Ditulis oleh
Anthony
Dim sum adalah gaya makan tradisional Tiongkok yang terdiri atas aneka hidangan kecil untuk disantap bersama dan disajikan dengan teh, paling umum dalam jamuan yang dikenal sebagai yum cha.
Jawaban singkat untuk pembaca yang baru mengenal dim sum:
Pada pagi hari, kedai-kedai teh di Guangzhou dipenuhi aroma hangat dari kukusan bambu.
Teman-teman berkumpul di meja kecil, perlahan menuangkan teh sambil berbagi kudapan lembut—itulah yum cha, ritual yang menyatu erat dengan kehidupan sehari-hari di Tiongkok selatan.
Di pusat tradisi ini terdapat dim sum: hidangan-hidangan kecil yang mengubah waktu minum teh menjadi pengalaman sosial bersama.
Bagi banyak keluarga Tionghoa, dim sum lebih dari sekadar makanan.
Dim sum menjadi cara memulai akhir pekan, mempertemukan lintas generasi, dan membiarkan percakapan mengalir tanpa terburu-buru.
Bagi wisatawan, duduk menikmati dim sum adalah salah satu cara paling alami untuk memahami kehidupan sosial Tiongkok—tanpa etiket yang kaku dan tanpa tekanan, hanya teh, hidangan kecil, dan momen bersama.
Panduan ini ditulis untuk wisatawan dan pencinta budaya yang ingin memahami dim sum lebih jauh daripada sekadar membaca menu.
Mulai dari memahami cara kerja dim sum, memesan dengan percaya diri, mengenali gaya regional, hingga menemukan kedai teh autentik, panduan ini membantu Anda menikmati dim sum seperti warga lokal—perlahan, penuh perhatian, dan dengan rasa ingin tahu.
Untuk menikmati dim sum dengan nyaman, Anda tidak perlu mempelajari semuanya.
Memahami beberapa gagasan utama saja sudah cukup agar Anda merasa santai dan percaya diri di meja.
Di Tiongkok, Yum Cha (饮茶) tidak hanya berarti "sekadar minum teh."“
Ini adalah kegiatan sosial santai ketika orang menikmati hidangan kecil, mengobrol, dan menghabiskan waktu bersama.
Dalam suasana ini:
Dim sum adalah sajian utama
Teh adalah pendamping yang sempurna
Kekayaan rasa makanan diseimbangkan oleh teh, sementara teh menyegarkan kembali lidah di antara suapan.
Keduanya saling melengkapi.
Pola klasik yang ramah bagi pemula disebut “satu teko, dua hidangan.”
Satu teko = satu teko teh untuk dinikmati bersama
Dua hidangan = dua pilihan dim sum apa saja
Ini adalah cara termudah untuk memulai, terutama bagi pengunjung pertama kali.
Jika makan bersama lebih banyak orang, biasanya beberapa hidangan dipesan lalu dinikmati perlahan bersama-sama agar semua orang dapat mencicipi sedikit dari tiap sajian.
Dim sum memang dirancang untuk dinikmati bersama di tengah meja, bukan sebagai porsi individual.
Semua hidangan datang dalam porsi kecil dan diletakkan di tengah meja. Setiap orang mengambil sedikit dari tiap hidangan. Saat memesan, sebaiknya pertimbangkan selera seluruh kelompok, bukan hanya memilih makanan favorit sendiri.
Cara makan bersama ini mencerminkan gagasan penting dalam budaya makan Tiongkok:
makanan adalah tentang kebersamaan, bukan sekadar makan.
Anda tidak perlu menghafal banyak aturan.
Beberapa kebiasaan kecil berikut sudah cukup untuk menunjukkan sikap sopan:
Dahulukan tamu, lalu tuan rumah
Dahulukan orang yang lebih tua, lalu yang lebih muda
Jika seseorang menuangkan teh untuk Anda, ketuk meja pelan dengan dua jari sebagai ucapan terima kasih
(kebiasaan ini dikenal sebagai “tea tap”)
Bergantian memilih hidangan
Tanyakan kepada yang lain sebelum memesan hidangan populer
Gunakan sumpit saji untuk hidangan bersama jika tersedia
Pindahkan makanan ke piring Anda sendiri sebelum dimakan
Hindari mengaduk-aduk hidangan untuk memilih bagian tertentu atau mengetuk mangkuk dengan sumpit
Tergantung restorannya, Anda biasanya akan menemukan salah satu dari dua cara berikut:
Pelayan mendorong troli berkeliling ruang makan, dan Anda memilih hidangan langsung dari tampilannya.
Cara ini terasa ramai dan nostalgis—cocok untuk merasakan yum cha klasik.
Sebagian besar restoran kini menyediakan menu bergambar atau pemesanan melalui kode QR, sering kali dengan pilihan bahasa Inggris.
Cara ini lebih presisi dan sangat ramah bagi orang yang baru pertama kali makan dim sum.
Keduanya sama-sama wajar. Pilih cara yang paling nyaman bagi Anda.
Setelah memahami dasar yum cha, langkah berikutnya—dan sering kali yang paling membingungkan—adalah memesan makanan.
Kabar baiknya?
Menu dim sum mengikuti pola yang cukup jelas. Begitu Anda memahami pengelompokan hidangannya, proses memesan menjadi mudah dan tidak menegangkan.
