル、特別な滞在を希望する方、西湖へ直接アクセスしたい読者向け

評価： 4.7/5

料金帯： 1泊あたり約1,500～2,500人民元

利点： ウェストレイクに面した最高の立地。真のランドマークとなる場所。湖の眺望が抜群。高い水準の食事とサービス。

欠点： 杭州の基準からしても高価。ピークシーズンには湖側の客室料金が急激に上昇。一部の客室はブティックホテルというよりビジネスラグジュアリーといった雰囲気。

評決： 予算に制約がなく、立地条件が最も重要であれば、最上位候補として最も有力な選択肢となるでしょう。

Hangzhou Impression West Lake Apartment（杭州印・西湖公寓）

おすすめの旅行者： 家族連れ、長期滞在者、湖畔のロケーション重視の読者向け

評価： 4.7/5

料金帯： 1泊あたり約500～900人民元

利点： 噴水、湖畔、地下鉄駅に近く、絶好のロケーション。近隣の多くのホテルよりも広い客室レイアウト。家族旅行に最適。

欠点： サービスや設備はフルサービスホテルというよりはアパートメントスタイルに近く、デザインは印象に残るというよりは機能性を重視している。

評決： 高級価格を払うことなく中心地の立地を求めるなら、このエリアで最も賢明な選択肢の一つと言えるでしょう。

Zhejiang Media Hotel（浙江梅地亚酒店）

おすすめの旅行者： 予算重視の初めての旅行者、実用的な旅行者、短期滞在の都市旅行者

評価： 4.5/5

料金帯： 1泊あたり約300～500人民元

利点： 価格に見合った非常に優れた立地。ウエストレイクや地下鉄へのアクセスも容易。ホテルのスタイルよりもエリアを重視する読者にとって、信頼できる選択肢となるでしょう。

欠点： 古いハードウェアや時代遅れのインテリア。部屋によっては狭く感じたり、洗練されていないと感じるかもしれません。

評決： 湖の近くに、より手頃な価格で滞在したい場合に最適なホテル候補です。

バックアップオプション： Hefang Cinema Hotel（和昉影院酒店）は、洗練されたクラシックなホテルよりも、テーマのある客室に興味がある旅行者に適した、若々しい雰囲気のホテルです。.

武林広場・楓旗路

ここは、湖畔の雰囲気よりも交通の便、買い物のしやすさ、価格の手頃さを重視する旅行者にとって、最も実用的な市内中心部の拠点です。最大の魅力は、西湖畔の高級ホテル並みの料金を払わずに中心部に滞在できることです。.

地下鉄へのアクセスが良く、予算管理もしやすい場所を求めるビジネス旅行者、家族連れ、買い物客、読書家にとって最適な場所です。主な欠点は、湖畔エリアに比べて景観が劣り、旅行に特化した雰囲気ではないことです。.

おすすめホテル

アトゥール ホテル 杭州 西湖断橋 Fengxue（杭州西湖湖滨断桥残雪亚朵酒店）

おすすめの旅行者： 若いプロフェッショナル、カップル、ビジネスとレジャーを兼ねる旅行者、意思決定リスクの低い読書家

評価： 4.7/5

料金帯： 1泊あたり約450～700人民元

利点： 鳳旗路エリアという好立地。地下鉄へのアクセスも容易。アトゥール駅の安定した品質。西湖観光と市内交通の両方に便利。

欠点： 個性的なホテルに比べて特徴に欠ける。料金の割には部屋の広さが物足りなく感じるかもしれない。

評決： この地域で最も安全なホテルのひとつで、あらゆる面で信頼できる拠点をお探しなら、ぜひ候補に入れてみてください。

エポック ホテル 杭州 西湖（忆泊酒店・杭州西湖店）

おすすめの旅行者： カップル、若い旅行者、最新のハードウェアやスマートな客室デザインに関心のある読者

評価： 4.8/5

料金帯： 1泊あたり約500～800人民元

利点： 新しく感じられ、デザイン性が高くスマートな部屋の魅力があり、地下鉄へのアクセスも便利な中心部に位置しています。

欠点： 近隣のより実用的な中級ホテルに比べて価格が高く、長期的な安定性は老舗チェーンホテルほど証明されていない。

評決： 中心部に滞在したいけれど、より新しくモダンな雰囲気を好むなら、非常に有力な候補となるでしょう。

Yabo Hotel Hangzhou（杭州雅宿泊酒店）

おすすめの旅行者： 予算重視の旅行者、一人旅の旅行者、実用的な快適さを最も重視する読者

評価： 4.8/5

料金帯： 1泊あたり約350～550人民元

利点： 清潔さと安全性が高く評価されている。地下鉄へのアクセスが非常に便利。杭州中心部としては価格性能比に優れている。

欠点： ブランド認知度が低い。目的地としての魅力に欠ける。部屋の広さやスタイルは、特別感よりも実用性を重視している。

評決： 清潔で安価、かつ機能的な中心部の宿泊施設をお探しなら、ここは最有力候補の一つです。

バックアップオプション： Pagoda Junting Design Hotel（Pagoda君亭设计酒店）は、よりデザイン性の高いホテルを求め、多少の料金を気にしない読者に最適です。.

