Được viết bởi
Anthony
Khu nghỉ dưỡng núi Thừa Đức, một Di sản thế giới được UNESCO công nhận, từng là cung điện mùa hè của các hoàng đế nhà Thanh.
Được xây dựng trong hơn 89 năm bắt đầu từ năm 1703, công trình này có diện tích 5,64 triệu mét vuông.
Khu nghỉ dưỡng kết hợp vẻ đẹp thiên nhiên với kiến trúc thanh lịch, gồm cung điện, khu vườn, hồ nước và đền thờ, khiến nơi đây trở thành khu vườn hoàng gia lớn nhất hiện nay của Trung Quốc.
| Hạng mục | Chi tiết | Hạng mục | Chi tiết |
|---|---|---|---|
| Vị trí | Thừa Đức, Tỉnh Hà Bắc | Bắt đầu xây dựng | 1703 (Triều đại Khang Hy) |
| Kết thúc xây dựng | 1792 (Triều đại Càn Long) | Lĩnh vực | 5,64 triệu mét vuông |
| Các tính năng chính | Cung điện, vườn, hồ, đền chùa | Các giai đoạn lịch sử | Nhà Thanh (Kang Hy, Ung Chính, Càn Long) |
| Danh sách UNESCO | 1994 (Di sản văn hóa thế giới) | Điểm tham quan chính | 72 danh lam thắng cảnh được các hoàng đế định nghĩa |
| Mục đích | Cung điện mùa hè và trung tâm hành chính | Phong cách | Cảnh quan thiên nhiên hòa quyện với kiến trúc |
| Phong cách đền thờ | Trang trí lộng lẫy, phong phú | Phong cách vườn | Sự thanh lịch giản dị, tự nhiên |

Một hòn đảo nhân tạo có nhiều đền thờ và chùa ba tầng, mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp ra thiên nhiên.

Cổng chính lớn, tượng trưng cho quyền lực của hoàng gia, được khắc dòng chữ bằng năm ngôn ngữ khác nhau.

Một con sông ngắn được cung cấp nước từ các suối trong vắt, chảy qua nhiều hồ và góp phần tạo nên vẻ đẹp của khu nghỉ dưỡng.

Một khu phức hợp giống như cung điện với những cây cổ thụ, vườn đá và đình đài, được xây dựng làm nơi ở của gia đình hoàng gia.

Một thư viện hoàng gia được thiết kế để lưu trữ các văn bản cổ, kết hợp kiến trúc cổ điển Trung Hoa với cảnh quan thiên nhiên xung quanh.

Một gian hàng ven hồ với kiến trúc phức tạp, được bao quanh bởi núi, cây cối và nước, mang đến khung cảnh yên bình.
Kiến trúc của khu nghỉ dưỡng mùa hè Thừa Đức kết hợp sự đơn giản với vẻ đẹp thiên nhiên.
Khu vực cung điện có những công trình kiến trúc khiêm tốn, trong khi khu vườn tôn vinh vẻ đẹp quyến rũ của thiên nhiên.
Khu nghỉ dưỡng kết hợp hài hòa phong cách kiến trúc miền Nam và miền Bắc, tạo nên nét thẩm mỹ tinh tế nhưng giản dị.
Khu nghỉ dưỡng núi Chengde là Di sản thế giới được UNESCO công nhận tại Hà Bắc, Trung Quốc. Nơi đây từng là nơi nghỉ dưỡng mùa hè của các hoàng đế nhà Thanh và có cung điện, vườn và đền thờ.
Nơi đây được xây dựng vào thời nhà Thanh để làm nơi nghỉ dưỡng mùa hè cho các hoàng đế tránh cái nóng của Bắc Kinh và là trung tâm chính trị và văn hóa để tiếp đón các sứ thần nước ngoài.
Các điểm tham quan chính bao gồm Cung điện chính, Khu vực hồ, Khu rừng và bản sao các địa danh nổi tiếng của Trung Quốc như Đền Phổ Đà Tông Thành, mô phỏng theo Cung điện Potala của Tây Tạng.
Khu nghỉ dưỡng có diện tích khoảng 5,6 km2, trở thành một trong những khu vườn hoàng gia lớn nhất Trung Quốc, với những hồ nước, khu rừng rộng lớn và những kỳ quan kiến trúc.
Có thể đến khu nghỉ mát bằng tàu hỏa hoặc ô tô từ Bắc Kinh, cách đó khoảng 230 km. Có các tour du lịch có hướng dẫn viên để khám phá các khu vực lịch sử và danh lam thắng cảnh của khu nghỉ mát.