Sebagian besar menu dim sum dikelompokkan menurut cara memasak, yang langsung memengaruhi tekstur dan cita rasa.
Mulailah dari sini agar menu tidak terasa membingungkan.
Inilah inti yum cha. Mengukus menjaga rasa tetap ringan dan segar.
Hidangan klasik seperti har gow dan siu mai termasuk dalam kelompok ini.
Jika Anda menyukai rasa yang bersih dan lembut, mulailah dari bagian ini.
Renyah di luar dan kaya aroma. Contohnya pangsit talas atau lumpia.
Cocok jika Anda menyukai tekstur renyah dan rasa yang lebih kuat.
Lembut, mengenyangkan, dan menenangkan. Hidangan seperti nasi ketan bungkus daun teratai atau cheong fun lebih padat dan cocok berperan sebagai hidangan “utama”.
Mengenyangkan dan berbumbu kuat.
Iga kukus atau bakso sapi termasuk dalam kelompok ini.
Hidangan seperti ini sangat cocok ditemani teh, yang membantu menyeimbangkan rasa kaya dan berlemak.
Manis, lembut, dan ditujukan untuk menutup jamuan.
Egg tart atau puding mangga adalah pilihan umum dan tetap terasa ringan bila dinikmati bersama teh.
Ada satu aturan sederhana yang hampir selalu berhasil: mulai dari hidangan klasik, lalu coba hidangan khas.
Jika ini pengalaman dim sum pertama Anda, mulailah dengan pilihan aman seperti har gow, siu mai, atau char siu bao. Hidangan-hidangan ini populer bukan tanpa alasan dan jarang mengecewakan.
Jika ingin mencoba lebih jauh, cukup tanyakan kepada staf:
“Tolong rekomendasikan beberapa dim sum yang cocok untuk pemula.”
Sebagian besar restoran dengan senang hati akan membantu.
Panduan porsi (agar tidak mubazir):
2–3 orang: pesan 6–8 hidangan
4–6 orang: pesan 10–12 hidangan
Sisakan ruang untuk 1–2 hidangan penutup agar pengalaman makan terasa lengkap.
Anda tidak perlu menjadi ahli teh.
Beberapa padanan dasar berikut sudah cukup:
Hidangan goreng atau banyak daging → Pu’er atau Tieguanyin (membantu menyeimbangkan rasa berminyak)
Hidangan penutup manis → Teh krisan atau teh melati (menyeimbangkan rasa manis)
Hidangan kukus ringan → Hampir semua teh cocok; teh melati atau Tieguanyin adalah pilihan aman
Jika ragu, teh melati adalah pilihan serbaguna yang paling mudah.
Khawatir soal komunikasi?
Frasa berikut sangat membantu.
Satu teko teh Pu’er, ya.
Rekomendasikan beberapa dim sum untuk pemula.
Kami perlu garpu dan pisau.
Apakah dim sum ini vegetarian?
Tagihannya, ya.
Kami ingin membagi tagihannya.
Sebagian besar restoran dim sum yang terbiasa menerima wisatawan akan memahami permintaan seperti ini, meskipun kemampuan bahasa Inggris staf terbatas. Ucapkan perlahan dan jelas.
Dim sum kukus adalah jiwa yum cha.
Tampilannya mungkin sederhana, tetapi hidangan-hidangan ini benar-benar menunjukkan keterampilan dapur dim sum.
Saat mencoba kedai teh baru, saya selalu memulai dari kelompok ini.
Sering disebut sebagai rajanya dim sum, Har Gow menggunakan kulit transparan yang dilipat mengelilingi udang utuh. Kulitnya harus tipis tetapi lentur, dengan rasa manis alami udang yang bersih di dalamnya.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5)
Pendapat saya: Har Gow selalu menjadi pesanan pertama saya saat menilai sebuah restoran dim sum. Versi yang bagus memiliki kulit cukup tipis sehingga udangnya terlihat, tetapi tetap kuat dan tidak mudah robek. Udangnya harus berair, kenyal, dan sama sekali tidak amis. Jika Har Gow-nya tepat, biasanya saya cukup yakin untuk menjelajahi menu lainnya.
Siu Mai adalah pangsit berbahan dasar daging babi yang dicampur udang atau jamur lalu diberi sedikit telur kepiting di atasnya. Dibanding Har Gow, rasanya lebih kaya dan gurih, dengan tekstur lembut tetapi tetap berisi.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.8/5)
Pendapat saya: Saya suka Siu Mai ketika isiannya lembut, tidak terlalu padat, dan tetap lembap tanpa terasa berminyak. Telur kepiting di atasnya seharusnya tidak menutupi rasa daging babi; fungsinya menambah aroma, bukan membuat hidangan terasa berat. Ini termasuk hidangan yang cepat habis begitu tiba di meja, terutama saat dinikmati bersama.
Char Siu Bao adalah bakpao lembut dan ringan berisi babi BBQ bercita rasa manis-gurih. Saat disajikan panas, isiannya seharusnya mengilap dan sedikit berkuah.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐⭐ (4.9/5)
Pendapat saya: Ini rekomendasi utama saya untuk pemula. Bakpaonya seharusnya ringan, hampir seperti awan, sedangkan isian babinya seimbang—tidak terlalu manis dan tidak terlalu asin. Saat baru dikukus, sausnya meresap perlahan ke dalam roti sehingga terasa nyaman dan mudah disukai, bahkan jika Anda belum terbiasa dengan makanan Tiongkok.