西湖西側 / 陽公土手道 / 毛家堡

ここは、交通の速さよりも静かな景色、リゾート感、そしてゆったりとした西湖での滞在を重視する旅行者にとって最適なエリアです。最大の魅力はシンプルです。滞在そのものが杭州体験の一部となるのです。.

カップル、リピーター、静かな旅を求める旅行者、そして湖畔でゆったりとした時間を過ごしたい読書家にとって最適な場所です。主なデメリットは、交通の便が悪く、食事の選択肢が少なく、夜のアクティビティも少ないことです。.

おすすめホテル

ステート ゲスト ホテル 杭州（杭州西湖国宾馆）

おすすめの旅行者： 贅沢な旅を求める旅行者、特別な機会を過ごす人、そして何よりも風景とプライバシーを重視する読者

評価： 4.8/5

料金帯： 1泊あたり約2,000～4,000人民元

利点： 素晴らしい庭園に囲まれた環境。杭州で最も個性的な滞在体験の一つ。高いプライバシーと歴史的価値。ホテル自体が観光の一部のような雰囲気。

欠点： 非常に高価。旅行の大部分が市内観光の場合は正当化しにくい。輸送効率が低い。

評決： 杭州で最高レベルの景観を楽しみたい読者にとって、究極の候補リストとなるでしょう。

浙江ホテル（浙江宾馆）

おすすめの旅行者： 家族連れ、落ち着いた環境を求める大人の旅行者、読書好きの方、そしてよりお得な価格を求める方におすすめです。

評価： 4.8/5

料金帯： 1泊あたり約700～1200人民元

利点： 景勝地内の静かな立地。広い客室。評判の良い朝食。最高級の湖畔ホテルよりもはるかにコストパフォーマンスが良い。

欠点： 古い設備と時代遅れの装飾。最新の高級ステイに比べてスタイリッシュさに欠ける。

評決： 西側で景色と静けさを楽しみたいけれど、超高級な宿泊施設は避けたいという方にとって、最高の選択肢の一つです。

Haoya Hotel Hangzhou（豪雅酒店・杭州西湖灵隐寺店）

おすすめの旅行者： カップル、ペット同伴可能な旅行者、静かな滞在を求める人、毛家堡の雰囲気を楽しみたい読者

評価： 4.7/5

料金帯： 1泊あたり約800～1,500人民元

利点： 静かで美しい環境、広々とした客室、高いサービス評価。西湖でのゆったりとした滞在に最適です。

欠点： 市内を素早く移動するには不便な立地。近隣の夕食や深夜営業の選択肢は限られている。

評決： 交通の速さよりも西側の穏やかな美しさを優先するなら、非常に価値の高い候補となるでしょう。

バックアップオプション： Relais & Châteaux Chaptel Hangzhou（罗莱夏朵・杭州紫萱度假村）、特に静かな景色の良い環境で一流のブティックの贅沢を求める読者に最適です。.

和房街／南宋帝街

ここは、洗練された湖畔の利便性よりも、古き良き杭州の街並みの雰囲気を求める旅行者にとって最適な拠点です。最大の魅力はシンプルです。美味しい料理、趣のある路地、そして歴史を感じさせる雰囲気が、このエリアそのものに息づいているのです。.

文化体験を重視する旅行者、街歩きを楽しむ人、そして古都の雰囲気を味わいたい読書家には最適です。主なデメリットとしては、ホテルの種類が多いこと、通りが狭いこと、そして騒音や荷物の出し入れが不便な場合があることです。.