Khám phá lịch sử phong phú, các phong cách đa dạng, lợi ích sức khỏe và nguồn gốc triết học của Kung Fu. Khám phá cách nghệ thuật cổ xưa này cải thiện cơ thể, trí óc và tinh thần.

Mì Trung Quốc là món ăn chính được yêu thích với hơn 4.000 năm lịch sử, có nhiều hình dạng, hương vị và phong cách nấu khác nhau ở nhiều vùng miền, từ mì kéo bằng tay đến mì gạo.

Bảo tàng Cố cung ở Bắc Kinh công bố triển lãm “Bên dưới chín lớp”, trưng bày những khám phá khảo cổ học quan trọng từ địa điểm Xưởng chế tác Hoàng gia.

Tìm khu vực lưu trú tốt nhất ở Cảnh Đức Trấn cho chuyến đi đầu tiên, văn hóa gốm sứ, dạo phố cổ, chỗ ở thiết kế và các điểm dừng tàu hoặc sân bay thuận tiện.

Khám phá Lão Quân Sơn ở Lạc Dương — ngọn núi Đạo giáo tuyệt đẹp với những ngôi chùa vàng, biển mây và những đỉnh núi ngoạn mục. Mẹo du lịch, lộ trình và những điểm nổi bật bên trong.

Khám phá 10 hòn đảo tuyệt đẹp nhất của Trung Quốc, từ rạn san hô nhiệt đới đến bờ biển núi lửa, thánh địa Phật giáo và thiên đường biển nguyên sơ.
Chia sẻ ý tưởng du lịch, chúng tôi sẽ giúp bạn lập chuyến đi Trung Quốc trơn tru và cá nhân hóa.
Chia sẻ ý tưởng du lịch, chúng tôi sẽ giúp bạn lập chuyến đi Trung Quốc trơn tru và cá nhân hóa.
Chúng tôi đang tìm hướng dẫn viên địa phương bán thời gian, giàu kinh nghiệm để phục vụ du khách quốc tế.
Yêu cầu:
• Thành thạo ít nhất một ngoại ngữ
• 3–5 năm hướng dẫn khách quốc tế
• Có thể hoạt động tại nhiều khu vực ở Trung Quốc
• Mức giá cạnh tranh và hợp lý
• Có đánh giá hoặc lời chứng thực của khách
• Chuyên nghiệp, đáng tin cậy và phản hồi nhanh
• Linh hoạt cho chuyến đi tùy chỉnh
Xin chào!
Thông báo nhanh: một người dùng tốt bụng tên Volker cho tôi biết một số nội dung không phải tiếng Anh trên trang có thể chưa chính xác.
Trang này là dự án một người mà tôi vận hành bán thời gian. Tôi tự nghiên cứu và xuất bản toàn bộ nội dung, còn bản dịch hiện được thực hiện bằng máy (Google Dịch). Cân bằng độ chính xác và khả năng tiếp cận ở nhiều ngôn ngữ là thách thức thực sự.
Nếu phát hiện lỗi, tôi khuyên bạn chuyển sang bản tiếng Anh bằng nút ở góc dưới bên trái. Tôi sẽ tiếp tục cải thiện bản dịch theo thời gian.
Tôi chân thành cảm ơn sự thông cảm của bạn. Nếu có đề xuất, hãy để lại bình luận—điều đó rất có ý nghĩa với tôi.
— Anthony 2025.6.18