Bakso sapi kukus dibuat dari daging sapi cincang sangat halus yang dicampur bumbu dan kulit jeruk mandarin kering. Teksturnya kenyal, bukan mudah hancur.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.7/5)
Pendapat saya: Bakso sapi yang bagus harus terasa kenyal saat digigit. Saya selalu mencari sedikit aroma sitrus dari kulit jeruk mandarin kering karena aromanya menyeimbangkan kekayaan rasa daging dengan sangat baik. Tambahkan sedikit saus cabai jika Anda suka pedas, dan hidangan ini langsung terasa lebih berlapis dan memuaskan.
Kelompok ini lebih mengutamakan rasa nyaman dan mengenyangkan.
Jika pangsit kukus terasa ringan dan lembut, hidangan di kelompok ini lebih mendekati makanan utama—lembut, hangat, dan sangat mengenyangkan.
Lo Mai Gai dibungkus daun teratai dan berisi nasi ketan, ayam, jamur, serta sosis Tiongkok. Proses mengukus membuat nasi menyerap sari gurih dari isian sekaligus aroma daun yang khas.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.6/5)
Pendapat saya: Ini hidangan yang saya pesan ketika benar-benar lapar. Aroma daun teratai terasa lebih dulu, lalu disusul nasi gurih yang kaya rasa. Setiap suapan mengenyangkan dan menenangkan, hampir seperti makanan rumahan yang hangat. Biasanya saya membagi satu porsi untuk seluruh meja—hidangan ini cukup berat, tetapi sangat memuaskan.
Cheong Fun berupa lembaran beras halus yang digulung mengelilingi udang, babi, atau sapi lalu disiram saus berbahan dasar kecap yang ringan. Teksturnya licin, lembut, dan halus.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.8/5)
Pendapat saya: Cheong Fun yang dibuat dengan baik harus begitu lembut dan licin hingga mudah bergeser di piring dan hampir meleleh di mulut. Saya pribadi paling suka versi udang; kontras antara lembaran beras yang lembut dan isian udang yang berair terasa pas. Rasanya ringan dan bersih, ideal jika Anda lebih menyukai cita rasa lembut.
Zha Liang memadukan cheong fun yang lembut dengan cakwe renyah di bagian dalam. Biasanya disajikan dengan saus manis atau kecap untuk dicelupkan.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.5/5)
Pendapat saya: Daya tarik hidangan ini ada pada kontras teksturnya. Gulungan berasnya lembut dan licin, sedangkan cakwe di dalamnya tetap renyah. Saya suka mencelupkannya sedikit ke saus manis; rasa hidangan jadi menyatu tanpa menutupi tekstur. Menyenangkan, berbeda, dan sangat cocok dibagi di meja.
Saya biasanya memilih kelompok ini ketika menginginkan rasa yang lebih kaya dan kontras tekstur yang lebih tegas.
Sedikit lebih berat daripada hidangan kukus, tetapi sangat memuaskan jika dibuat dengan baik.
Pangsit talas memiliki kulit renyah berenda dengan isian talas tumbuk, daging babi, dan jamur. Jika digoreng dengan tepat, bagian luarnya menjadi keemasan dan ringan, sementara bagian dalam tetap lembut dan harum.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.7/5)
Pendapat saya: Ini salah satu favorit pribadi saya. Kulit luarnya renyah dan rapuh, lalu hancur ringan saat digigit, sementara isian talasnya lembut seperti krim dan harum tanpa terasa berminyak. Wu Gok yang bagus menunjukkan keterampilan dapur yang nyata—kalau saya melihatnya di menu, hampir selalu saya pesan.
Lumpia berisi sayuran cincang halus dan daging cincang, dibungkus kulit tipis lalu digoreng hingga renyah. Biasanya disajikan dengan cuka atau saus cocol ringan.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.6/5)
Pendapat saya: Sederhana, tetapi hampir selalu memuaskan. Kulitnya harus tipis dan renyah, bukan berminyak. Saya suka mencelupkannya sedikit ke cuka karena membantu menyeimbangkan rasa kaya dan membuat cita rasanya tetap bersih. Mudah dibagi, dan begitu mulai makan biasanya sulit berhenti.
Pangsit goreng wajan memiliki bagian bawah keemasan dan renyah, bagian atas lembut, serta isian daging yang berair. Pangsit terlebih dahulu digoreng di wajan, lalu dikukus sebentar agar kelembapannya tetap terjaga.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.8/5)
Pendapat saya: Yang membuat Jian Jiao menarik adalah kontrasnya. Bagian bawah yang renyah memberi tekstur nyata, sementara isian tetap berair dan gurih. Ini salah satu “pilihan aman” yang saya sarankan untuk pemula—rasanya familier, memuaskan, dan jarang mengecewakan.
Di kelompok inilah dim sum mulai terasa benar-benar menenangkan dan mengenyangkan.
Rasanya lebih gurih, sedikit lebih berat, dan sangat cocok dipadukan dengan teh berkarakter kuat seperti Pu’er.