おすすめホテル

Lizhengmen Hotel Hangzhou（杭州西湖湖滨河坊街丽正门酒店）

おすすめの旅行者： 文化重視の旅行者、古き良き杭州の雰囲気を求める初めての読者、カップル

評価： 4.5/5

料金帯： 1泊あたり約400～600人民元

利点： 歴史地区に面した絶好のロケーション。河坊街、南宋御前街、近隣の旧市街の観光スポットへの徒歩移動に最適。一般的なチェーンホテルよりも地域性が強く感じられる。

欠点： 古い街並みにあるため、騒音が多く、アクセスもやや制限があります。また、一部の客室は、新しいシティホテルに比べて洗練されていないと感じるかもしれません。

評決： 最新のハードウェアよりも地域の雰囲気を重視するなら、有力な候補となるでしょう。

Homeinns Selected Hotel Hangzhou Southern Song Imperial Street（如家精选酒店・杭州西湖湖滨南宋御街店）

おすすめの旅行者： 実用的な旅行者、予算を重視するカップル、安定した品質を求める読者

評価： 4.7/5

料金帯： 1泊あたり約300～450人民元

利点： 価格性能比に優れ、河坊街や西湖へのアクセスも便利。古い地区にある多くの無名の地元業者よりも信頼性が高い。

欠点： チェーンホテル特有の雰囲気。個性的なホテルに比べると印象に残りにくい。部屋の広さは控えめな場合がある。

評決： 費用を抑えつつエリアの利便性を求めるなら、ここは最も便利な候補の一つです。

Dianjia Boutique Hotel Hangzhou（典家精品酒店・杭州河坊街店）

おすすめの旅行者： バックパッカー、学生、予算重視の旅行者、短期滞在

評価： 4.6/5

料金帯： 1泊あたり約250～400人民元

利点： 旧市街の便利な立地で価格競争力があり、河坊街まで徒歩圏内、西湖にも比較的近い。基本的な情報だけを求める読者に最適。

欠点： ここでは、設備が簡素で、部屋が狭く、防音性や内装が劣る可能性が高い。

評決： 予算を重視するなら、ホテル並みの快適さよりも、実用的な候補となるでしょう。

銭江新城

ここは現代的なビジネス街であり、典型的な観光客向けの場所ではありません。その最大の魅力は、杭州の伝統的な観光効率よりも、新しいホテル、街並みの眺望、そしてビジネス向けの快適さにあります。.

ビジネス旅行者、高級シティステイを好む旅行者、高層ビルからの夜景を楽しみたいカップルに最適です。主なデメリットは、文化的な雰囲気がやや薄れることと、杭州の定番観光スポットへの移動時間が長くなることです。.

おすすめホテル

パーク ハイアット 杭州（杭州柏悦酒店）

おすすめの旅行者： ラグジュアリー旅行者、カップル、ビジネスレジャー滞在、特別な機会

評価： 4.8/5

料金帯： 1泊あたり約1,800～3,000人民元

利点： 際立ったデザイン、素晴らしいスカイラインとリバービューの眺望、市内でも屈指の洗練された高級宿泊施設

欠点： 高価。西湖観光が旅行の中心となる場合は不向き。

評決： 洗練されたモダンな杭州を求めるなら、ここが間違いなく候補に挙がるホテルです。

Hangzhou Marriott Hotel Qianjiang（杭州钱江新城万豪酒店）

おすすめの旅行者： ビジネス旅行者、家族連れ、マリオットの常連客、信頼できる高級な快適さを求める読者

評価： 4.7/5

料金帯： 1泊あたり約900～1500人民元

利点： 成熟したサービス水準。優れたスカイラインまたはリバービューの可能性。最高級ラグジュアリーティアよりも高い価値。

欠点： 西湖を初めて訪れる拠点としてはまだ理想的とは言えず、雰囲気は昔ながらの杭州というより洗練されたビジネス都市といった感じ。

評決： 最高級のラグジュアリーホテルまで求めずに、銭江新城の快適さを求めるなら、非常に安全な選択肢となるでしょう。

メルキュール杭州銭江（杭州钱江新城美居酒店）

おすすめの旅行者： 価格重視のビジネス旅行者、最新のハードウェアを求める読書家、短期滞在の都市旅行者

評価： 4.7/5

料金帯： 1泊あたり約500～800人民元

利点： 高級CBDホテルよりも手頃な価格。比較的モダンな設備。この地区を特に必要とする読者にとって便利。

欠点： 近隣の高級ホテルに比べると印象に残りにくく、西湖観光が主な目的であれば、観光価値は限られる。

評決： 銭江新城が必要で、かつ高額な料金を支払いたくない場合、賢明な候補となるでしょう。

杭州東駅近く

ここは観光拠点ではなく、機能的な乗り継ぎ地点です。その利点は単純明快で、到着が遅れた場合や出発が早かった場合、あるいは鉄道利用が多い旅程において、時間を節約できることです。.

