Sơn trang Thừa Đức

Cảnh quan tuyệt đẹp của đảo Kim Sơn với những hàng liễu và hồ nước tại Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc
Khu nghỉ dưỡng núi Chengde, được xây dựng vào thời nhà Thanh, là khu vườn hoàng gia lớn nhất Trung Quốc, kết hợp cảnh quan thiên nhiên với kiến trúc truyền thống. Đây là nơi nghỉ dưỡng mùa hè của các hoàng đế.
Cảnh quan tuyệt đẹp của đảo Kim Sơn với những hàng liễu và hồ nước tại Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc
Những chiếc thuyền đầy màu sắc bên hồ nước yên bình với một tòa tháp tại Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc

Giới thiệu về khu nghỉ dưỡng núi Chengde

Khu nghỉ dưỡng núi Thừa Đức, một Di sản thế giới được UNESCO công nhận, từng là cung điện mùa hè của các hoàng đế nhà Thanh.

Được xây dựng trong hơn 89 năm bắt đầu từ năm 1703, công trình này có diện tích 5,64 triệu mét vuông.

Khu nghỉ dưỡng kết hợp vẻ đẹp thiên nhiên với kiến trúc thanh lịch, gồm cung điện, khu vườn, hồ nước và đền thờ, khiến nơi đây trở thành khu vườn hoàng gia lớn nhất hiện nay của Trung Quốc.

Hạng mụcChi tiếtHạng mụcChi tiết
Vị tríThừa Đức, Tỉnh Hà BắcBắt đầu xây dựng1703 (Triều đại Khang Hy)
Kết thúc xây dựng1792 (Triều đại Càn Long)Lĩnh vực5,64 triệu mét vuông
Các tính năng chínhCung điện, vườn, hồ, đền chùaCác giai đoạn lịch sửNhà Thanh (Kang Hy, Ung Chính, Càn Long)
Danh sách UNESCO1994 (Di sản văn hóa thế giới)Điểm tham quan chính72 danh lam thắng cảnh được các hoàng đế định nghĩa
Mục đíchCung điện mùa hè và trung tâm hành chínhPhong cáchCảnh quan thiên nhiên hòa quyện với kiến trúc
Phong cách đền thờTrang trí lộng lẫy, phong phúPhong cách vườnSự thanh lịch giản dị, tự nhiên

Những địa danh mang tính biểu tượng

Cảnh quan tuyệt đẹp của Đình Kim Sơn tại Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc

Đảo Kim Sơn

Một hòn đảo nhân tạo có nhiều đền thờ và chùa ba tầng, mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp ra thiên nhiên.

Cổng Lizheng tại Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc

Cổng Lệ Chính

Cổng chính lớn, tượng trưng cho quyền lực của hoàng gia, được khắc dòng chữ bằng năm ngôn ngữ khác nhau.

Sông Rehe chảy qua khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc

Suối nước nóng Rehe

Một con sông ngắn được cung cấp nước từ các suối trong vắt, chảy qua nhiều hồ và góp phần tạo nên vẻ đẹp của khu nghỉ dưỡng.

Sân trong Songhe Zhai tại Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc

Song He Zhai

Một khu phức hợp giống như cung điện với những cây cổ thụ, vườn đá và đình đài, được xây dựng làm nơi ở của gia đình hoàng gia.

Ngoại thất của Đình Văn Tân tại Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc

Văn Cẩm Ca

Một thư viện hoàng gia được thiết kế để lưu trữ các văn bản cổ, kết hợp kiến trúc cổ điển Trung Hoa với cảnh quan thiên nhiên xung quanh.

Hình ảnh phản chiếu của Tháp Yanyu bên hồ tại Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng Núi Thành Đức 2026 - Hành trình Trung Quốc

Đình Yên Vũ

Một gian hàng ven hồ với kiến trúc phức tạp, được bao quanh bởi núi, cây cối và nước, mang đến khung cảnh yên bình.

Những bậc thang đá dẫn đến một vọng lâu thanh bình được bao quanh bởi cây xanh tươi tốt ở Thành Đô - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đô 2026 - Hành trình Trung Quốc - Khu nghỉ dưỡng núi Thành Đô 2026 - Hành trình Trung Quốc

Phong cách kiến trúc độc đáo

Kiến trúc của khu nghỉ dưỡng mùa hè Thừa Đức kết hợp sự đơn giản với vẻ đẹp thiên nhiên.

Khu vực cung điện có những công trình kiến trúc khiêm tốn, trong khi khu vườn tôn vinh vẻ đẹp quyến rũ của thiên nhiên.

Khu nghỉ dưỡng kết hợp hài hòa phong cách kiến trúc miền Nam và miền Bắc, tạo nên nét thẩm mỹ tinh tế nhưng giản dị.

Câu hỏi thường gặp về Chengde Mountain Resort

Khu nghỉ dưỡng núi Thừa Đức là gì?

Khu nghỉ dưỡng núi Chengde là Di sản thế giới được UNESCO công nhận tại Hà Bắc, Trung Quốc. Nơi đây từng là nơi nghỉ dưỡng mùa hè của các hoàng đế nhà Thanh và có cung điện, vườn và đền thờ.

Nơi đây được xây dựng vào thời nhà Thanh để làm nơi nghỉ dưỡng mùa hè cho các hoàng đế tránh cái nóng của Bắc Kinh và là trung tâm chính trị và văn hóa để tiếp đón các sứ thần nước ngoài.

 

Các điểm tham quan chính bao gồm Cung điện chính, Khu vực hồ, Khu rừng và bản sao các địa danh nổi tiếng của Trung Quốc như Đền Phổ Đà Tông Thành, mô phỏng theo Cung điện Potala của Tây Tạng.