Iga dipotong kecil lalu dikukus bersama kacang hitam fermentasi, bawang putih, dan cabai. Dagingnya menjadi empuk, sementara tulang rawannya melunak dan mudah dikunyah.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.7/5)
Pendapat saya: Jika dibuat dengan baik, hidangan ini sangat memuaskan. Iganya harus empuk tetapi tidak lembek, dengan saus kacang hitam yang meresap ke dalam daging. Saya suka sedikit sensasi pedasnya karena langsung membangkitkan selera. Biasanya saya memadukannya dengan teh Pu’er, yang menyeimbangkan rasa kaya hidangan dengan sangat baik.
Ceker ayam digoreng terlebih dahulu, lalu direbus perlahan dalam saus gurih hingga kulitnya lembut dan kenyal seperti gelatin serta tulangnya mudah terlepas.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.6/5)
Pendapat saya: Ini hidangan dim sum klasik yang sering mengejutkan pengunjung pertama kali. Teksturnya lembut dan lengket, sementara sausnya meresap sampai ke tulang. Rasanya kaya tetapi tidak berlebihan, terutama jika ditemani teh. Saya memang tidak memesannya setiap kali, tetapi setiap kali memesan saya selalu menikmatinya.
Hidangan penutup dim sum biasanya lembut rasanya, bukan manis berlebihan.
Tujuannya menutup jamuan dengan rasa ringan dan menyegarkan—terutama setelah hidangan kaya atau gorengan.
Egg tart adalah pastri custard kecil dengan kulit berlapis yang renyah dan isian halus seperti krim. Di restoran dim sum, rasanya biasanya lebih ringan dan tidak semanis pastel de nata Portugis.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5)
Pendapat saya: Ini salah satu hidangan penutup yang hampir selalu saya pesan. Egg tart yang bagus harus memiliki kulit renyah berlapis dan bagian tengah custard yang halus, hampir seperti puding. Manisnya lembut, tidak berat, sehingga tetap mudah dinikmati setelah makan banyak. Satu biasanya tidak cukup.
Puding mangga adalah hidangan penutup dingin yang dibuat dari pure mangga segar, susu atau krim, dan gelatin. Teksturnya ringan, sedikit kenyal, dan sangat menyegarkan.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.8/5)
Pendapat saya: Saya suka memesannya ketika jamuan terasa agak berat. Rasa mangganya harus bersih dan alami, bukan artifisial. Disajikan dingin, rasanya menyejukkan dan menyegarkan, terutama saat cuaca hangat. Sederhana, tetapi berfungsi sempurna sebagai penyegar lidah.
Kue kastanye air adalah hidangan penutup kukus yang dibuat dari tepung kastanye air dan potongan kastanye air. Warnanya tembus cahaya dengan tekstur sedikit renyah.
Peringkat: ⭐⭐⭐⭐☆ (4.7/5)
Pendapat saya: Ini hidangan penutup yang sangat tradisional, dan saya menyukai kesederhanaannya. Rasanya manis lembut, tidak lengket, sementara potongan kastanye air memberi kerenyahan yang menyenangkan. Setelah dim sum yang lebih berat, rasanya bersih dan menyegarkan—memuaskan dengan cara yang tenang, bukan mencolok.
Di luar hidangan klasik, banyak kedai teh kini bereksperimen dengan ide baru.
Har gow durian, char siu bao keju, bakpao custard matcha, dan siu mai truffle hitam memadukan bahan-bahan Barat dengan teknik tradisional.
Menurut pengalaman saya, pilihan ini sangat populer di kalangan pengunjung muda dan pencinta kuliner yang suka mencoba hal baru.
Har gow “king” berukuran besar, gulungan beras pelangi yang diwarnai jus sayuran, dan bakpao berbentuk kartun (seperti bakpao BBQ berbentuk babi atau bakpao custard panda) jelas dibuat agar menarik difoto—dan ternyata rasanya juga enak, bukan sekadar pajangan.
Bakpao gandum utuh, pangsit sayuran rendah lemak, dan hidangan penutup tanpa gula membuat dim sum lebih mudah dinikmati tanpa rasa bersalah.
Saat bepergian dan makan berat setiap hari, pilihan seperti ini memberi keseimbangan yang menyenangkan.
Dian Dou De adalah salah satu jaringan dim sum modern paling populer di Guangzhou. Dengan cabang di berbagai bagian kota, menu berbahasa Inggris, dan layanan yang efisien, tempat ini sangat ramah bagi pengunjung pertama kali yang ingin mengenal dim sum Kanton tanpa banyak kerepotan.
Peringkat: ⭐ 4.3 / 5
Pendapat saya: Hidangan khas Golden Har Gow ini berbentuk montok dan kenyal, sedangkan gulungan beras merahnya menyeimbangkan tekstur renyah dan lembut dengan baik. Jika datang sebelum pukul 11.00 pada hari kerja, waktu tunggu biasanya singkat. Secara keseluruhan, harganya sepadan dan tempat ini merupakan pilihan mudah bagi pemula.
Didirikan pada 1880, Tao Tao Ju adalah salah satu kedai teh Kanton tradisional paling terkenal. Beberapa cabangnya terasa lebih berkelas, dengan interior elegan dan penyajian yang rapi, sehingga populer untuk acara khusus maupun pengalaman kuliner bersejarah.