一泊だけの乗り継ぎ滞在、早朝の列車を利用する旅行者、実用的な宿泊場所だけを必要とする読者にとって最適な宿です。主な欠点は、雰囲気の乏しさ、食事の魅力の低さ、そして観光価値の低さです。.

おすすめホテル

フアチェン シルバー プラザ ホテル 杭州東駅（杭州东站华辰银座酒店）

おすすめの旅行者： ビジネス旅行者、荷物の多い家族連れ、一泊の乗り継ぎ

評価： 4.7/5

料金帯： 1泊あたり約350～550人民元

利点： 駅へのアクセスが非常に便利。機能性だけを重視した駅構内ホテルよりも快適。短期の宿泊に最適。

欠点： 依然として交通機関優先の地区だが、旅行環境は芳しくない。近隣の格安交通機関と比べて料金が高い。

評決： 利便性と快適さのバランスを求めるなら、杭州東部近郊で最もおすすめの選択肢の一つです。

Ji Hotel Hangzhou East Railway Station（全季酒店・杭州火车东站店）

おすすめの旅行者： 一人旅、カップル、実用的な乗り継ぎ、チェーン店の一貫性を信頼する読者

評価： 4.6/5

料金帯： 1泊あたり約250～400人民元

利点： 信頼性の高いチェーン規格。短時間の移動に最適。駅周辺の無名の地元業者よりも選びやすい。

欠点： 個性に欠ける。観光目的であれば、杭州中心部を選ぶ価値はない。

評決： 駅近くで一泊だけしたいなら、無難な候補となるでしょう。

Hanting Hotel Hangzhou East Railway Station（汉庭酒店・杭州火车东站店）

おすすめの旅行者： 予算を非常に重視する乗り継ぎ旅行者、学生、短期間の鉄道利用

評価： 4.5/5

料金帯： 1泊あたり約200～350人民元

利点： 主要選択肢の中で最も低価格なブランドオプション。一泊旅行には明確な機能的価値があり、価格を最優先するなら簡単に決断できる。

欠点： 基本的な体験。防音性や快適性は劣る可能性が高い。旅行拠点としてのレジャー価値はない。

評決： 杭州滞在の主な目的が市内観光ではなく列車に乗ることである場合にのみ、このプランを検討してください。

杭州での宿泊場所の選び方

• まずは一つの質問から始めましょう。 旅行の主な計画は西湖周辺ですか？もしそうなら、エリア選びは他の何よりも重要です。.
• 「西湖周辺」を一つの場所として捉えないでください。東側はより便利で活気があり、西側はより静かでリゾートのような雰囲気です。.
• 初めての旅行なら、ロマンチックな雰囲気よりも、総合的に効率の良いエリアを優先しましょう。多くの読者にとって、それは依然として湖浜、龍翔橋、または東側の湖畔エリアを意味します。.
• 静けさ、景観、そして交通効率は、通常、同じ場所で最高値を示すわけではない。.
• 河坊街のような古い街並みが残るエリアは独特の雰囲気を醸し出すことができるが、ホテルの設備、防音性、荷物の取り扱いなどは、より成熟した商業地区に比べてスムーズさに欠けることが多い。.
• ホテルが主に睡眠のための場所であるならば、交通の便を最優先に考えるべきだ。. その場合は、無理に景勝地に滞在するよりも、武林広場、鳳旗路、または杭州東駅に滞在する方が賢明かもしれません。.
• 2～3日間の旅行では、訪れる場所を間違えると、実際にできることが明らかに減ってしまう。.
• ホテルの評価スコアのわずかな差よりも、エリア選びの方が重要な場合が多い。適切なエリア内であれば、評価が少し低いホテルでも、より良い選択肢となることが多い。.

旅行スタイルが選ぶ杭州のおすすめ宿泊エリア

ほとんどの観光客が杭州で宿泊すべきでない場所

• 郊外のあまり遠くないエリアは、初めての旅行にはあまり向いていないことが多い。確かに値段が安かったり、新しい場所が多いかもしれないが、西湖、古い街並み、主要な観光スポットの間を移動し始めると、往年の名所旧跡を巡るのに時間がかかりすぎる場合が多い。.
• 純粋なビジネス街やオフィス街は出張には最適ですが、観光拠点としてはあまり適していません。洗練されたホテルは見つかるかもしれませんが、旅行気分を味わえる雰囲気は少なく、夜の過ごし方も物足りないでしょう。.
• 西湖から離れた格安エリアは、往々にして割安に見える。宿泊料金は一見お得に見えるかもしれないが、地下鉄での移動時間、タクシー代、移動の手間などを考慮すると、結局は節約分が相殺されてしまうことが多い。.
• 荷物の出し入れが不便な古い路地の宿泊施設は、見た目ほど実用的ではないことが多い。.
• 杭州東駅は一泊の滞在には便利ですが、数日間の観光拠点としては通常適していません。.