 

Khu nghỉ dưỡng có diện tích khoảng 5,6 km2, trở thành một trong những khu vườn hoàng gia lớn nhất Trung Quốc, với những hồ nước, khu rừng rộng lớn và những kỳ quan kiến trúc.

 

Có thể đến khu nghỉ mát bằng tàu hỏa hoặc ô tô từ Bắc Kinh, cách đó khoảng 230 km. Có các tour du lịch có hướng dẫn viên để khám phá các khu vực lịch sử và danh lam thắng cảnh của khu nghỉ mát.

 

Các bài viết có thể bạn quan tâm

Wudang swordsman in white robe performing Tai Yi Xuanmen Sword technique with ancient temple background. - Kung Fu: History, Styles, Benefits & Philosophy 2026 - The China Journey - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Văn hóa

Công phu

Khám phá lịch sử phong phú, các phong cách đa dạng, lợi ích sức khỏe và nguồn gốc triết học của Kung Fu. Khám phá cách nghệ thuật cổ xưa này cải thiện cơ thể, trí óc và tinh thần.

Toppings & Garnishes for noodle - Chinese Noodles: History, Types & Cultural Guide 2026 - The China Journey - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Ẩm thực

Mì Trung Quốc

Mì Trung Quốc là món ăn chính được yêu thích với hơn 4.000 năm lịch sử, có nhiều hình dạng, hương vị và phong cách nấu khác nhau ở nhiều vùng miền, từ mì kéo bằng tay đến mì gạo.

Golden Hall of Laojun Mountain shining under blue sky with tourists praying. - 2026 Laojun Mountain Travel Guide: Explore China’s Sacred Mountain - The China Journey - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Điểm tham quan

Núi Lão Quân

Khám phá Lão Quân Sơn ở Lạc Dương — ngọn núi Đạo giáo tuyệt đẹp với những ngôi chùa vàng, biển mây và những đỉnh núi ngoạn mục. Mẹo du lịch, lộ trình và những điểm nổi bật bên trong.

Xisha Islands aerial view Crystal clear turquoise waters sandy islets and a speeding boat near lighthouse in the South China Sea - Top 10 Most Beautiful Islands in China 2026 - The China Journey - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Mẹo du lịch

10 hòn đảo đẹp nhất Trung Quốc

Khám phá 10 hòn đảo tuyệt đẹp nhất của Trung Quốc, từ rạn san hô nhiệt đới đến bờ biển núi lửa, thánh địa Phật giáo và thiên đường biển nguyên sơ.

happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Lập kế hoạch chuyến đi Trung Quốc cùng chuyên gia

Chia sẻ ý tưởng du lịch, chúng tôi sẽ giúp bạn lập chuyến đi Trung Quốc trơn tru và cá nhân hóa.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Lập kế hoạch chuyến đi Trung Quốc cùng chuyên gia

Chia sẻ ý tưởng du lịch, chúng tôi sẽ giúp bạn lập chuyến đi Trung Quốc trơn tru và cá nhân hóa.

 
travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
happy tourists exploring city map diverse travelers sitting in park checking map and planning urban sightseeing route - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Làm việc với chúng tôi với tư cách hướng dẫn viên địa phương tại Trung Quốc

travelers planning route with map group of international tourists reading map outdoors with backpacks and guide - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Chúng tôi đang tìm hướng dẫn viên địa phương bán thời gian, giàu kinh nghiệm để phục vụ du khách quốc tế.

Yêu cầu:

• Thành thạo ít nhất một ngoại ngữ
• 3–5 năm hướng dẫn khách quốc tế
• Có thể hoạt động tại nhiều khu vực ở Trung Quốc
• Mức giá cạnh tranh và hợp lý
• Có đánh giá hoặc lời chứng thực của khách
• Chuyên nghiệp, đáng tin cậy và phản hồi nhanh
• Linh hoạt cho chuyến đi tùy chỉnh

Xin chào!

Thông báo nhanh: một người dùng tốt bụng tên Volker cho tôi biết một số nội dung không phải tiếng Anh trên trang có thể chưa chính xác.

Trang này là dự án một người mà tôi vận hành bán thời gian. Tôi tự nghiên cứu và xuất bản toàn bộ nội dung, còn bản dịch hiện được thực hiện bằng máy (Google Dịch). Cân bằng độ chính xác và khả năng tiếp cận ở nhiều ngôn ngữ là thách thức thực sự.

Nếu phát hiện lỗi, tôi khuyên bạn chuyển sang bản tiếng Anh bằng nút ở góc dưới bên trái. Tôi sẽ tiếp tục cải thiện bản dịch theo thời gian.

Tôi chân thành cảm ơn sự thông cảm của bạn. Nếu có đề xuất, hãy để lại bình luận—điều đó rất có ý nghĩa với tôi.

— Anthony 2025.6.18

Xian long image for popup form - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey

Đang lập kế hoạch đi Trung Quốc?

Changzhou Skyline at Dusk The Changzhou skyline illuminated at dusk, with city lights reflecting on the water and buildings glowing in the evening light. - Chengde Mountain Resort 2026 - The China Journey
Những điều nào sau đây từng xảy ra trong các chuyến đi trước của bạn?
Hãy để công ty du lịch đối tác đáng tin cậy xử lý chi tiết.
👉 Nhận kế hoạch tùy chỉnh theo ngân sách và tận hưởng những điều tuyệt nhất ở Trung Quốc mà không căng thẳng.