Peringkat: ⭐ 4.6 / 5
Pendapat saya: Pastri durian berbentuk angsa ini sama menariknya dengan rasanya yang kaya, dengan isian daging durian asli, bukan pasta buatan. Siu mai telur sotong menonjol berkat rasa umami yang dalam. Layanannya rapi, dan keseluruhan pengalaman terasa lebih seremonial daripada santai—cocok bagi pengunjung yang ingin mencoba restoran bersejarah ini untuk pertama kali.
Lian Xiang Lou adalah salah satu dari sedikit kedai teh yang masih mempertahankan layanan dim sum dengan troli klasik. Bersiaplah untuk meja bersama, suasana ramai, dan pelayan yang mendorong troli penuh kukusan bambu mengepul—sangat khas Guangzhou tempo dulu.
Peringkat: ⭐ 4.5 / 5
Pendapat saya: Sistem troli memberi nuansa ritual yang tidak Anda dapatkan dari pemesanan kode QR. Potongan babi panggang dan bolu kukus Melayu adalah dua pesanan wajib. Mengambil dim sum langsung dari troli saat masih panas memang terasa lebih enak. Inilah tempat terbaik untuk mengalami budaya yum cha tradisional, bukan sekadar memakannya.
Di King Heen adalah jaringan dim sum terkenal di Hong Kong dengan cabang di seluruh kota. Tempat ini populer di kalangan warga lokal maupun wisatawan berkat kualitas yang konsisten, promosi yang sering ditawarkan, dan menu luas yang mudah dipahami.
Peringkat: ⭐ 4.4 / 5
Pendapat saya: Ceker ayam kukus saus kacang hitamnya lembut dan kaya rasa, sedangkan gulungan berasnya halus tanpa lembek. Porsinya besar dan cukup mudah menjaga pengeluaran pada tingkat wajar—sekitar HKD 100+ per orang. Isi ulang teh dilakukan sendiri dan praktis, cocok untuk makan panjang dengan ritme santai. Pilihan solid tanpa banyak kejutan.
Dibuka pada 1933, Luk Yu Tea House adalah salah satu kedai teh tradisional paling ikonik di Hong Kong. Dekorasi vintage yang terinspirasi Asia Tenggara dan staf dengan seragam gaya lama membuat pengalaman di sini terasa lebih seperti memasuki potongan sejarah daripada sekadar makan di restoran.
Peringkat: ⭐ 4.7 / 5
Pendapat saya: Suasananya saja sudah layak didatangi—tenang, elegan, dan sangat fotogenik. Pastri burung pipit dengan minyak daun bawangnya renyah dan harum, sedangkan bakso ayam kukusnya berisi penuh dan berbumbu pas. Teh Pu’er di sini juga sangat wangi. Ini bukan tempat untuk mampir santai, tetapi sangat cocok untuk merasakan budaya dim sum Hong Kong lama yang lebih berkelas.
Nanyuan Restaurant dikenal dengan suasana taman bergaya Lingnan, lengkap dengan jembatan, aliran air, dan atmosfer yang tenang serta elegan. Dim sum di sini sedikit mengikuti profil rasa lebih manis khas Shanghai, sambil tetap mempertahankan dasar Kanton.
Peringkat: ⭐ 4.0 / 5
Pendapat saya: Suasananya menjadi daya tarik utama—tenang, tertata indah, dan cocok untuk menikmati teh dengan santai. Ceker ayam berlapis kecapnya empuk hingga mudah lepas dari tulang, sedangkan kue kastanye air terasa ringan, bersih, dan menyegarkan. Saat ramai, layanan kadang tidak konsisten, tetapi tempat ini cocok jika Anda menganggap suasana sama pentingnya dengan makanan.
Lvbolang adalah salah satu restoran bersejarah paling terkenal di Shanghai, terletak di sebelah Yuyuan Garden. Tempat ini terutama dikenal karena dim sum Jiangnan yang halus dan berkelas, khususnya hidangan berbahan telur kepiting.
Peringkat: ⭐ 4.5 / 5
Pendapat saya: Pangsit kuah telur kepiting menjadi bintang utamanya—kulit tipis, isian kaya, dan aroma kepiting kuat yang langsung terasa di setiap gigitan. Sedikit cuka hitam menyeimbangkan kekayaan rasa dengan sempurna. Harganya memang lebih tinggi, tetapi untuk telur kepiting musiman kualitasnya terasa autentik dan layak dicoba setidaknya sekali.
Didirikan pada 1941, Long Chao Shou adalah salah satu restoran kudapan bersejarah paling terkenal di Chengdu. Tempat ini terkenal dengan wonton bergaya Sichuan dan menawarkan beragam hidangan lokal bergaya dim sum, sehingga menjadi titik awal yang mudah bagi pengunjung pertama kali.
Peringkat: ⭐ 4.0 / 5
Pendapat saya: Wonton minyak merah adalah pesanan wajib—merah cerah, harum, dan penuh aroma cabai yang pedas-kebas, dengan kulit tipis dan isian kenyal. Saya suka memesan semangkuk wonton kuah bening sebagai penyeimbang rasa pedas. Tempatnya terasa tradisional tetapi tetap ramah wisatawan, dengan menu bahasa Inggris dan staf yang bisa berkomunikasi dalam bahasa Inggris sederhana. Harganya terjangkau, mengenyangkan, dan merupakan pengantar yang baik untuk mengenal budaya kudapan Chengdu.
Heming Teahouse adalah salah satu kedai teh tertua di Chengdu dan berada tepat di dalam People’s Park. Kursi bambu, meja kayu, teh gaiwan, serta layanan pembersihan telinga menangkap ritme keseharian Chengdu lama.