問題は、これらの場所が悪いということではありません。ただ、初めて訪れる人が通常必要とするもの、つまりスムーズな観光と効率的なルート案内には合致していないということです。.

杭州のホテルタイプ：知っておくべきこと

湖畔、湖浜、龍翔橋周辺は、ホテルの種類が最も豊富です。高級湖畔ホテル、中級クラスのチェーンホテル、サービスアパートメント、そして実用的なシティステイなど、様々なタイプのホテルが揃っています。ほとんどの旅行者にとってアクセスしやすいエリアですが、同時に立地の良さという点でも非常に魅力的なエリアです。.

武林広場と鳳旗路は、より都市的な実用性を重視した設計となっている。このエリアは、成熟したビジネスホテル、信頼できるチェーンホテル、安定した中級ホテルが集積しており、湖畔エリアよりもコストパフォーマンスに優れていることが多い。.

西湖の西側、特に陽宮堤防や毛家埠周辺では、より静かで景観の良い、そして多くの場合より高価な宿泊施設が主流となる。このエリアは杭州の中でもリゾート地らしい雰囲気が漂う場所だが、交通の便はやや劣る。.

河坊街や南宋帝街周辺には、昔ながらの街並みや歴史的建造物を利用したホテルが多く見られます。雰囲気はより強いものの、ホテルの質にはばらつきがあります。.

銭江新城の物件は、比較的新しく、高級志向で、ビジネス向け物件が多い。ハードウェアの品揃えは充実していることが多いが、このエリアは伝統的な杭州というよりは、現代的な中心業務地区（CBD）といった雰囲気だ。.

初めて訪れる人のほとんどにとって、立地の良いホテルは、雰囲気は良いが利便性に劣る宿泊施設よりも、安全で実用的な選択肢と言えるでしょう。.

杭州での滞在にはどれくらいの予算を組むべきでしょうか？

杭州は、特に西湖周辺地域では、武漢などの中国中部の都市よりも一般的に物価が高い。実際の価格差は、地域、季節、湖に近いか湖が見えるかといった点によって生じる。週末、春の旅行シーズン、大型連休、西湖の主要エリアでは、価格が急激に上昇する可能性がある。ほとんどの旅行者にとって、中程度の予算があれば、立地が良く快適な滞在は十分である。湖畔や湖が見える宿泊施設には、通常、明らかに割高な料金が設定されている。より広範な旅行費用の目安については、以下を参照のこと。 中国旅行の費用.

杭州での宿泊先選びに役立つ実践的なヒント

• まずエリアを絞り込み、そのエリア内のホテルを比較しましょう。.
• 「西湖から数百メートル」というだけで判断するのは危険です。実際には、歩きにくいルートや、あまり役に立たない湖畔区間が隠されている可能性があります。.
• 西湖周辺に宿泊する場合は、予約する場所が実際に西湖側にあるかどうかを必ず確認してください。東側は初めて利用する人にとって効率が良い場合が多く、西側は静かで快適な滞在に適している場合が多いです。.
• 古い地区や歴史的な通りでは、荷物の出し入れに注意してください。.
• 杭州東駅周辺は、一泊の乗り継ぎには問題ありません。しかし、観光が目的の旅行であれば、あまり魅力的とは言えません。.
• 夜景、夕方の散歩、朝食の選択肢、夕食の利便性など、すべてがホテルの真の価値を変える要素となる。.
• ピークシーズンは早めに予約しましょう。春の旅行シーズン、週末、主要な祝日は、ウエストレイクエリアの料金が非常に早く高騰します。.
• 家族連れは部屋の広さだけでなく、他にも考慮すべき点がたくさんあります。徒歩での移動のしやすさ、近くの飲食店、観光後のホテルへの帰りやすさなども非常に重要です。.
• 交通の便の良さとは、地下鉄の駅に近いことだけではありません。西湖、霊隠寺、杭州東駅へのアクセスが良いルートかどうかも重要です。.
• 最新の口コミをよく読んでください。騒音、清潔さ、施設のメンテナンス状況、部屋の状態などは、美しい写真よりも重要な場合が多いのです。.

より広範なレビューも役立ちます 中国旅行のヒント 滞在を確定する前に。.

杭州での宿泊先に関するよくある質問