Peringkat: ⭐ 4.6 / 5
Pendapat saya: Tempat ini bukan soal dim sum formal, melainkan suasana. Saya biasanya memesan teh gaiwan sederhana, lalu menikmati ceker ayam berbumbu cabai atau kue beras manis sambil duduk berjam-jam. Warga lokal mengobrol, bermain kartu, atau menonton pertunjukan opera Sichuan di sekitar. Suasananya hidup, santai, dan sangat autentik—salah satu tempat terbaik untuk memahami gagasan “hidup pelan-pelan” ala Chengdu.
Memilih waktu yang tepat dapat benar-benar mengubah pengalaman dim sum Anda, terutama saat bepergian.
Pada jam inilah warga lokal berdatangan.
Dim sum berada dalam kondisi paling segar, kukusan terus diisi ulang, dan suasana kedai teh klasik mencapai puncaknya.
Jika Anda menginginkan pengalaman paling autentik, inilah waktu terbaik.
Pilihan yang lebih santai bagi wisatawan.
Keramaian berkurang, antrean lebih pendek, dan layanan terasa tidak terlalu terburu-buru.
Cocok jika Anda ingin menyisipkan dim sum ke dalam jadwal wisata yang padat.
Sering terlewatkan, tetapi ternyata sangat praktis.
Beberapa restoran menawarkan menu malam yang lebih ringan atau diskon kecil. Waktu ini juga cocok jika Anda memiliki penerbangan pagi keesokan harinya atau baru tiba di kota menjelang malam.
Anda tidak perlu pengetahuan orang dalam—cukup perhatikan tanda-tanda yang tepat.
Kedai teh yang dipenuhi pengunjung lokal biasanya merupakan pilihan aman
Banyak pengunjung lansia dan keluarga sering menjadi pertanda kualitas
Antrean pendek dan tertib biasanya menandakan perputaran hidangan yang baik dan makanan yang segar
Cari istilah seperti “buatan tangan,” “dibuat segar setiap hari,” atau “dibuat setelah dipesan”
Troli dim sum tradisional sering menjadi tanda bahwa pengerjaan makanan masih diperhatikan
Menu yang terlalu mencolok atau hanya menyasar wisatawan dapat menjadi tanda peringatan
Prioritaskan tempat yang ditandai sebagai “favorit warga lokal”
Menu bahasa Inggris dan dukungan kartu internasional menghemat waktu dan mengurangi kerepotan
Ulasan campuran dari warga lokal dan wisatawan sering lebih berguna daripada pujian dari wisatawan saja
Dim sum lebih fleksibel daripada yang diperkirakan banyak wisatawan—yang penting komunikasikan kebutuhan Anda dengan jelas.
Cukup minta rekomendasi dim sum vegetarian.
Sebagian besar kedai teh menyediakan pangsit sayuran, siu mai jamur, atau cheong fun berisi sayuran hijau.
Katakan “Tolong jangan pedas.”
Staf biasanya akan menyarankan hidangan kukus, rasa yang lebih ringan, atau menyesuaikan bumbu jika memungkinkan.
Selalu sebutkan alergen tertentu seperti makanan laut, kacang tanah, atau kerang-kerangan sebelum memesan.
Staf umumnya membantu, tetapi sebaiknya tetap konfirmasi setiap hidangan untuk menjaga keamanan.
Dim sum mungkin tampak halus dan rumit, tetapi sejarahnya ternyata sangat membumi.
Pada masa Dinasti Tang, para pedagang yang menempuh Jalur Sutra kerap berhenti di kedai teh di Tiongkok selatan.
Minum teh saat perut kosong bukan pilihan ideal, sehingga kedai teh mulai menyajikan kudapan kecil kukus yang mudah dimakan, ringan, tetapi mengenyangkan.
Kudapan sederhana inilah yang menjadi bentuk awal dim sum.
Pada masa Dinasti Qing, Guangzhou telah berkembang menjadi pelabuhan perdagangan penting.
Jumlah kedai teh bertambah, persaingan meningkat, dan kudapan menjadi semakin halus.
Pada periode inilah hidangan klasik seperti har gow dan siu mai muncul, sementara yum cha berkembang menjadi kebiasaan sosial—bukan sekadar makan, melainkan duduk, mengobrol, dan bersantai sambil minum teh.
Dari Guangzhou, dim sum menyebar ke Hong Kong dan berbagai wilayah Tiongkok, lalu mencapai Asia Tenggara.
Setiap tempat menambahkan cirinya sendiri—rasa yang lebih manis, sentuhan lebih pedas, atau bahan lokal—tanpa mengubah gagasan utamanya.
Saat ini, dim sum erat terkait dengan waktu bersama keluarga, pertemuan santai, dan pagi yang berjalan perlahan.
Menurut pengalaman saya, berbagi hidangan kecil sambil minum teh bukan soal makan lebih banyak, melainkan soal menghabiskan waktu bersama.
Dim sum mungkin bermula di Tiongkok selatan, tetapi ketika menyebar, tradisi ini menyerap cita rasa lokal di setiap tempat.
Apa yang Anda cicipi saat ini sering mencerminkan iklim, kebiasaan, dan budaya kuliner.
Jika ingin memahami akar dim sum, Guangzhou dan Hong Kong adalah tempat terbaik untuk memulai.
Di Guangzhou, dim sum menekankan kesegaran dan keseimbangan.
Bahan-bahannya sederhana, rasanya bersih, dan variasinya sangat banyak.
Kedai teh tradisional masih menggunakan troli, dengan pelayan yang mendorong kukusan mengepul melewati meja Anda.
Anda menunjuk, mereka menyajikan—ramai, santai, dan sangat lokal.
Hidangan klasik seperti har gow, siu mai, dan char siu bao terasa paling “murni” di sini.
Hong Kong mengambil dasar yang sama lalu menyempurnakannya.
Dim sum di sini lebih halus dan berkelas, dengan penyajian teliti dan sedikit pengaruh Barat.
Banyak kedai teh menyediakan menu bahasa Inggris dan layanan yang disesuaikan untuk pengunjung internasional.
Hidangan khas seperti bakpao custard lava dan mango pomelo sago menunjukkan kegemaran Hong Kong pada kontras—kaya tetapi ringan, manis tetapi seimbang.
Begitu dim sum menyebar keluar Guangdong, hidangannya cepat beradaptasi.
Di Shanghai, dim sum cenderung sedikit lebih manis dan lembut, sesuai selera lokal.
Dengan kuah dan telur kepiting, pangsit ini menjadi bintang utama—kulitnya tipis, isiannya berair, dan rasa makanan lautnya kaya.
Berisi daging gurih, mooncake ini memiliki kulit berlapis yang renyah dan isian berair, serta menjadi favorit lokal yang sering dinikmati bersama teh.
Di Chengdu, rasa pedas mengambil peran utama.
Di meja dim sum Anda dapat menemukan wonton minyak cabai, ceker ayam bercita rasa mala, bahkan hidangan dan dan berbahan mi.
Memadukan rasa-rasa kuat ini dengan teh melati membantu menyeimbangkan pedas dan membuat jamuan tetap santai, bukan melelahkan lidah.
Dim sum bergaya Beijing terasa lebih tenang dan tradisional.
Kudapan seperti kue kacang polong, “keledai berguling” (gulungan beras ketan), dan pangsit beras manis memiliki rasa manis lembut dan sering dipadukan dengan teh bunga yang harum.
Pengalamannya berjalan lambat, menenangkan, dan nostalgis.
Perjalanan dim sum tidak berhenti di perbatasan Tiongkok.
Di Asia Tenggara, terutama Singapura dan Malaysia, dim sum berpadu dengan cita rasa Peranakan.
Bahan seperti santan, daun pandan, dan pati tropis sering digunakan.
Kue sagu kelapa dan gulungan beras pandan memberi sentuhan harum dan sedikit manis yang terasa sangat khas kawasan ini.
Di negara-negara Barat, dim sum sering disesuaikan dengan selera lokal.
Keju, bacon, dan alpukat muncul dalam versi modern, sementara rasa yang lebih tajam dan jeroan biasanya dikurangi.
Hidangan-hidangan ini mungkin tidak tradisional, tetapi berperan penting dalam memperkenalkan dim sum kepada audiens baru melalui rasa yang lebih familier.
Bagi banyak orang Tionghoa, meja penuh dim sum yang baru dikukus tidak pernah hanya soal makan.
Dim sum mencerminkan kehidupan sehari-hari secara halus—cara keluarga tetap dekat, teman membangun kedekatan, dan hubungan tumbuh dalam suasana santai tanpa paksaan.
Dim sum berada di pusat momen-momen tersebut dan mengubah makan biasa menjadi waktu bersama.
Rasa hormat, perhatian, dan kebersamaan di meja teh
Meja dim sum adalah salah satu ruang penting untuk kebersamaan keluarga dalam kehidupan Tiongkok.
Pada akhir pekan, lazim melihat anggota keluarga yang lebih muda mengajak orang tua atau kakek-nenek menikmati teh pagi.
Memesan hidangan favorit mereka, menuangkan teh, dan mengobrol perlahan merupakan cara sederhana tetapi bermakna untuk menunjukkan perhatian dan rasa hormat.
Tidak ada tergesa-gesa dan tidak perlu acara resmi—hanya waktu yang dihabiskan bersama.
Saat festival seperti Tahun Baru Imlek atau Festival Pertengahan Musim Gugur, dim sum sering menjadi bagian dari reuni keluarga.
Duduk mengelilingi meja, berbagi hidangan kecil dan percakapan, rasa “kebersamaan” hadir secara alami tanpa perlu diucapkan.
Dim sum juga erat dengan pertemuan sosial yang santai.
Teman bertemu tanpa tekanan.
Tidak ada urutan yang kaku dan tidak ada porsi tetap—hanya beberapa kukusan, satu teko teh, dan ruang untuk mengobrol.
Bahkan percakapan bisnis sering berlangsung sambil makan dim sum, justru karena suasananya informal.
Tanpa struktur makan malam formal, komunikasi terasa lebih mudah dan alami.
Ritme lambat ini memang disengaja.
Dim sum bukan makanan yang dimaksudkan untuk disantap terburu-buru.
Ritmenya mendorong orang untuk mendengarkan, berbagi, dan membangun kedekatan.
Berbagi makanan, berbagi makna
Jika makanan membantu kita memahami suatu budaya, dim sum memberi jendela yang jelas untuk melihat nilai-nilai Tiongkok.
Hidangan bersama mencerminkan gagasan harmoni dan kebersamaan. Porsi kecil yang diletakkan di tengah meja mengundang semua orang untuk mencicipi sedikit dari semuanya—tanpa batas tegas dan tanpa pemisahan.
Etiket minum teh, seperti mengetuk meja dengan jari untuk mengucapkan terima kasih, menunjukkan rasa hormat secara tenang tanpa menarik perhatian.
Keseimbangan rasa—terutama dalam dim sum Kanton—menekankan sikap tidak berlebihan. Alih-alih bumbu berat, fokusnya adalah kesegaran alami, mencerminkan preferensi pada keseimbangan daripada ekstrem.
Melalui detail-detail kecil ini, dim sum secara halus mengekspresikan nilai rasa hormat, pengendalian diri, dan harmoni bersama.
Dim sum adalah gaya kuliner Tiongkok yang terdiri atas hidangan-hidangan kecil yang disajikan bersama teh.
Jenisnya mencakup pangsit, bakpao, gulungan, dan hidangan penutup, yang biasanya dinikmati bersama di meja dalam jamuan bernama yum cha.
Tidak. Dim sum paling populer pada pagi hingga menjelang siang, tetapi banyak restoran juga menyajikannya saat makan siang atau makan malam.
Di kota-kota modern, dim sum dapat dinikmati hampir kapan saja sepanjang hari.
Pilihan yang paling aman dan populer adalah:
Har Gow (pangsit udang 虾饺)
Siu Mai (pangsit babi 烧卖)
Char Siu Bao (bakpao babi BBQ 叉烧包)
Cheong Fun (gulungan mi beras 肠粉)
Hidangan-hidangan ini memiliki rasa ringan dan tekstur yang mudah diterima, sehingga sulit salah pilih.
Dim sum Kanton tradisional tidak pedas.
Sebagian besar hidangan menekankan bahan segar dan bumbu ringan.
Pilihan pedas biasanya hanya muncul pada variasi regional atau modern.
Tidak. Sumpit memang umum digunakan, tetapi garpu dan sendok tersedia luas—terutama di restoran yang ramah wisatawan.
Meminta alat makan Barat sepenuhnya wajar.

Temukan Kuil Jing'an di Shanghai: Atap emas era Tang bertemu dengan gedung pencakar langit yang ramping, pagoda yang tenang, peninggalan bersejarah, oasis perkotaan di jantung kota.

Merencanakan perjalanan ke Jiuzhaigou? Panduan praktis ini membahas rute, musim, transportasi, tips ketinggian, dan cara berkunjung secara efisien.

Shanghai mencakup wilayah seluas 6.340 km² dengan penduduk 24 juta jiwa. Temukan luas wilayahnya, jumlah penduduk, distrik, dan perannya sebagai kota besar global di Tiongkok.
Temukan taman terbaik Yangzhou, kanal bersejarah, kuil, dan makanan kaki lima dengan panduan perjalanan lengkap ini untuk pengunjung pertama kali dan yang kembali.

Shanxi, tempat lahirnya peradaban Tiongkok, memiliki 3.000 tahun sejarah tercatat, kaya akan drama, Tembok Besar, budaya Buddha, dan warisan revolusioner.

Jelajahi kuil, jalur pendakian, dan pemandangan indah Gunung Emei dengan panduan perjalanan lengkap ini—termasuk tips musim, transportasi, makanan, dan tempat menarik yang wajib dikunjungi.
Bagikan ide perjalanan Anda, dan kami akan membantu Anda merencanakan perjalanan yang lancar dan personal di seluruh Tiongkok.
Bagikan ide perjalanan Anda, dan kami akan membantu Anda merencanakan perjalanan yang lancar dan personal di seluruh Tiongkok.
Kami mencari pemandu lokal paruh waktu yang berpengalaman untuk melayani wisatawan internasional.
Persyaratan:
• Fasih berbahasa setidaknya satu bahasa asing
• 3–5 tahun pengalaman memandu pengunjung internasional
• Dapat melayani perjalanan di beberapa wilayah Tiongkok
• Harga yang kompetitif dan wajar
• Memiliki ulasan atau testimoni pelanggan yang dapat diverifikasi
• Profesional, dapat diandalkan, dan responsif
• Ketersediaan yang fleksibel untuk perjalanan sesuai pesanan
Halo!
Sekadar pemberitahuan singkat—seorang pengguna baik bernama Volker memberi tahu saya bahwa sebagian konten non-Inggris di situs ini mungkin tidak akurat.
Situs ini adalah proyek satu orang yang saya jalankan paruh waktu. Saya meneliti dan menerbitkan semua konten sendiri, dan terjemahannya saat ini dilakukan dengan mesin (Google Translate). Menyeimbangkan keakuratan dan aksesibilitas dalam berbagai bahasa merupakan tantangan nyata.
Jika Anda menemukan kesalahan, saya sarankan untuk beralih ke versi bahasa Inggris menggunakan tombol di kiri bawah. Saya akan terus berupaya meningkatkan terjemahan dari waktu ke waktu.
Saya sangat menghargai pengertian Anda. Dan jika Anda punya saran, silakan tinggalkan komentar — itu sangat berarti bagi saya.
— Anthony 18 Juni 2025